Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "涕" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [tì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «涕» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nel dizionario cinese

Lacrime: piangere lacrime. Lacrime grate. Tiqi. Liquido secreto nel naso: naso. Lacrime (naso e lacrime). 眼泪:痛哭流涕。感激涕零。涕泣。 鼻子里分泌的液体:鼻涕。涕泪(鼻涕和眼泪)。

Clicca per vedere la definizione originale di «涕» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

泪交垂
泪交集
泪交加
泪交零
泪交流
泪交下
零如雨
淫淫
泗横流

Sinonimi e antonimi di 涕 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «涕»

Traduzione di 涕 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 涕 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «涕» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आंसू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمزق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рвать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rasgar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিছিন্ন করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déchirer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

air mata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reißen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ティア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

찢다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

luh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước mắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்ணீர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फाडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gözyaşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strappare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozerwać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рвати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rupe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δάκρυ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Riv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Riv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 涕

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «涕»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «涕» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «涕» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «涕» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «涕» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 涕

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «涕»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 955 页
版本資料類:《竹簡本》作:「令發〔之日〕,士坐者□□,臥〔者□□〕。」《論正本》:「令發之日,士坐者沾襟,臥者交頤。」(15)《曹註本》:「令發之日,士卒坐者霑襟,偃臥者交頤。」(17)《武經本》:「令發之日,士卒坐者沸霑襟,偃臥者交頤。」(17)《會註本》:「 ...
朔雪寒, 2014
2
麻科活人全書:
鼻通多鼻干無第五十六始終多本為吉。鼻干無肺腑熱。其間形症有數般。叮嚀良工細認識。鼻通多。肺氣順也。所謂多者。鼻常有。非鼻涕暫見比也。麻症得肺腑平和。鼻無阻塞。此為順候。初熱至出時。多者皆為吉兆。收後亦以多為易 ...
