Significato di "台下" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 台下 IN CINESE

台	下
tái	xià

CHE SIGNIFICA 台下 IN CINESE

definizione di 台下 nel dizionario cinese

Il pubblico 1. Terrazza sottostante. 2. Nei tempi antichi, il rispetto per le persone. 3. Che lo stadio politico o quello non è al potere.

台下 1.台榭的下面。 2.古时对人的尊称。 3.谓政治舞台之下o即不执政地位。

TRADUZIONE DI 台下

Conosci la traduzione di 台下 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 台下 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «台下» in cinese.

• cinese: 台下
• Traduttore italiano - spagnolo: Audiencia
• Traduttore italiano - inglese: Audience
• Traduttore italiano - hindi: दर्शक
• Traduttore italiano - arabo: جمهور
• Traduttore italiano - russo: аудитория
• Traduttore italiano - portoghese: público
• Traduttore italiano - bengalese: পাঠকবর্গ
• Traduttore italiano - francese: public
• Traduttore italiano - malese: penonton
• Traduttore italiano - tedesco: Publikum
• Traduttore italiano - giapponese: 対象読者
• Traduttore italiano - coreano: 청중
• Traduttore italiano - giavanese: pirsawan
• Traduttore italiano - vietnamita: khán giả
• Traduttore italiano - tamil: பார்வையாளர்களை
• Traduttore italiano - marathi: प्रेक्षक
• Traduttore italiano - turco: seyirci
• Traduttore italiano - italiano: pubblico
• Traduttore italiano - polacco: publiczność
• Traduttore italiano - ucraino: аудиторія
• Traduttore italiano - rumeno: audiență
• Traduttore italiano - greco: ακροατήριο
• Traduttore italiano - afrikaans: gehoor
• Traduttore italiano - svedese: publik
• Traduttore italiano - norvegese: publikum

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «台下»

Scopri l'uso di 台下 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 台下 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

台上台下

本书是一部很独特的小说,它以一个浸淫官场多年的知识分子的视角,回溯了一个家族和城乡的百年变革,用跳跃又苍凉的思绪和散文化的笔触 ...

晋原平, 2009

台上一分鐘台下十年功-說話的真本事: 大拓文化042

因境制宜、靈活構思、巧妙設計、出語不凡、讓對方在不知不覺中進入你精心設計的「圈套」 ...

黃煜清, 2013

台上台下张火丁

本书分三十部分,内容包括:祖父爱上了文艺;父亲进入演艺圈;诞生在“水房子”;唱评剧爱京剧;坎坷的考戏校之路;京剧启蒙老师王兰香等。

杨景贤, 2009

温柔总裁深深爱:

台下杂七杂八的吼叫,欢呼声都激起了每一个人的心。不止是他们,椰子站在台下的一旁也禁不住激动的心一连的鼓掌。当红明星小可可和莫东元是每一个人都认证的金童玉女,不可分割的一部分,每一次出席任何场面,他们都是形影不离。小可可和莫东元 ...

熊小宅, 2014

时光并不似水 - 第 147 页

表情反应,讲完之后,仍无动作响声的,或者只是左手摸右手那样敷衍了事的,永远只能坐在台下 o 一个热烈、团结、胜利的会议,台上台下要有互动,这互动不仅仅是掌声 o 台上的人一般庄严肃穆,时常打量着台下黑压压的一片人头,目光居高临下地在每个台 ...

陈光来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

鄧英敏 司儀口才百寶箱: - 第 126 页

通常到了大合照、頒獎、抽獎環節,台下嘉賓未必會投入鼓掌,氣氛就稍欠熱烈,這時司儀可以如此推動一下氣氛:台上影相,台下......鼓掌台上頒獎,台下......鼓掌台上抽獎,台下......鼓掌台上得我影相,台下繼續鼓掌最後有一點提醒大家,幾乎所有活動都有大 ...

鄧英敏, 2014

華語語法活動小錦囊 - 第 65 页

台下兩組的學生對台上推派代表提問,每個謎題都必須至少使用三次以上「它是_____,還是_____?」的句型提問,才能開始猜答案。 4.台上代表只能根據台下學生的提問回答「它是(特徵)的。」 5.當台下學生猜答案時,要使用「它是(水果名)嗎?」的句型來回答 ...

