Significato di "梳笼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 梳笼 IN CINESE

梳	笼
shū	lóng

CHE SIGNIFICA 梳笼 IN CINESE

definizione di 梳笼 nel dizionario cinese

Combaglia 1. Con il "grooming". 2 capelli

梳笼 1.同"梳拢"。 2.梳头。

TRADUZIONE DI 梳笼

Conosci la traduzione di 梳笼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 梳笼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «梳笼» in cinese.

• cinese: 梳笼
• Traduttore italiano - spagnolo: Peine jaula
• Traduttore italiano - inglese: Comb cage
• Traduttore italiano - hindi: कंघी पिंजरे
• Traduttore italiano - arabo: مشط القفص
• Traduttore italiano - russo: Гребень клетка
• Traduttore italiano - portoghese: gaiola comb
• Traduttore italiano - bengalese: ঝুঁটি খাঁচা
• Traduttore italiano - francese: peigne cage
• Traduttore italiano - malese: sangkar com
• Traduttore italiano - tedesco: Kammkäfig
• Traduttore italiano - giapponese: くしケージ
• Traduttore italiano - coreano: 빗 케이지
• Traduttore italiano - giavanese: kandhang Sisir
• Traduttore italiano - vietnamita: comb lồng
• Traduttore italiano - tamil: சீப்பு கூண்டு
• Traduttore italiano - marathi: कंटाळा पिंजरा
• Traduttore italiano - turco: Tarak kafes
• Traduttore italiano - italiano: gabbia pettine
• Traduttore italiano - polacco: grzebień klatka
• Traduttore italiano - ucraino: гребінь клітина
• Traduttore italiano - rumeno: cușcă pieptene
• Traduttore italiano - greco: χτένα κλουβί
• Traduttore italiano - afrikaans: kam hok
• Traduttore italiano - svedese: Comb bur
• Traduttore italiano - norvegese: kam bur

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «梳笼»

Scopri l'uso di 梳笼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 梳笼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 36 页

毕,举座惊呼,西门庆喜欢得没人脚处,当下吩咐珉安回马家去,晚夕就在李桂卿房里歇了一宿 o 紧着西门庆要梳笼桂姐,又被应伯爵、谢希大两个在跟前一力擂辍,就上了道儿 o 次日,使小厮往家去拿五十两银子,缎铺内讨四套衣裳,要梳笼桂姐 o 庆家此时是 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

金屋夢:

托那侍兒巫雲和師師說,要出一百兩銀子梳籠銀瓶。巫雲笑道:「我不敢提起,怕瓶姐知道罵我。你叫幫閒的鄭玉卿來,探探太太的口氣。我才敢說。」原來鄭玉卿才十八九歲,一手好琵琶,各樣子弟六藝,無般不會;又慣會偷寒送暖,自幼兒和人磨光,極是在行。

朔雪寒, 2014

婆羅岸全傳:

外邊的人傳了出去,說:「蘭姐有個女兒,叫小英姐兒,年才二八,還沒有梳籠過的。自此又添了多少的客,總要來看這小粉頭。一日來了個公子,跟了兩個篾片,兩個服侍的家人到來。蘭姐帶了女兒,出去接客。閻六兒、莫麗兒,也出來見了客。大家坐下,說了姓。

朔雪寒, 2014

金瓶梅之谜 - 第 346 页

(管赌光) “西门庆梳笼李桂姐”是怎么回事,《金瓶梅》第 1l 回写了“西门庆梳笼李桂姐”。旧时雏妓未接客前都结发为辫,第一次接客伴宿,也像民间婚娶,上头梳等,故称“梳笼”。“梳笼”有一定的规矩,西门庆要梳笼李桂姐,便使小厮往家去拿五十两银子,缎铺内讨四 ...

管曙光, 2000

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 49 页

當下姊妹兩個唱了一套,席上觥籌交錯飲酒。西門慶向桂卿道:「今日二位在此,久聞桂姐善舞能歌南曲,何不請歌一詞,奉勸二位一杯兒酒!」應伯爵道:「我又不當起動,借大官人餘光,洗耳願聽佳音。」那桂姐坐著衹是笑,半晌不動身。原來西門慶有心要梳籠桂姐, ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

憲龍炮鳳玉脂泣。羅據繡模圍香風。吹龍笛,擊器鼓。皓齒歌,細腰舞。況是青春莫虛度,銀缸掩映嬌娥語,不到劉伶墳上去。上 A|/位在席上航籌交錯飲酒。西門慶向桂卿道曲」何不請歌大調.養勸主位一拯兒酒大光,洗耳願聽佳音。「那桂姐坐有心要梳籠桂姐 ...

蘭陵笑笑生, 2015

Di yi qishu Jin Ping Mei

付玳安回焉家彗一' ‵〝 _ ‵日使小廝往家去哞五十雨銀予鍜浦內討四件衣裳要 _ —一、佃′ Do poo 一 muom ooooooo 梳籠杅姐別李嬌兒聽見要机籠仙的捱女兒如何不喜 o o o o o o o o o 各人'h】‵ ,‵ I_′、 . ~ _ ′ ` ˊ - ‵^ '4 v 及在院}甲頑耍 ...

