Significato di "涕泪交集" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 涕泪交集 IN CINESE

涕	泪	交	集
tì	lèi	jiāo	jí

CHE SIGNIFICA 涕泪交集 IN CINESE

definizione di 涕泪交集 nel dizionario cinese

Lacrime e lacrime che scorrono insieme al naso. Descrivi l'estremo dolore. Anche come "punteggiatura".

涕泪交集 眼泪和鼻涕一起流着。形容悲痛到了极点。亦作“涕泪交加”。

TRADUZIONE DI 涕泪交集

Conosci la traduzione di 涕泪交集 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 涕泪交集 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «涕泪交集» in cinese.

• cinese: 涕泪交集
• Traduttore italiano - spagnolo: lágrimas intersección
• Traduttore italiano - inglese: Tears intersection
• Traduttore italiano - hindi: आँसू चौराहे
• Traduttore italiano - arabo: الدموع تقاطع
• Traduttore italiano - russo: Слезы пересечение
• Traduttore italiano - portoghese: lágrimas intersecção
• Traduttore italiano - bengalese: কান্না ছেদ
• Traduttore italiano - francese: larmes intersection
• Traduttore italiano - malese: air mata persimpangan
• Traduttore italiano - tedesco: Tränen Kreuzung
• Traduttore italiano - giapponese: 涙交差点
• Traduttore italiano - coreano: 눈물 교차
• Traduttore italiano - giavanese: nangis persimpangan
• Traduttore italiano - vietnamita: giao nước mắt
• Traduttore italiano - tamil: டியர்ஸ் வெட்டும்
• Traduttore italiano - marathi: अश्रू छेदनबिंदू
• Traduttore italiano - turco: Gözyaşları kavşak
• Traduttore italiano - italiano: lacrime di intersezione
• Traduttore italiano - polacco: łzy przecięcia
• Traduttore italiano - ucraino: сльози перетин
• Traduttore italiano - rumeno: lacrimi intersecție
• Traduttore italiano - greco: δάκρυα διασταύρωση
• Traduttore italiano - afrikaans: trane kruising
• Traduttore italiano - svedese: tårar korsning
• Traduttore italiano - norvegese: Tears skjærings

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «涕泪交集»

Scopri l'uso di 涕泪交集 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 涕泪交集 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中华成语大词典 - 第 14 页

形容极其悲恸。(唐)房玄齡等《晋书,王彬传》: "言辞慷慨.声泪俱下。" (五代,后晋)刘昀、张昭远等《旧唐书,哥舒翰传》: "上起人禁中.翰叩头随之而前,言词慷慨,声泪俱下,帝感而宽之。" (近代)梁启 1 8 《论东侠》: "言言恳俩,声泪俱下, "【涕泪交集】 0 161 1100 1 ...

程志强, 2003

通鑑18三國鼎立

臨對闊的話,大感喜悅,認篇是真知灼見,所以封腫「屋」,再派浩周到屆 o 吐闖對『瞎說. .「陛下(曹丕)不相信大王會派兒子入京(首都嘻)擔任侍衛(人質) ,我用全家百口人命擔保 o 」『腫感動,涕淚交集,沾濕衣襟,而且指天發誓 o 可是,吐幅返回首都隕後'膘酮最初, ...

司馬光, 1985

女開科傳:

易水聞得此言,不覺涕淚交集道:「門生今日之病,已入膏肓,便與老師說明,想亦無事。當日之余夢白就是今日之魯昭也。門生自從冒犯師臺,惟恐禍將及己,故此更名易姓。倚妝即門生曾聘之妻室也,祇因流浪出外,失水身死。他係女子,尚能為門生守節。門生乃 ...

江表蠡庵, ‎岐山左臣, 2015

有一种性格叫忍耐:

涕泪交集表了决心,感恩戴德去定州走马上任了。不相信孝文帝宽宏大度到这种程度,厨师的两次冒犯他都不生气。只因赵黑在场,他要想让赵黑去卖命,这位忍耐艺术家,才将惩罚厨师的念头压下去了。再说太后冯氏,其实是孝文帝的杀父仇人,献文帝被迫禅 ...

