Significato di "涕零如雨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 涕零如雨 IN CINESE

涕	零	如	雨
tì	líng	rú	yǔ

CHE SIGNIFICA 涕零如雨 IN CINESE

definizione di 涕零如雨 nel dizionario cinese

Zero lacrime zero: lacrime. Le lacrime scorrono come l'acqua piovana. Descrivi i sentimenti di sentimenti profondi.

涕零如雨 涕零：流泪。眼泪象雨水一样往下淌。形容思念的感情极深。

TRADUZIONE DI 涕零如雨

Conosci la traduzione di 涕零如雨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 涕零如雨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «涕零如雨» in cinese.

• cinese: 涕零如雨
• Traduttore italiano - spagnolo: lluvia Revestimientos
• Traduttore italiano - inglese: Tiling rain
• Traduttore italiano - hindi: टाइलिंग बारिश
• Traduttore italiano - arabo: تبليط المطر
• Traduttore italiano - russo: Черепица дождь
• Traduttore italiano - portoghese: chuva Tiling
• Traduttore italiano - bengalese: টাইলিং বৃষ্টি
• Traduttore italiano - francese: Revêtements pluie
• Traduttore italiano - malese: hujan Tiling
• Traduttore italiano - tedesco: Tiling regen
• Traduttore italiano - giapponese: タイルの雨
• Traduttore italiano - coreano: 기와 비
• Traduttore italiano - giavanese: Tiling udan
• Traduttore italiano - vietnamita: Lát mưa
• Traduttore italiano - tamil: டைலிங் மழை
• Traduttore italiano - marathi: टाइलिंगः पाऊस
• Traduttore italiano - turco: Fayans yağmur
• Traduttore italiano - italiano: Tiling pioggia
• Traduttore italiano - polacco: Okładziny deszczu
• Traduttore italiano - ucraino: черепиця дощ
• Traduttore italiano - rumeno: Tigla ploaie
• Traduttore italiano - greco: Πλακάκια βροχή
• Traduttore italiano - afrikaans: teëlwerk reën
• Traduttore italiano - svedese: Plattsättning regn
• Traduttore italiano - norvegese: flislegging regn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «涕零如雨»

Scopri l'uso di 涕零如雨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 涕零如雨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

红楼梦鉴赏词典:

(第七十回) 泪lèi 泪如雨下语本“涕零如雨”,出自《诗经∙小雅∙小明》:“念彼共人,涕零如雨。”(共人:谦恭的人。此指作者的妻子。共:通“恭”。涕零:泪往下流,流泪。)意谓泪水好像下雨一样往下淌。形容极度悲伤。〔例〕小太监引宝玉进来,先行国礼毕,(元妃)命他近前, ...

裴效维, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

终日不成章,泣涕零如雨[5]。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间[6],脉脉不得语[7]。【鉴赏】该诗是《古诗十九首》中的第十首。是一首思妇怨别之作,是最早而又完整地描写牵牛、织妇神话传说的作品。[1]迢迢:远貌。牵牛星:俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星, ...

盛庆斌, 2015

中國抒情傳統的再發現: 一個現代學術思潮的論文選集 - 第 1 卷 - 第 254 页

雖然詩中也有像「終日不成章,泣涕零如雨」,這樣的語句,確乎是在表現這位「河漢女」的痛苦,但是「泣涕零如雨」的誇張比喻,反而掩蔽了別離的漫長持續,不是經由一場哭泣就可以打洩消除的日以繼夜,經年累月的折磨與苦痛之事貿。尤其結束在語調和緩, ...

柯慶明, ‎蕭馳, 2009

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。征夫怀远路,游子恋故乡【出处】汉∙无名氏《别诗》 【鉴赏】远征在外的戍卒,怀念着归路尽头的远方;迟迟不归的游子,眷恋着自己的故乡。“征夫怀远路,游子恋故乡”这两句诗,描写远行 ...

盛庆斌, 2013

先秦儒家詩教研究 - 第 8 卷 - 第 108 页

(二)行役之怨征伐之事,戰士裏糧而景從,或往於楊柳依依之時,而歸於雨雪霏霏之日,或我組東山,三年不歸,或載飢載渴,不遑其處,或念彼共人,涕零如雨。室有妻子之悲傷,堂上有父母之永歎,此生人之至慘,有不勝其傷雕怨別之情者,行役之章因以作矣。(小雅.

林耀潾, 2008

續英烈傳:

復下令檢閱將士,以備南下。臨行之日,親祭東昌陣亡將士張玉等。一面奠酒焚帛,一面大慟道:“勝敗兵家常事,不足深計,所恨者艱難之際,喪吾一良輔,令吾至今寢不貼席,食不下咽。”說罷,涕零如雨,又自褫所服衣袍,命左右焚之,以衣亡者。諸將看見,盡皆感激, ...

