Significato di "随随便便" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 随随便便 IN CINESE

随	随	便	便
suí	suí	biàn	biàn

CHE SIGNIFICA 随随便便 IN CINESE

definizione di 随随便便 nel dizionario cinese

Non è facile da considerare casualmente, come farlo sulla convenienza.

随随便便 不多加斟酌，怎么方便就怎么做。

TRADUZIONE DI 随随便便

Conosci la traduzione di 随随便便 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 随随便便 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «随随便便» in cinese.

• cinese: 随随便便
• Traduttore italiano - spagnolo: Por casualidad
• Traduttore italiano - inglese: Casually
• Traduttore italiano - hindi: संयोग से
• Traduttore italiano - arabo: عرضا
• Traduttore italiano - russo: Вскользь
• Traduttore italiano - portoghese: Casualmente
• Traduttore italiano - bengalese: আকস্মিকভাবে
• Traduttore italiano - francese: Nonchalamment
• Traduttore italiano - malese: bersahaja
• Traduttore italiano - tedesco: Beiläufig
• Traduttore italiano - giapponese: 何気なく
• Traduttore italiano - coreano: 우연히
• Traduttore italiano - giavanese: casually
• Traduttore italiano - vietnamita: Tình cờ
• Traduttore italiano - tamil: சாதாரணமாக
• Traduttore italiano - marathi: दुर्घटना
• Traduttore italiano - turco: tesadüfen
• Traduttore italiano - italiano: Casualmente
• Traduttore italiano - polacco: Przypadkowo
• Traduttore italiano - ucraino: Побіжно
• Traduttore italiano - rumeno: Ocazional
• Traduttore italiano - greco: Ανέμελα
• Traduttore italiano - afrikaans: Terloops
• Traduttore italiano - svedese: Vardagligen
• Traduttore italiano - norvegese: Tilfeldig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «随随便便»

Scopri l'uso di 随随便便 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 随随便便 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

记忆像一个箱子 (5):

云惟利. 大姐的婚事家里已经讨论了好久了。现在终于定下来 o 今天行聘礼,由男方送来礼饼 o 送礼饼,在爷爷奶奶的时候可是件天大的事。听爷爷说,全村的人都来观礼,十分隆重 o 到了爸爸妈妈的时候,已不那么隆重了 o 到了今天,爷爷说: “只是随随便便 ...

云惟利, 2006

重生之全能高手（上）:

刘红珍一口气说道这里,然后对萧游笑道:“而且,龙牙还有另外一些福利,比如说杀人执照,配枪的资格,入队之后,领上校军衔这些,对现在的你来说,其他的都无所谓,但是杀人执照,还有军衔是很有用的,一般人,都不能随随便便的抓你,也不能随随便便的处决。

连青锋, 2015

家范 - 第 40 页

[译述]北齐黄门侍郎颜之推在他写的《家训》中说: "父子之间应该严肃,不能随随便便,不能简慢。如果简慢随便,就会因怠慢而形不成父慈子孝,古人规定做官的人家,父子应该分开居住,这是养成父子之间不随随便便的万法;儿子要为父母按摩病痛,收拾被褥枕 ...

司马光, 1927

时间决定成败

随着时间的流逝,乔克老爷感觉身体开始好转,从来没有这样舒服的感受。渐渐的,乔克老爷身体 ... 下班时间到了,戴强飞又开始感受晚高峰的拥挤,到了家里随随便便洗个澡、随随便便吃个饭,看会儿电视,跟家人说说话,躺在床上休息......这一天就过去了, ...

才永发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

傲慢与偏见:

说到随随便便地轻易听从一个朋友的劝告,在你身上可还找不出这个优点。” “如果不问是非,随随便便就听从,恐怕对于两个人全不能算是一种恭维吧。” “达西先生,我觉得你未免否定了友谊和感情对于一个人的影响。要知道,一个人如果尊重别人提出的 ...

奥斯丁, 2014

小故事大道理（中国儿童课外必读）:

如果非让我给那些渴求成功的人士一句忠告,那我就把这句话告诉大家吧二世上没有一类工作叫随便,成功的道路皇用目标铺成的。”罗斯福夫人最后说。大道理世界上并没有随便这类工作,任何成功的道路都皇用目标铺成的。女口果有谁随随便便地对待 ...

王秀芝, 2013

用对时间做对事：案例实用版

在这个过程中,要韬光养晦,不能流露自己的表情,不能随便表达自己的心情。在这种“枪林弹雨”之中,戴强飞要时刻保持微笑,时刻偷瞄时钟,盼望下班时间的到来。下班时间到了,戴强飞又开始感受晚高峰的拥挤,到了家里随随便便洗个澡、随随便便吃个饭, ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

人生智慧故事（中国儿童课外必读）:

著名作家盖达尔在旅行时,有个小学生认出了他,便抢着琶他提皮箱。学生看到皮箱旧得不成样子了,便问道二“先生皇大名鼎鼎的,为什么用的皮箱却皇随随便便的? ”盖达尔笑道二“这难道不好吗?如果皮箱皇大名鼎鼎,而我却是随随便便的那样岂不更糟?

王秀芝, 2013

人生哲理枕边书2:

主体名作家盖达尔在旅行时,有个小学生认出了他,便抢着琶他提皮箱。学生看到皮箱旧得不成样子了,便问道二“先生是大名鼎鼎的,为什么用的皮箱却皇随随便便的? ”盖达尔笑道二“这难道不好吗?如果皮箱皇大名鼎鼎,而我却是随随便便的,那样岂不更糟 ...

陈晓丹, 2013

缤纷世界说语用

如果走进中低档的餐馆吃饭,当人家问你想吃点什么喝点什么的时候,你可千万不能说“随便”。先简单地介绍一下“随便”这个词的词义和词性, “的便”是个形容词,可以按照 AAB B 的方式重叠,说成“随随便便” ,意思是随意,无拘无束,怎么方便就怎么做,用不着 ...

汪惠迪, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «随随便便»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 随随便便 nel contesto delle seguenti notizie.

揭小花旦家庭背景：刘诗诗富二代赵丽颖农村出身

然而没有一个人会随随便便成功，她们光鲜的背后一定有相当力量的支撑。下面就一起来盘点下刘诗诗、赵丽颖、郑爽、吴映洁、徐璐等一众新生代女星的背景顺便PK ... «新华网山东频道, set 15»

随便一站就是风景！王菲穿宽松黑衣仙气足(图)

... 头，打扮十分休闲。王菲看着像是和朋友一同出行，她倚靠着车厢，神态十分悠闲。 王菲. 微博发出后网友纷纷称赞，“这气质太赞了”，“随随便便一站就是一道风景”。 «凤凰网, set 15»

深圳：保安“有眼不识大款”被打一副恶心暴发户嘴脸

保安有眼不识大款被打，有钱就能随随便便打人？因核对进出小区车辆信息引发双方纠纷，男子仗着自己有钱对保安大打出手，一副暴发户的嘴脸十分恶心。9月4日 ... «股城网, set 15»

上海万达广场内设3家赌场有玩家随随便便输几十万

据《劳动报》报道，嘉定江桥万达广场商圈内竟然私设赌场，有市民称，涉赌人员在里面随便玩玩就能输掉几十万。记者昨天从嘉定警方了解到，在接到举报后，警方已 ... «环球网, ago 15»

一个黑客，随随便便就能黑一手好车

黑客能够利用汽车控制系统做什么？答案是几乎所有的事。在二人公布的一段视频中，他们演示了如何在车辆静止的情况下令时速表爆表，让车辆在满箱油的状态下令 ... «搜狐, ago 15»

南丁格尔梦难圆，中国护士绝望辞职

记得有一回，科里有个姐姐要请病假，领导竟然说，轻伤不下火线，你看谁谁谁，手上挂着点滴坚持上班，你这样随随便便就请假了，那以后大家也都会争着要请假，还是 ... «纽约时报中文网, giu 15»

看见豪车躲远点撞了赔不起随随便便都要几十万！

看见豪车躲远点撞了赔不起随随便便都要几十万！ 快车报 2015-05-11 09:29:28 汽车 玛莎 公交车 阅读(0) 评论( ). 5月9日下午，在沈阳，一辆转弯的出租车撞到了一 ... «搜狐, mag 15»

备战Met Ball 陈坤All black造型随随便便就去了？

导语：北京时间5月3日，陈坤启程纽约备战2015 Met Ball，为凤凰时尚拍摄了一组独家机场大片。All black造型低调有范儿，作为首批亮相纽约大都会博物馆慈善舞会 ... «凤凰网, mag 15»

《回家吃饭》：好吃的菜不是随随便便做成的

韭菜盒子，您也许说，在家里天天吃，做起来太简单了。可是，要想做出表皮金灿灿、馅料香美的韭菜盒子，还真是有不少门道。用多少度的水和面？怎么揉面？怎么醒面 ... «人民网, apr 15»

明天开始，你不能随随便便看美剧了

新华网北京3月31日电(记者徐硙)4月1日起，一批法规规章将正式施行：未经登记的境外影视剧将在网上禁播；旅游景区人数超80%将限流，达到最大承载量停止售票；6 ... «腾讯网, mar 15»