张新国, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 184 页

浮生若夢形容人生短促虛幻。浮光掠影比喻言論、文章空泛而膚淺。浮家泛宅形容長期在水上漂泊,以船為家。也說泛宅浮家。浮嵐暖翠形容美好的山林 浩然正氣形容至大至剛的正氣。 184 涕淚交集形容非常悲傷。涇渭分明比喻好壞、善惡分得很清楚。

五南辭書編輯小組, 2012

景德傳燈錄:

王聞師言,涕淚交集。曰:「此國何罪彼土何祥。叔既有緣,非吾所止。唯願不忘父母之國,事畢早回。」王即具大舟,實以眾寶。躬率臣寮,送至海·需。師泛重溟。凡三週寒暑,達於南海。實梁普通八年丁未歲九月二十一日也。廣州剌史蕭嚴具主禮迎接。表聞武帝 ...

道原, ‎朔雪寒, 2014

小說中的達摩及相關人物研究 - 第 170 页

到此為止,叔侄相聚、師徒復合,可說是圓滿結局了;但見王(往昔)所造毀佛業,雖已自悔悟、又得達摩代懺,然重罪而輕報,亦不可免,七日後得疾瀕死;幸賴達摩之安排救治,王疾乃癒。接著是達摩東渡之前,向見王告別;小說細寫叔侄之對話,頗為感性;王涕淚交集 ...

張火慶, 2006

北史:

見魏右僕射周惠達,長揖不拜,自述孤苦,涕淚交集,惠達為之隕涕歎息者久之。及長,沈深有器局,略涉書記。周文帝引為相府參軍事。從破洛陽。及班師,煚請留撫納亡叛,從之。煚於是帥所領與齊人前後五戰,斬獲甚眾,以功封平定縣男。累轉中書侍郎。周閔帝 ...

李延壽, 2015

達摩出身傳燈傳:

一日,念震旦緣熟,行化時至,乃令治裝戒行。先辭祖塔,次別同學,後至王所告行,且慰而勉之曰:「臣去後,陛下當勤修百業,護持三寶。吾去非晚一九即回。」王聞師言,涕淚交集,曰:「叔父去留,關國家休咎。此國何罪,彼國何祥。既云震旦有緣,去志已決,車轍非所能 ...

朔雪寒, 2015

傳燈錄:

師即令太子為王宥罪施恩。崇奉僧寶,復為王懺悔云:「願罪消滅。」加是者三,王疾有間。師心念,震旦緣熟,行化時至。乃先辭祖塔,次別同學。然至王所,慰而勉之。曰:「當勤修白業護持三寶。吾去非晚,一九即回。」王聞師言,涕淚交集。曰:「此國何罪彼土何祥。

朔雪寒, 2015

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «涕泪交集»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 涕泪交集 nel contesto delle seguenti notizie.

广州房价又涨了:6月不买楼7月又不见一个厕所

无论多么不舍，多么涕泪交集，多么不甘不愿，房地产赚大钱的时代就这样过去了。暴利时代的终结同时意味着暴涨时代的终结，这是一枚硬币的两面。 暴利与暴涨的 ... «南方网, ago 15»

滚蛋吧，暴利君！

无论多么不舍，多么涕泪交集，多么不甘不愿，房地产赚大钱的时代就这样过去了。暴利时代的终结同时意味着暴涨时代的终结，这是一枚硬币的两面。 暴利与暴涨的 ... «金羊网, ago 15»

让生命的最后，温暖安详

就这样握了好久之后，老谭用含混不清的声音只说了一句话：“你一定要把这个企业办好！”那位董事长听后涕泪交集，连连点头。 那天晚上，老谭第一次睡得特别安稳。 «解放牛网, ott 14»