Significato di "束手听命" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 束手听命 IN CINESE

束	手	听	命
shù	shǒu	tīng	mìng

CHE SIGNIFICA 束手听命 IN CINESE

definizione di 束手听命 nel dizionario cinese

Essere consegnare gli ordini obbedire agli ordini.

束手听命 拱手听从命令。

TRADUZIONE DI 束手听命

Conosci la traduzione di 束手听命 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 束手听命 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «束手听命» in cinese.

• cinese: 束手听命
• Traduttore italiano - spagnolo: Sepa qué órdenes
• Traduttore italiano - inglese: Know what orders
• Traduttore italiano - hindi: क्या आदेशों पता
• Traduttore italiano - arabo: تعرف ما أوامر
• Traduttore italiano - russo: Знайте, что заказы
• Traduttore italiano - portoghese: Saiba o que as ordens
• Traduttore italiano - bengalese: জেনে আদেশ
• Traduttore italiano - francese: savoir ce que les commandes
• Traduttore italiano - malese: Tahu apa perintah
• Traduttore italiano - tedesco: wissen Sie, was Bestellungen
• Traduttore italiano - giapponese: 何受注知っ
• Traduttore italiano - coreano: 어떤 주문을 알고
• Traduttore italiano - giavanese: Ngerti apa pesenan
• Traduttore italiano - vietnamita: biết những gì đơn đặt hàng
• Traduttore italiano - tamil: என்ன உத்தரவுகளை அறிய
• Traduttore italiano - marathi: काय आदेश जाणून घ्या
• Traduttore italiano - turco: Ne emir bilin
• Traduttore italiano - italiano: so cosa ordini
• Traduttore italiano - polacco: wiesz co zleceń
• Traduttore italiano - ucraino: знайте , що замовлення
• Traduttore italiano - rumeno: știu ce comenzi
• Traduttore italiano - greco: ξέρετε τι παραγγελιών
• Traduttore italiano - afrikaans: weet wat bestellings
• Traduttore italiano - svedese: vet vad order
• Traduttore italiano - norvegese: Vit hva bestillinger

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «束手听命»

Scopri l'uso di 束手听命 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 束手听命 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

一统中原：赵普:

这两个对新政权威胁最大的准割据政权被消灭后,全国藩帅震动很大,在经历了一番痛苦的斟酌之后,不得不“束手听命”于朝廷。成德节度使郭崇为表明自己对新天子的服从,曾刻意对监军陈思诲展示自己的忠诚;保义节度使袁彦在赵匡胤称帝后,“日夜缮甲 ...

姜正成, 2015

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

先是上都告變,各省多懷貳心,至燕帖木兒等戰勝上都,內地方稱平靜。四川平章囊嘉岱,前曾僭稱鎮西王,四出騷擾。應四十一回。至明宗即位,由文宗遣使詔諭,囊嘉岱方束手聽命,削王稱臣。及明宗暴崩,文宗又復登極,聞囊嘉岱又有違言,乃召他入朝,詭稱朝廷 ...

蔡東藩, 2015

蜀山劍俠傳: 201-250回

妖僧暗忖:「逃既絕望,死後元神不為佛光所化,也必被妖物所害。與其這樣,還不如暫留殘生,暗令韋蛟求情,相機行事。如能借用神木劍兵解,豈不是好?」主意打定,一面運用玄功抵禦身綁蛛絲,以免痛楚,一面束手聽命。金蟬、阿童天性極仁厚,一向不為過分之事 ...

還珠樓主, 2014

景岳全書:

奈何世人不明乎此,往往有病諱而不言,惟以診脈而試醫之能否,脈之而所言偶中,便視為良醫而傾心付托,其於病之根源,一無所告,藥之宜否,亦無所審,惟束手聽命於醫,因循遂至於死,尚亦不悟,深可悲矣。彼庸俗之人,素不嗜學,固無足怪,奈近世士大夫家, ...

張介賓, 2015

三寶太監西洋記:

那女將扭轉頭來,看見他追趕得將近,口裡念動真言,宣動密語,把個指頭兒指天,即時間天昏;把個指頭兒指地,即時間地黑。天昏地黑,日色無光。咬海干伸手不見掌,起頭不見人,哪曉得個東西,哪辯得個南北,勒住了馬,停住了叉,沒奈何,只得束手聽命而已。

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

鬼谷子智谋全解·第二卷:

等高继冲回到城下,宋兵已分别占据城池,莱判人只好束手听命。李处耗云立即调拨一万多江陵士兵,合并在自己的部队中,星夜画扑朗州。又事先派遣别的将领分兵攻取岳州,在三江口大破叛军,只七百余艘,轨所首四千级。又在漫江遭遇敌帅张从富,并打败了 ...

野谷道人, 2014

峨眉七矮: 還珠樓主武俠小說全集

如能借用神木劍兵解,豈不是主意打定,一面運用玄功抵禦身綁蛛絲,以免痛楚;一面束手聽命。甄氏師徒將他押到上面。金蟬、阿重天性極仁厚 _ 一向不爲過分之事。又知妖化手內永不再往人間作惡。就是以前也只脾氣古怪,未聽說犯什大惡。則不待今日,二/ ...

還珠樓主, 2015

歷史演義: 元史2 - 第 141 页

海都死後'兒子察八兒繼位。都哇因為前次兵敗'已經沒了鬥志'就勸察八兒投降成宗。察八兒不得不答應'只好和都哇一起派使者請降。欽察汗蒙哥鐵木兒勢單力孤'也只得束手聽命'於是西北四十餘年的戰亂終於平定。彥冊磡冊刊 ̏ ̇࡝࡝̻֛dی ̇ɦৎəتᘜfی ...

蔡東藩, 2014

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

... 忠扈駕鄭成功仗義興師第二十回日暮途窮寄身異域水流花謝撒手塵寰第二十一回弒故主悍師徼功除大憝沖人定計第二十二回蓄逆謀滇中生變撤藩鎮朝右用兵第二十三回馳偽檄四方響應失勇將三桂回軍第二十四回兩親王因敗為功諸藩鎮束手聽命第二 ...

蔡東藩, 2015

萬曆野獲編:

蓋一時西臺諸公痛恨之,遂坐永錮。至今人惜之,薦剡不絕於公車,但是年當事者考功為趙夢白(南星),世所推為君子,以故啟事終不見及。自祝、秦敗後,一時撫按人人自危,謂屬吏皆能制其死命,一切取用贖鍰,票上俱寫繳回。於是郡縣更無短長可持,束手聽命, ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014