Significato di "刷涕" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 刷涕 IN CINESE

刷	涕
shuā	tì

CHE SIGNIFICA 刷涕 IN CINESE

definizione di 刷涕 nel dizionario cinese

Spazzolare le lacrime.

刷涕 擦眼泪。

TRADUZIONE DI 刷涕

Conosci la traduzione di 刷涕 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 刷涕 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «刷涕» in cinese.

• cinese: 刷涕
• Traduttore italiano - spagnolo: lágrimas Brush
• Traduttore italiano - inglese: Brush tears
• Traduttore italiano - hindi: ब्रश आँसू
• Traduttore italiano - arabo: الدموع فرشاة
• Traduttore italiano - russo: Кисть слезы
• Traduttore italiano - portoghese: lágrimas escova
• Traduttore italiano - bengalese: ব্রাশের অশ্রু
• Traduttore italiano - francese: des larmes de pinceau
• Traduttore italiano - malese: air mata berus
• Traduttore italiano - tedesco: Pinsel Tränen
• Traduttore italiano - giapponese: ブラシ涙
• Traduttore italiano - coreano: 브러쉬 눈물
• Traduttore italiano - giavanese: Sikat
• Traduttore italiano - vietnamita: cọ nước mắt
• Traduttore italiano - tamil: தூரிகை கண்ணீர்
• Traduttore italiano - marathi: ब्रश अश्रू
• Traduttore italiano - turco: Fırça gözyaşları
• Traduttore italiano - italiano: lacrime Brush
• Traduttore italiano - polacco: łzy Brush
• Traduttore italiano - ucraino: кисть сльози
• Traduttore italiano - rumeno: lacrimi perie
• Traduttore italiano - greco: δάκρυα βούρτσα
• Traduttore italiano - afrikaans: kwas trane
• Traduttore italiano - svedese: Borsta tårar
• Traduttore italiano - norvegese: Børste tårer

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «刷涕»

Scopri l'uso di 刷涕 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 刷涕 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

晏子春秋:

景公登牛山悲去國而死晏子諫第十七景公遊于牛山,北臨其國城而流涕曰:「若何滂滂去此而死乎!」艾孔、梁丘據皆從而泣。晏子獨笑于旁,公刷涕而顧晏子曰:「寡人今日游悲,孔與據皆從寡人而涕泣,子之獨笑,何也?」晏子對曰:「使賢者常守之,則太公、桓公將 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 5 页

涮」、「刷」、「椒」、「唰」並字異而義同。步瀛案:《説文》董亦刮拭其馬。《赭白馬賦》:旦刷幽燕。善注引《説文》曰:刷,刮也。刷馬與下洗兵對文見義。刷. '故鳥理毛謂之唰。《玉篇》:唰,鳥治毛衣。《廣韻》:刷,鳥理毛。鳥理毛以口,故字從口旁。此唰馬刷涕;卽拭涕。

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

新編晏子春秋 - 第 81 页

景公登牛山悲去國而死晏子諫第十七景公遊于牛山 3 ,北臨其國城 2 而流涕曰;「若何旁旁去此而死乎 0 !」艾孔 3 、梁丘據皆從而泣。晏子獨笑于旁,公刷涕囚而顧晏子曰:「寡人今日之游悲 6 ,孔與據皆從寡人而涕泣,子之獨笑,何也?」晏子對曰:「使賢者常 ...

王更生, 2001

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 18 页

此唰馬蓋亦刮拭其馬。赭白馬賦『旦刷幽燕』,善注引説曰『所以理髮謂之刷』,『理髮』即刮也。人理髮謂之刷,故鳥理毛謂之唰。玉篇『唰,鳥治毛衣』,廣韻書亦作『刷』。 8 : 688 『^ ^刷涕而見 8 ^』,『刷涕』即『拭涕』。本書養生論善注引通俗文馬河源。』按:『刷,刮也』 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

晏子春秋: - 第 52 页

艾孔、梁丘據皆從而泣?晏子獨笑於旁,公刷涕而顧 V 厶厂 X ^力一^ ^5 ^0 ^-? /几\ ^、一 1 、巧 V? 4 ? /乂丁一、么女/大 XX 厶尸 X 丫士、一/几^景公游於牛山 0 ,北臨其國城 0 ,而:流涕曰:「若何滂滂去此而!

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

漢語音韻論文集 - 第 3 页

荬悉窓誚悉心也。悉意亦作率窓,或作帥母字。又雪涕亦曰刷涕,如妥子^秋諫上「公刷涕而顧晏子曰」,列子力命篇作雪涕是也。刷雪古爲雙聲,故得通用。雪廣韻相絶切,心、刷刮古與雪騾; 1 通假。史記楚世家:「王雖束取地於越,不足以刷恥。」刷恥卽^恥,秦本紀 ...

周祖謨, 1957

问学集 - 第 1 卷 - 第 74 页

周祖谟 子力命篇作雪涕是也。刷雪古爲雙聲,故得通用。雪廣韻相絕切,心母字。秦本紀云:「子其悉心雪恥,」是也。又 I 亦曰刷涕, ,晏子春秋諫上「公刷涕而顧晏子曰」,列刷所劣數刮二切。古與雪聲同通假。史記楚世家:「王雖東取,地於越,不足以刷恥。」刷恥卽 ...

周祖谟, 1966

四部文明: 魏晉南北朝文明卷 (30 pt.)

::...0 書刀作刪晏子春秋諫魘篇景公刷涕而見晏子席 i @。| @ @ | : , . | .. @ .四. . @ . : : , .,.、、,涕瑯拭涕本書養生諭菩注引通俗文日所刃理髮。 ... 日史記蘇秦日繭朝殷殷若三軍之橄,蕃日.......T。..吠灘禁磴卷少刷猶恍也今伯猶云刷洗矣集褪瀏溉地洲刷邢瑯: ...

文懷沙, 2007

古代詩詞典故辞典 - 第 122 页

晏子独笑其旁,公刷涕而顾晏?曰: '寡人今 3 游悲,孔与据皆从寡人而涕泣,子之独笑,何也? '晏子对曰: '使贤者常守之,则太公,桓公将常守之矣;使勇者常守之,则庄公、灵公将常守之矣。数君者将守之,则吾君安得此位而立焉?以其迭处之,迭去之,至于君也, ...

陆尊梧, 1992

平南縣(廣西)志: 22卷

... b 程百爵刷涕 ...

黎士華, ‎張顯相, 1835