Significato di "挺起" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 挺起 IN CINESE

挺	起
tǐng	qǐ

CHE SIGNIFICA 挺起 IN CINESE

definizione di 挺起 nel dizionario cinese

Stare in piedi per rendere parte del corpo in posizione verticale. Ad esempio: petto alto, spavaldo.

挺起 使身体的一部分直立。如：挺起胸脯,大摇大摆地走开去。

TRADUZIONE DI 挺起

Conosci la traduzione di 挺起 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 挺起 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «挺起» in cinese.

• cinese: 挺起
• Traduttore italiano - spagnolo: enderezar
• Traduttore italiano - inglese: Straighten
• Traduttore italiano - hindi: सीधा करना
• Traduttore italiano - arabo: تصويب
• Traduttore italiano - russo: выпрямлять
• Traduttore italiano - portoghese: endireitar
• Traduttore italiano - bengalese: দাঁড়ানো
• Traduttore italiano - francese: redresser
• Traduttore italiano - malese: meluruskan
• Traduttore italiano - tedesco: begradigen
• Traduttore italiano - giapponese: まっすぐ
• Traduttore italiano - coreano: 똑 바르게
• Traduttore italiano - giavanese: Menenga
• Traduttore italiano - vietnamita: Duỗi
• Traduttore italiano - tamil: நேராக்க
• Traduttore italiano - marathi: सरळ
• Traduttore italiano - turco: düzleştirmek
• Traduttore italiano - italiano: raddrizzare
• Traduttore italiano - polacco: wyprostować
• Traduttore italiano - ucraino: випрямляти
• Traduttore italiano - rumeno: îndrepta
• Traduttore italiano - greco: Ισιώστε
• Traduttore italiano - afrikaans: reguit
• Traduttore italiano - svedese: räta
• Traduttore italiano - norvegese: Rett

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «挺起»

Scopri l'uso di 挺起 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 挺起 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

挺起精神脊梁:

... 主编只有信仰坚定的人,才会领悟到时刻改进的巨大价值,寸会用客观的态度,去观察别人的优点,考察自己的缺陷,以求得改进.青苹果数据中心出品 挺起精神脊梁舒天、孙思忠主编==================================青苹果数据中心 Green ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

父母教给孩子的人生第一堂课（女孩篇）

时间以月经期刚过为最佳,包括视察和触摸,注意乳房、胸壁、腋窝有无肿块或其他异常情况,若发现异常,要尽快请医生做全面检查。挺胸抬头不仅让人感觉精神焕发,更体现出了女孩的自信。所以从今天起,让你家的小公主挺起胸来做美女!第六章你不理财, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿

正确的坐姿是上半身挺直,两肩放松,下巴向内收,脖子挺直,胸部挺起,双膝并拢,双手自然地放于双膝或椅子扶手上;谈话时可以侧坐,此时上体与腿同时转向一侧,要把双膝靠拢,脚跟靠紧。要使坐姿优美,下列几点要注意: 1入坐时,走到座位前,转身后右脚向后 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

姊夫，不准招惹我【月老說了算之四】: 狗屋采花1219

沒想到她還挺有本事的,只是「遊戲」要是那麼容易過關,可就不好玩了。食指輕叩著桌沿,他平靜地看著志得意滿的小女人,腦中卻飛快運轉著,緊接著一個想法浮現腦海,讓他不禁笑得更溫和了。「這件事妳辦得很好。」「謝謝經理讚美。」她挺起胸膛,毫不扭捏 ...

夏喬恩, 2013

做人不要太张扬

懂得了这一点,我们才能挺起刚劲的脊梁,披着温柔的阳光,达到希望的彼岸。李白有一句耐人寻味的诗,叫“大贤虎变愚不测,当年颇似寻常人”,揭示了糊涂学意义上的处世法,这是指在一些特殊的场合中,人要有猛虎伏林,蛟龙沉潭那样的伸屈变化之胸怀,让人 ...

杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

这样健走，养生最有效

1.失眠者:晚上睡前缓行。时间最好为晚上睡觉之前,放松心情,散步半小时,可收到较好的镇静效果,促进睡眠。 4)高血压患者:脚掌着地挺起胸。高血压患者散步,步速以中速为宜,行走时上身要挺直,否则会压迫胸部,影响心脏功能。 5)冠心病患者:缓步慢 ...