紀振倫, ‎朔雪寒, 2014

論山詩選: 十五卷 - 第 16 页

十五卷 鮑之鐘. \3 一, \乂 7 I 21 入夜行知 1 ^!|| I 11 II ! II ! II I II ! I I II 罾 1111 I II 樹一外見旣雞相見更苦風吹日薄涕零如雨^山 I!I I 翻^ —酒^ ^死傅有释 1 ?春液書懷蓖刖江郷」. 【1-一朝蕭雨^ 1 ^長官吏^鼓丄天無^一业 1 朝浙甫: ; ^君裒攝君^ ^ ^思不得, ...

鮑之鐘, 1832

中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 8 卷 - 第 108 页

(二)行役之怨征伐之事,戰士裏糧而景從,或往於楊柳依依之時,而歸於雨雪霏霏之日,或我徂東山,三年不歸,或載飢載渴,不遑其處,或念彼共人,涕零如雨。室有妻子之悲慯,堂上有父母之永歎,此生人之至慘,有不勝其傷離怨別之情者,行役之章因以作矣。〈小雅 ...

林慶彰, 2008

古典文学作品解析 - 第 1 卷 - 第 108 页

古詩《上山采蘑蕪 1 說, "顏色类相似,手爪不相如" ,也是'指織铼、織素而言的。在祌話傅說中,天上絢爛的云霞都是她手指下精巧的成品,可見人們对于她的一双手有怎样獒妙的想象。本篇把这种想象形象化地表現出来了。"終日不成章,泣涕零如雨"是一层 ...

中華書局. 上海編輯所, 1958

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 215 页

終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語。(其十)全詩超過一半以上的詩句,都以疊字構成,顯然並非出自偶然,而是有意的修辭。前舉「青青河畔草」一首,亦同。其次,古詩作者常以對偶句來增添對稱美。幾乎每首詩都有。

王國瓔, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «涕零如雨»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 涕零如雨 nel contesto delle seguenti notizie.

如何娶回女神仙？

终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。”这里的牛郎和织女似乎只是恋人关系，尚不足以用“夫妻”称之。但是《古诗十九首》系 ... «汉丰网, set 15»

牛郎织女佳话后的黑历史

终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。” 隔着银河的悲剧色彩至此奠定，并在此后两千年多里引发巨大的话语回响，成为著名的 ... «多维新闻网, ago 15»

专家谈古代情诗:对象不确定或为妻子或小妾

终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。”这首《古诗十九首·迢迢牵牛星》是我们熟悉的关于牛郎、织女的爱情诗歌，“盈盈一水间， ... «搜狐, ago 15»

这个七夕“钱宝•有票”带你勇敢说出爱

终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。” 如今，牛郎织女般的爱情故事已完全幻化成忠贞爱情的美好象征，科技的日新月异更让 ... «凤凰网, ago 15»

台湾奥美新作就是爱恋家每个人都能找到自己的内心

... 结婚的消息时开心激动，父亲看到女儿出嫁时怅然若失，女儿穿上父亲手工磨制的“恋家拖”时涕零如雨……剧中人物内心的变化总结出品牌“就是爱恋家”的核心口号。 «中华网, giu 15»

汉代50岁公务员没钱结婚：娶媳妇聘礼太贵

终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？ 盈盈一水间，脉脉不得语。 以牵牛、织女为主人公，描绘了二人两情相悦、相恋到不能长相厮守的爱情。河汉既清 ... «凤凰网, feb 15»

《蒹葭》与“牛郎织女”：好诗总与传说伴？

终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。”大意是什么呢？闪亮的牵牛星与皎洁的织女星隔天河相望。织女伸出素手，札札然侍弄 ... «新浪网, set 14»

除了牛郎织女的故事，重庆的爱情传说你知多少？

终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。” 只有在每年农历七月七日之夜（称“七夕”），才是牛郎织女鹊桥相会的日子。民间传说， ... «新华网重庆频道, ago 14»

少女的眼泪，熄灭欲火的一丝清凉

褒姒如千年冰山，偶一展颜，周幽王就大动干戈，燃起边塞的烽火；赵飞燕似扶风弱 ... 只能翘首西望的孙尚香；“终日不成章，泣涕零如雨”，讲述了山川阻隔，思念如狂的 ... «科学时报, ott 13»

家常话是大文章

终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。”袁行霈在解读这首诗时，说诗的作者是以第三者的视觉看牛郎织女星的，我以第一人称 ... «信息时报, mar 13»