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

明珠緣:

進忠本是個歪貨,被他引動了,十分愛惜,素馨便在旁撮合,一時動了火,遂允他梳籠。戲完後,又坐了一會纔散。次日,進忠取了五十兩銀子、四匹尺頭送到院中,媽兒備了酒席,李永貞推有事不來,就是進忠與水客人二人,晚間花攢錦簇的飲酒行樂,進忠著意溫存。

朔雪寒, 2014

檮杌閑評:

龜子要他接人,有客來要梳籠他,他只是不肯。起初還是好說,後來便打罵了幾次,無如他抵死不肯,只思量要嫁人,自恃著未曾破瓜,要揀個中意的纔嫁。窮的出不起錢,富者誰肯來做龜家女婿?遂耽擱了一二年。龜子蕭成忽然病故,兒子叫做蕭惟中,年幼難支持。

李清, ‎朔雪寒, 2014

姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

煩他講梳籠的財禮,竹思寬自然是為郝氏的。假意兩次三番,說定了主頁兩銀子。衣服被擄首飾在外。鐵化地算士個財主。這些須他那里瓷董」一應都德叉攤會藝征菌前發著這樣美天-時不罷到非,心療難抓,那里還坐得住,約定了日子就起身回去。次日請竹思 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «梳笼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 梳笼 nel contesto delle seguenti notizie.

《金瓶梅》中的水银之谜

第十二回中提到西门庆一群狐朋狗友在他为李桂姐"梳笼"的宴席上丑态百出，临走还顺手偷了不少东西。祝实念就从桂卿房里"溜了他一面水银镜子"。这条描写让我十分 ... «搜狐, lug 15»

对话贩婴嫌疑人：为一点钱做了傻事

现年57岁的栗永福极在意个人外表，短发朝后梳笼，黑羽绒服内灰色中山装扣子系到了最上面一粒。央视曝光的贩婴大案，就发生在他租下的旧厂房内：异地孕妇临盆前 ... «中国新闻网, mar 15»

晚明佛教界乱象：喝酒吃肉僧尼途中偶遇即同住

念经过程中还伴随着物质上的打抽风，“破狱”用的新手巾、新梳笼、新簸箕、笤帚；搭金桥银桥用的黄绢、自绢；“撇釟”用的六尺新布、三个灯斗”。不但和尚，尼姑亦是 ... «金羊网, apr 14»

西门庆为何喜欢妓女（下）

郑爱香、郑爱月这两位是一对姐妹，郑爱月在书中出现时才成人（十六岁）不上半年光景，她是被一个南人梳笼的。西门庆见到郑爱月就十分中意，但他没赶上梳笼的好 ... «搜狐, gen 14»

西门庆为何喜欢妓女

第十一回，西门庆跟一帮弟兄在花家聚会，看到六年不见的李桂姐出落得亭亭玉立、乖觉伶变，便有意梳笼李桂姐。那老鸨见识精明，从西门庆的眼神中早就看破了八九 ... «搜狐, gen 14»

西门庆有过多少女人

李桂姐（第十一回始，梳笼，包占） 21.吴银儿（第十五回始） 22.郑爱月（第五十九回始，每月送30两银子，包占） 六、已看中，未上手的： 1.苗青花十两银子买了个歌女楚云 ... «搜狐, gen 13»

马瑞芳解读《金瓶梅》:帮闲们的文化水平

所谓“梳弄”又叫“梳笼”,妓女第一次接客,将少女发辫改梳少妇发髻,嫖客先送一宗银子,再摆席庆贺,在妓院多住些日子。西门庆梳弄李桂姐住在丽春院,应伯爵连续十几天, ... «中国网, nov 11»

马瑞芳评点金瓶梅:西门庆的金簪是感情晴雨表

潘金莲打扮得俏丽,头梳得细致,但没有任何值钱首饰。她的鬏髻即束鬟的冠饰“ ... 但是在西门庆梳笼李桂姐过程中,绾顶金簪还是又出现了。为哪个?潘金莲。西门庆梳笼 ... «中国网, nov 11»

张佳玮:中国男篮已被世界抛下亚洲群雄难比欧洲

希腊有奥林匹亚科斯和帕纳辛奈科斯，俄罗斯有莫斯科中央陆军，以色列有马卡比，意大利正打算砸钱买科比，土耳其联赛已经梳笼了艾弗森和德隆，ACB联赛培养出 ... «体坛网, set 11»

《金瓶梅》：晚明世情的斑斓画卷

在情欲上，有一妻五妾，肆意淫人妻子，梳笼妓女李桂姐，霸占郑爱月。《金瓶梅》生动形象地描写西门庆暴发后贿赂权贵、纳妾嫖妓、吃喝玩乐，写他追求高消费。他只看 ... «光明网, mag 11»