冯欣源, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

魔法世界之流氓:

克利福德夫人見情勢突變尖叫豎起 o 這把小刀自從那天永恆時堂之塔」丕知發生什麼變′ ‵ ,變得非常厂重,起碼不下一士多斤,旱在手裏貢在太沉,〝不夠方便,沈之獸本 ... 奧布裏同樣也是一反手挺刀制住另一名侍從。 ... 沈之默挺起解腕尖刀與長劍相格,

張君寶, 2006

瘋狂女主播:

一林君咳了一下看了看周圍的行人,傲然地挺起胸來,得意地說一:「怎麼樣?性感吧?最近我走哪兒,都能收來一籮筐的目光,回頭率百分百!把我美死了都!」「是夠美的了,可是 ____ "這也有點太大了。」遊慕冰悄悄地在林君耳遑說。「女人的胸,就是越;本越好, ...

壞藍眼睛, 2006

中央企业抗震救灾纪实: 共和国长子 - 第 1 卷

本书是一本中国当代纪实文学。主要内容包括:弘扬伟大的抗震救灾精神更好地推进中央企业改革发展、挺起脊梁担任重任、竭尽全力为灾区等.

国务院国有资产监督管理委员会. 宣传工作局, 2008

跟哲学家谈幸福

围观者中有一双眼睛一直默默关注着青年男子,他就是刚才的那位主考官,他将青年男子带回学院,最终录取了他。这位青年男子叫比尔∙撒丁,后来成为挪威小有名气的音乐家,他的代表作是《挺起你的胸膛》。我国东晋时期,后赵王石勒曾召请武乡有声望的 ...

罗芬芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «挺起»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 挺起 nel contesto delle seguenti notizie.

用道德挺起新闻的“脊梁”

在这样一个媒体转型的时代，用道德挺起新闻的“脊梁”，尤为重要。真实、公信，清白、干净，是任何一个媒体人都要恪守的准则。 “告知家人，吃草莓会致癌”“朱自清《 ... «人民网, set 15»

橡胶机械：挺起橡胶工业脊梁

橡胶机械是橡胶工业的基础。伴随着中国橡胶工业的百年发展，橡胶机械行业从无到有、从弱变强。如今，中国橡胶机械企业不仅占据全球橡胶机械企业36强中的17席， ... «中化新网, set 15»

韩正:立根固本挺起精神脊梁落细落小注重细节小事

韩正强调，全市各级领导干部要认真学习、深刻领会、全面落实习近平总书记日前在中央政治局第二十六次集体学习时的重要讲话精神，立根固本，挺起精神脊梁；落细 ... «人民网, set 15»

重庆南岸：挺起教育跨越发展的坚强脊梁

对于南岸区而言，教育是社会经济发展的重中之重，教师是教育发展的重中之重。 在日新月异的江南新城，南岸区委、区政府的高度重视，区人大、区政协的倾情关怀 ... «新华网重庆频道, set 15»

气壮山河的抗战史挺起中华民族不屈的脊梁

今天的中国，正在推进“四个全面”战略布局，走上民族复兴的伟大征程。实现我们的奋斗目标，仍然是一场波澜壮阔的持久战，需要一大批勇于承担历史使命、为祖国和 ... «中国经济网, set 15»

挺起腰板领涨区域房价7盘金九“齐捅”天花板

挺起腰板领涨区域房价7盘金九“齐捅”天花板. 来源：365淘房 2015-09-14 22:40. 7大“护法”盘365淘房/制图. 挺起腰板领涨区域房价7盘金九“齐捅”天花板 365淘房/制图 ... «365地产家居网, set 15»

人民日报评论员：立根固本，挺起精神脊梁

践行“三严三实”，“要立根固本，挺起精神脊梁；要落细落小，注重细节小事；要修枝剪叶，自觉改造提高；要从谏如流，自觉接受监督”。习近平总书记提出的四条明确 ... «人民网, set 15»

践行“三严三实”，挺起“精神脊梁”

中共中央政治局9月11日下午就践行“三严三实”进行第二十六次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调，践行“三严三实”，要立根固本，挺起精神脊梁；要落 ... «新华网, set 15»

新华时评：以“三严三实”挺起领导干部的精神脊梁

新华网北京９月１２日电（记者吕梦琦、王晓磊）中共中央政治局９月１１日下午就践行“三严三实”进行第二十六次集体学习。习近平总书记在主持学习时强调，践行“三严三 ... «新华网, set 15»

他们，挺起乡村教育的脊梁

他们大多是具有非常扎实教学功底的专业工作者，是从优秀的学生中选拔、接受过严格训练的专业人士。比如，他们的口头和书面表达流畅、字迹工整（包括板书），这 ... «中国教育报, set 15»