Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "他意" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 他意 IN CINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 他意 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «他意» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 他意 nel dizionario cinese

Intendeva altri tentativi, un cuore diverso. 他意 别的企图;异心。

Clicca per vedere la definizione originale di «他意» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 他意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 他意

山之石
他籍籍
他藉藉
乡故知
乡异县
乡遇故知
心通

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 他意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Sinonimi e antonimi di 他意 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «他意»

Traduzione di 他意 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 他意

Conosci la traduzione di 他意 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 他意 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «他意» in cinese.

cinese

他意
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tenía la intención
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

He intended
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वह इरादा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقال انه يعتزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Он предназначен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ele pretendia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তিনি অভিপ্রেত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

il avait l´intention
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beliau yang dimaksudkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

er beabsichtigte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

彼は意図しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그는 의도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

intended
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ông dự định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவர் நோக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तो हेतू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

O amaçlanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intendeva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamierzał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

він призначений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

el a intenționat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκόπευε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hy bedoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

han avsåg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

han ment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 他意

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «他意»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «他意» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «他意» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «他意» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «他意» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 他意

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «他意»

Scopri l'uso di 他意 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 他意 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中國思想史講義: - 第 344 页
因此,就好像「隨他意語」是因為使用「本」與「迹」,以及「實」與「權」,這一類成對的範疇而成為可說,所以釋迦的「自意語」也須要以「本」與「迹」和「實」與「權」這一類同樣的成對範疇為媒體才有話可說,所以,智凱顛認為「實」與「權」不只是一種「隨情」而「化他」的「 ...
錢新祖, 2013
2
大藏經 - 第 37 卷 - 第 602 页
坑一一明佛性。亦得作有無也,第三舉^河爲贫。第四简^失也。道慧記曰。上已明內外中道。有無中道理。不可定執竟。今復明佛說不定。或隨自意。或隨他意。云何定執耶云何名爲隨他意說至善哉長者是名隨他意晚案,僧亮曰"佛意不惡。名隨他盘也。^宗曰。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
3
佛光大辭典 - 第 7 卷 - 第 6347 页
爲隨自他意語、隨情智說。此中,隨自意、隨他意、隨自他意之說均見於南本涅槃經卷三十一一迦葉菩薩品,天台智顗復就眞俗一一諦之說-分別稱之爲隨智、隨情、隨情智。又天台宗於敎相之分判上,以佛自顯之眞實秘意爲隨自意,隨順衆生之機情而施設各種 ...
星雲大師, ‎慈怡 (Shi.), 1989
4
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 119-123 卷
... 之功德謂分一為衆合眾為一則住」有知有見不礙石壁猶如行空沒地如冰覆水如地結加跌坐士昇虛空猶如鳥翔今此日月有大如意足有大威德有大福祚有大威神以手擱摸身至梵天摩納是謂如意足示現摩納至何占念示現有一沙門梵志以他相占他意有是意 ...
羅迦陵, 1913
5
高麗大藏經 - 第 18 卷
... 擎圭裴茎嚣乒以他相占他意芍是意智冬 4 忌 b "爷是意元量占不少占彼一切斗县韭塑巾煞有虚聂不以他相占他意考但以简大督及非人群而占世哀有是意如是意黄有是意惫量占不少占披习甘具静而无有虚敦不以他相占他意布不朗天请及非人替占他土 ...
Tongguk Taehakkyo, 1982
6
大日本佛教全書 - 第 37 卷 - 第 52 页
是名,隨他意說:如,我說?世間智者& ^有我亦說,有。智人說,無我亦說,無。智人能,五欲無常,我亦說。是名,隨 別三観,名,次第観?以 藏通?修德性德名,隨情智,者。性德在故名。隨情?修得悟通,二敎,故。若情智文據通,四敎?相^初二?故云,槃珐^铯二諦:答。
鈴木学術財団, 1971
7
大般涅槃經:
舍利弗白佛言。世尊。如是諸人誰是正說。誰不正說。佛告舍利弗。善哉善哉一一比丘無非正說。舍利弗言。世尊。佛意云何。佛言舍利弗。我為欲界眾生說言。父母即是身因。如是等經名隨自意說。云何名為隨他意說。如巴吒羅長者。來至我所作如是言。
本來無一物, 2015
8
重返五四現場 - 第 292 页
蔡元培後來對程演生的解讀,做了個按語,說前者「但取槓勞致死一義,別無他意」,後者亦「但取勞則可休一義,別無他意」。跖實際上,蔡氏所說的「道旁兒」'並非單指學生,而是指整個肚會輿情的氛圍,包括政府、肚會、學生與其他學校的校長們,有意無意,合力把 ...
葉曙明, 2014
9
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 767 页
足名隨他意說。云何名為隨自他說?如我所說,如一切世間智者說有,我亦說有:智者說無,我亦說無。世間智人說五欲樂,有無常苦,無我可斷;我亦說有。世間智人說五欲樂,有常我淨,無有足處;我亦如是說無足處:足名隨自他說。
台北市佛教正覺同修會, 1999
10
大智度論:
為世諦故。說有眾生。為第一義諦故。說眾生無所有。復有二種。有知名字相。有不知名字相。譬如軍立密號。有知者。有不知者。復有二種。有初習行。有久習行。有著者。有不著者。有知他 意者。有不知他意者(雖有言辭。知其寄言以宣理)。為不知名字相。
本來無一物, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «他意»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 他意 nel contesto delle seguenti notizie.
1
南京杭州谁更美?南林大毕业生拍摄两地照片惊艳网
整理了一些宁杭的图片,上图拍摄于南京,下图拍摄于杭州,仅供欣赏,并无他意!@南京发布@浙江发布”。后面附上的是一组唯美绚丽的南京和杭州的城市风光照。 «凤凰网, set 15»
2
TBSドラマで演出に問題 拉致解決のブルーリボンを悪徳代議士役に着用 …
TBS広報部は「他意はなかった」と説明するが、被害者家族らは救出運動に対して悪印象を持たれかねないことを懸念し、改善を求めている。 番組は警視庁を舞台にした ... «産経ニュース, set 15»
3
深圳行人冲红灯被要求戴绿帽子交警:并无他意
再之,正如交警所解释的,帽子仅仅是与马甲的同色搭配,因考虑到夏天天气炎热,所以配备了与绿马甲同色的帽子,用来遮阳而已,并无他意,仅仅是巧合罢了。 «中国新闻网, ago 15»
4
小绿帽虽好,但也要防踢猫效应
不过,交警解释称,帽子仅仅是与马甲的同色搭配,并无他意。(详见昨日《南方都市报》). 搁以前,对付闯红灯的路人无非两招:一则,叫过来“耳提面命”一番,然后放其走 ... «凤凰网, ago 15»
5
小词大用| 有些单词其实“别有他意
小词大用| 有些单词其实“别有他意”. 英语老师刘江华 2015-07-27 12:27:56 实用休闲英语 口语 英语阅读 阅读(354) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者 ... «搜狐, lug 15»
6
德拉吉新闻发布会遭美女袭击
周三,欧央行行长德拉吉举行新闻发布会。然而,让他意想不到的是,期间一名女抗议者向他袭击,令新闻发布会一度中止。女抗议者高呼“结束ECB专政”。稍后,警方 ... «和讯网, apr 15»
7
女儿聚会受阻报警投诉老爸民警建议:听老爸的
谁知女儿说的同学聚会只有一个男生来接,两人见面没说几句话,吴父便露面阻止女儿应约。但令他意想不到的是,女儿竟然以此报警。 民警也给女生做了思想工作,让 ... «人民网, apr 15»
8
印尼处死外国毒贩导致与多国外交关系紧张
但她同时也强调,只是“延缓”接受印尼国书,“除此之外并无他意”。 巴西与印尼之间的这场外交风波与印尼近期打击毒品走私、处死外国毒贩有关。上月中旬,印尼在中 ... «人民网, feb 15»
9
泰媒称英拉座驾被军方设卡拦截军方回应:并无他意(1/4)
据泰国星暹传媒报道,2月9日,泰国前总理英拉携带家人前往清迈祭祖布施,在途中却遭到军方拦车调查。对此,第三军长给予解释称,并没有特意拦截英拉车辆做 ... «环球网, feb 15»
10
淘宝百度能做地推,为啥SaaS不行?
首先,我是挺SaaS的,不要因为这一系列的文章而误认为我是SaaS黑,只所以写这个系列,只是想把我心中的疑惑表达出来,别无他意。也顺便把之前提出的 ... «Baidu, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 他意 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ta-yi-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su