Significato di "心如刀搅" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 心如刀搅 IN CINESE

心	如	刀	搅
xīn	rú	dāo	jiǎo

CHE SIGNIFICA 心如刀搅 IN CINESE

definizione di 心如刀搅 nel dizionario cinese

Il cuore come un coltello da coltello ha ancora il cuore come un coltello tagliato.

心如刀搅 犹心如刀割。

TRADUZIONE DI 心如刀搅

Conosci la traduzione di 心如刀搅 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 心如刀搅 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «心如刀搅» in cinese.

• cinese: 心如刀搅
• Traduttore italiano - spagnolo: Revuelva el corazón como un cuchillo
• Traduttore italiano - inglese: Stir the heart like a knife
• Traduttore italiano - hindi: एक चाकू की तरह दिल की हलचल
• