Significato di "盛情" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 盛情 IN CINESE

盛	情
shèng	qíng

CHE SIGNIFICA 盛情 IN CINESE

definizione di 盛情 nel dizionario cinese

Affetto profondo affetto: la passione è difficile | Ogni frase mostra tutti i maestri dell'ospitalità da lontano.

盛情 深厚情意：盛情难却｜每一句话无不显示出主人对远方来客的盛情。

TRADUZIONE DI 盛情

Conosci la traduzione di 盛情 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 盛情 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «盛情» in cinese.

• cinese: 盛情
• Traduttore italiano - spagnolo: cálido
• Traduttore italiano - inglese: Warm
• Traduttore italiano - hindi: गरम
• Traduttore italiano - arabo: دافئ
• Traduttore italiano - russo: теплый
• Traduttore italiano - portoghese: quente
• Traduttore italiano - bengalese: আতিথেয়তা
• Traduttore italiano - francese: chaleureux
• Traduttore italiano - malese: Hospitality
• Traduttore italiano - tedesco: warm
• Traduttore italiano - giapponese: ウォーム
• Traduttore italiano - coreano: 따뜻한
• Traduttore italiano - giavanese: Hospitality
• Traduttore italiano - vietnamita: nóng
• Traduttore italiano - tamil: விருந்தோம்பல்
• Traduttore italiano - marathi: आतिथ्य
• Traduttore italiano - turco: misafirperverlik
• Traduttore italiano - italiano: caldo
• Traduttore italiano - polacco: ciepły
• Traduttore italiano - ucraino: теплий
• Traduttore italiano - rumeno: cald
• Traduttore italiano - greco: ζεστό
• Traduttore italiano - afrikaans: warm
• Traduttore italiano - svedese: varm
• Traduttore italiano - norvegese: varm

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «盛情»

Scopri l'uso di 盛情 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 盛情 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

总裁的别致盛情（下）:

你要跟妈咪说是好久没见糖糖了然后带着我去买的,糖糖觉得舅舅盛情难却,就跟着去了。” “......”当时的顾行云一脸的黑线,饶有兴趣的问她,“糖糖知道盛情难却是什么意思?”小丫头古灵精怪的,睁着可爱的大眼睛眨了半天,最后摇摇头,“是奶奶告诉我的,就是 ...

安七颜, 2015

总裁的别致盛情（上）:

安七颜. “沈队,那个从芙兰酒吧带回来的叶小姐十分不配合,该怎么办啊?还有,没收的叶小姐的手机该交给沈队吗?”人是沈翼带回来的,他们也不敢自作主张。沈翼从床上跃起来,没了睡意,看着外面已经黑透了的天,想起好像还没有给项炜宸回电话!伸手摸了 ...

安七颜, 2015

数论妙趣: 数学女王的盛情款待

据多佛出版社1964年第1版译出

贝勒, ‎Albert H. Beiler, 1998

傷已逝,愛才開始

妮兒衝我舉了舉杯,意思是說謝謝我的盛情款待。我的骨頭立馬就酥了一下,謝什麼呢,我寧願天天這麼盛情款待妮兒,追妮兒大半年了,妮兒才給了我一次共進晚餐的機會。晚餐之後有沒點實質性的進展我不在乎,能陪妮兒共進晚餐本身就是一件很幸福的事 ...

劉正權, 2011

汉语成语辨析词典 - 第 154 页

先是声东击西,哦,不,声北击西,接着是睇天过海,顺手牵羊,最后一下子反客为主! (凌力《星星草》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相近。"声北击西"为"声东击西"〈定式)的套式,是修辞上的成语套用.盛情难却 3116^19 9 !119 ^100 ^1^6 ^ : - I 宜^ ^ 3^1609 VI ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

礼仪 - 第 341 页

用折叠卡片私函致谢当然要比印刷单面卡片好得多,这样可以以很短时间写上几句"谢谢你那美丽的花"、"谢谢你的盛情吊唁" ,或"谢谢你的盛情隆意"等语句表达谢意。即使再多写一点也不至于太费力,如: "亲爱的史密斯太太,非常感谢你的美丽花朵及吊唁 ...

博斯特 (Post, Emily), ‎梁会, 2009

中共党史珍闻录:

交谈之中,毛泽东建议梁漱溟到山东、河南、东北等地转转,看看这些地方解放后有何变化。梁漱溟接受了毛泽东的盛情,于1950年4月9月间,带随员先后参观考察了河南、山东、平原三省农村及东北广大地区的城市、农村,所到之处,受到很高的礼遇和盛情 ...

白云涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

高感性事业: - 第 378 页

艾斯纳, 施瓦茨. 这可是一番慷慨盛情。布什说到做到。 7 月 29 日,他和家人一起陪同密特朗在灰姑娘餐厅用餐,这里是巴黎迪斯尼乐园的中心。报界人士早就在外面安营扎寨恭候多时。当他们出现在睡美人城堡前面时,布什转过身对密特朗说: "笑一笑, ...

艾斯纳, ‎施瓦茨, 2004

把时光揭开 - 第 95 页

春节期间,我去几家做客,主人盛情款待,最盛情处,就是端上一盘麂子肉,多为麂子干巴,腌过的,或熏过的。主人说,这是野味。我知道是野味;主人又说,麂子肉无筋,不塞牙。这个我却不知道,我一片也没吃。看到那些切成条状或块状、色泽黯淡的盘中物,我 眼中 ...

罗伟章, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

忘人咖啡:

为了摆脱诡異的燕尾服男子，花仙神知无意中闯入一间神秘的忘人咖啡馆。据说，咖啡馆里深受欢迎的“忘人咖啡”，喝了能使人沉淀思绪，忘却烦忧，还能为迷茫困惑的人指引方向 ...

伊藤悠, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «盛情»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 盛情 nel contesto delle seguenti notizie.

国内首家古典园林式实体书店在阜宁盛情启幕

这里不是江南园林，而是国内第一家室内拥被誉为“精神凉亭” 古典园林式六角亭的实体书店——“阜宁书城”。9月20日，“阜宁书城”盛情启幕。 当天上午，扬子晚报记者 ... «扬子晚报, set 15»

“牛进城了”石家庄站盛情开幕初秋热情似火(图)

中新网9月15日电2015年三元“牛进城了”全国巡展活动来到了素有“石门”之称的河北省石家庄市，在9月11日～9月13日这三天中，在裕华万达广场给上百个家庭的家长 ... «中国新闻网, set 15»

三元“牛进城了”石家庄站盛情开幕比夏日还热情似火

2015年三元“牛进城了”——“i三元i梦想”全国巡展活动来到了素有“石门”之称的河北省石家庄市，在9月11日～9月13日这三天中，在裕华万达广场给上百个家庭的家长 ... «《财经网》, set 15»

意大利品牌Neil Barrett上海港汇店盛情开幕

意大利高级时装设计师品牌Neil Barrett在众人期待之下于9月1日在上海港汇恒隆广场盛情开幕。上海港汇广场店位于港汇广场一层140/142/150A，营业面积达170余 ... «搜狐, set 15»

习李盛情相邀昂山素季成北京座上宾

在此之前，昂山素季仅仅与中国驻缅甸大使见过面，这近乎神秘。而此次获得习李盛情相邀并将直接会面，必将明显促进中国和民盟的关系，同时也必然触及目前令中国 ... «多维新闻网, giu 15»

STELLA LUNA成都远洋太古里精品店盛情开幕

STELLA LUNA成都远洋太古里精品店盛情开幕. 刘可维 2015-06-04 12:55:45 高跟鞋 阅读(0) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外， ... «搜狐, giu 15»

日出租车盛情服务华人：制作中文对话集系统

据日本新华侨报网报道，近年来，访问日本的外国游客呈现急剧增加趋势。为有助于应对访问县内的外国游客，近日，和歌山县的出租车业界3个团体，为出租车司机配 ... «新浪网, mag 15»

安倍获奥巴马盛情款待能否符合美方期待受考验

被安倍称为“商务风格人士”的奥巴马进行了罕见的热情款待。不过，《日经新闻》认为，安倍此次在美获得奥巴马盛情款待，但能否在今后的执政过程中符合美方的期待备 ... «环球网, mag 15»

台湾原本以为大陆会盛情邀请其入亚投行

香港惊呼：台湾原本以为大陆会盛情邀请其入亚投行台湾在亚投行遇冷，但不要过分解读中国大陆拒绝台湾加入亚投行的申请。大陆表示正在讨论“一个合适的名称”，意 ... «新浪网, apr 15»

【舌尖上的和美】唤醒你的味蕾，和美《月子餐品鉴会》盛情招募中！！！

【舌尖上的和美】唤醒你的味蕾，和美《月子餐品鉴会》盛情招募中！！！ “坐月子”，是女人一生中的调补身体的重要时刻！！而调补身体的“坚实后盾”是饮食营养。月子 ... «搜狐, apr 15»