謝玉瓊, 2015
3
三分鐘面診: - 第 166 页
自我檢視 1 風寒:引起的流鼻涕表現為,鼻涕清稀而多、鼻塞、噴嚏頻作、伴發燒惡寒頭痛、咳嗽、無汗、舌質淡、苔薄白、脈浮緊。 2 風熱:引起的流鼻涕表現為,鼻涕色黃質稠量多,甚則鼻孔周圍紅腫疼痛、鼻塞,兼見頭痛、發燒、惡風、咳嗽、汗出、舌紅苔白。
健康中國名家論壇編委會, 2012
4
Liushu biantong
哪‵陜矗屾 N I、j′l"〔ˊl‵蠤 r 」、 lll 劃| I 】二]〝 N ~」 _ 一一一" " ‵ ‵ ^ˊ ' ′」〝川! !配]〝'矗 Ih ^^′‵‵~ ` `)】... I 刮一—』€ ...、' | I 舢 vln 胛*」| _ 曩峭肱濮 y_ 間日之典泣譬人兄弟氪則俱劾生則倛生據此則泣馮目淚′濰暐啵戾吥知〝悌胰〕一字形 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
5
辨證錄:
鼻淵門(三則)人有無端鼻流清水者,久則流,又久則流黃濁之物,如膿如髓,腥臭不堪聞者,流至十年,而人死矣。此病得之飲酒太過,臨風而臥,風入膽中,膽之酒毒,不能外泄,遂移其熱於腦中。夫腦之竅通於鼻,而膽之氣,何以通於腦,而酒之氣何以入於膽耶?
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
6
鼻病與咳喘的中醫快速療法: - 第 228 页
杏仁,有頭痛鼻塞者,小青龍湯合川芎茶調散,流鼻塞兼喘,則宜小青龍湯、辛夷散合方治之。三、一感風寒則頭項強痛、骨節酸楚、畏寒畏熱、鼻塞流、時而咳嗽者,用荊防敗毒散,若無汗惡寒甚,荊防敗毒湯合麻黃湯,若有汗、骨楚、畏風甚,用荊防敗毒散合 ...
宋文靖, 2012
7
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页
部部水部 6 洫丁 7 一鼻涕:〈垂溱〉。 81 ^「溱」、「咦」、「荑」、 11 ? ^「痍」、「胰」,音同義不同:「咦」表示驚訝的詞:「荑」是芟刈( ?、- ,割草: ! ;「痍」是創傷;「胰」是胰臓。、 1 水名,發源於河北省" -潮溼的:〈沮洳〉。虫乂水名,在山東省,泗水的支流。七畫汩渔沫; ^淡 ...
小學生辭書編寫組, 2004
8
古今醫統大全:
又曰:鼻熱甚出濁。又曰:心肺有病而鼻為之不利也。《巢氏病源》曰:肺開竅於鼻,熱乘於血,則氣亦熱也,血氣俱熱,血隨氣發出於鼻為鼻衄,甚則大衄而口耳皆出血也。又云:肺臟調和,則鼻氣通利而知香臭。若邪乘於太陰之經,其氣蘊積於鼻者,則津液壅塞,鼻氣 ...
徐春甫, 2015
9
四聖心源:
黃元御 朔雪寒. 鼻病根原鼻病者,手太陰之不清也。肺竅於鼻,司衛氣而主降斂。宗氣在胸,衛陽之本,貫心肺而行呼吸,出入鼻竅者也。肺降而宗氣清肅而鼻通,肺逆則宗氣壅阻而鼻塞。者,肺氣之熏蒸也。肺中清氣,氤氳如霧,霧氣飄洒,化為雨露,而輸膀胱, ...
黃元御, ‎朔雪寒, 2015
10
错别字辨析字典 - 第 314 页
... 三教九一。[辨析]叫流的本义指水流动。同[沧海横流]沧海,大海。横铲闰神心'。刀会动荡不安。日[三教九流]三教:儒、道、佛。九流:儒、道、法、墨、农家、名家、杂家、阴阳家、纵横家。转指江湖上 ...
苏培成, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «涕»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
韩女星金敏京试映会迟到道歉时痛哭流
8月26日,韩国电影《陷阱》在首尔广津区举行媒体试映会,主演马东锡、赵汉善、金敏京、Ji An等出席。现场金敏京迟到,道歉时痛哭流«凤凰网, ago 15»
2
超模品味“舌尖”桂林吃辣椒花容失色涶横流(1/4)
8月13日,亚洲超模在桂林阳溯的兴坪老街,品味“舌尖”桂林。女模男模浅尝了桂林三宝的手剁生辣椒后,顿时花容失色,涶横流。游客纷纷围观窃笑。 中新社发骆文刚 ... «中国新闻网, ago 15»
3
鼻塞、流一再忍鼻炎“拖家带口”齐发难
日前,江岸区的张先生来到武汉民生耳鼻喉医院就医,他说近来总是鼻痒、流鼻涕,一进空调房就喷嚏连连。本以为是小毛病,觉得抗一下就没事,没想到这几天鼻塞 ... «健康报, lug 15»
4
今宁生理性海水鼻腔喷雾器——鼻子常常流清是怎么回事
医药网6月17日讯鼻子常常流清是怎么回事?鼻炎是鼻腔炎性疾病,不及时治疗会引发并发症危害身体,尤其是到了换季,和天冷就会经常的流鼻涕,还会伴有鼻塞, ... «中国医药网, giu 15»
5
痛哭流!余额宝7日年化收益回到正常水平
这两天股市表现不是很好,跌回4900点后股民们很是郁闷。而今天,也是很多理财小白痛哭的日子,因为余额宝收益首次跌破4了。 根据6月17日显示的信息,昨日(6 ... «驱动之家, giu 15»
6
孩子反复鼻塞流警惕是过敏性鼻炎
核心提示:这一年来,每当气温忽冷忽热,或是早晚偏凉的时候,婷婷就会流鼻涕鼻塞打喷嚏,像“感冒”一样。这样的情况反复发生,让妈妈李女士很焦虑:“怎么老是' ... «www.fh21.com.cn, giu 15»
7
从打喷到癌症的9个防御步骤……
如果医院让你吊针,你还没有超过六十岁,请跟医生说N0!原来身体是这样防御的:从打喷到癌症的9个步骤……存在却被你忽略的!!!看过了就知道为什么不 ... «NTDTV, mag 15»
8
海南“问题西瓜”事件扑朔迷离三大疑问待解
就在报道播出后,青岛即墨市食药监局当天下午就发布通报称,“问题西瓜”确实来自海南万宁,共计三批,均有样品检出剧毒农药“灭威”。然而截至目前,“问题西瓜” ... «中国广播网, apr 15»
9
鼻涕出血小心癌症找上你
鼻涕出血看似一件很平常的事情,但如果鼻涕中反复出现血性分泌物、鼻涕呈淡粉色,或是痰中带血丝时,可就是“大事”了。因为这种在医学上被称为“回吸带血”的 ... «三九健康网, apr 15»
10
“问题西瓜”为何能通过层层监管?三大疑问待解
近日,山东即墨、胶州等地17人因食用西瓜出现呕吐、头晕等症状。经查,患者购买食用的西瓜为农药“灭威”含量超标,相关西瓜来源于即墨市青岛东方鼎信国家农 ... «中国新闻网, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ti-12>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su