宋如瑜、許詩聆、張瑋庭、陳郁茹、龍沛名、蔡欣娟, 2007

独望月:

一和,引得台下一片喧哗大笑。这久蛰思动后的群笑加重了空气中的二氧化碳的负担,温室效应发挥余威,热得温室下的花朵们都恨自己是在阳光下茁壮成长。而那教官的影子被身后建筑物吞并,凉意阵阵,学蟑螂一般在阴暗处茁壮成长。引得台下的人见了 ...

梁景宏, 2014

上帝的角度 - 第 35 页

台上沒有佈景,演員不帶麥克風,從台上兩個出口進場,從台上演到台下。有時,忽爾在台下觀眾之間出現,演上台上 o 伊利莎伯時代的人把劇場當是世界的徵象,台下是地獄,台上是悲喜交雜的人間,舞台的上蓋天花則是天堂。我當晚以為早半小時入場,得佔較 ...

何福仁, 2008

神山

台下人惊骇之余,省悟过来,原来是文学痞子趁乱跳将上台,为自己即将面世的大作造势。乱世出英雄,文坛出痞子。文学痞子的草鞋——是公有谢灵运古风,喜穿草鞋,正好睬在精剔猪头肉净重五公斤几个字样上面。他裤裆下一个卡通猪头,正笑咪咪抬头仰望, ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «台下»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 台下 nel contesto delle seguenti notizie.

小S台上麻辣暗讽夫家台下陪公婆做检查显温顺

小S台上麻辣暗讽夫家台下陪公婆做检查显温顺. 明星资讯腾讯娱乐2015-09-28 08:01. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]日前小S的 ... «腾讯网, set 15»

林彪被逼演戏恶搞蒋介石台下笑翻周恩来

第四次反“围剿”斗争结束后，红一军团政治部副主任李卓侯赶编了一出《庐山雪》的剧本，内容是写红军打进南昌，杀上庐山，俘虏蒋介石的故事，寓意国民党反动统治就 ... «搜狐, set 15»

宋承宪刘亦菲：台上大秀恩爱台下避谈感情

现场，刘亦菲与宋承宪模仿起了泰坦尼克号的经典造型，引得台下粉丝尖叫声不断。只不过当被问及感情问题时，俩人都略显拘谨，双双亮出高冷的态度，避而不谈。 «腾讯网, set 15»

黄晓明与baby分开走红毯台下挽手恩爱合体似预演婚礼

22日，黄晓明和Angelababy出席设计师张帅“时光之眼”世纪大秀活动。大婚在即的两人在红毯环节刻意分开行动，之后便合体大秀恩爱，俨然是为婚礼做演习。 «人民网, set 15»

政府信息发布不能“台上笑脸台下变脸”

新华网合肥９月２１日电（记者程士华）安徽省审计厅近日通过新闻发布会披露，安徽省级“三公”经费和会议费支出持续下降，比预算减少２．２亿元。发布会后，记者看到 ... «新华网, set 15»

胜选恐难胜任？台下届总统面临难题

... 【新唐人2015年09月20日讯】台湾北社今天（20日）举办一场经济论坛，邀请台湾投资中国受害者协会理事长高为邦等人与谈。高为邦表示，台湾几十年来制造业出走 ... «NTDTV, set 15»

小伙反串演杨贵妃姿色动人台下男观众一片沸腾

摘要： 西安一小伙反串演杨贵妃，女妆以假乱真。小伙夜间在酒吧扮杨贵妃，柔情似水的女声演唱，引得台下男观众一片沸腾。 小伙反串演杨贵妃. 为梦想拼搏不理非议. «南方网, set 15»

原标题：台上信马列，台下迷大师——纪委书记描绘贪腐“两面人”

当前反腐高压态势下，出现了台上说一套、台下做一套的贪腐“两面人”。近日，在广东省第十四期领导干部党纪政纪法纪教育培训班上，广东省纪委书记黄先耀对贪腐“ ... «新华网广东频道, ago 15»

王力宏为江蕙拉小提琴携妻子台下安静做观众甜蜜十足

22日晚，江蕙封麦演唱会进入台北场倒数第二场，邀来金曲最佳男歌手王力宏当嘉宾，但因王力宏喉咙伤未痊愈，仅帮二姐拉小提琴伴奏《爱着啊》，并未合唱。 «人民网, ago 15»

《非诚勿扰》又成了一对！台上拒绝台下闪婚

曾因台下遇到真爱离开节目而引发热议的女嘉宾孙媛媛公布了她登记领证的消息，结婚对象正是当时她在台上拒绝的男嘉宾刘驰。 孙媛媛和刘驰秀结婚证. 台上拒绝台 ... «凤凰网, ago 15»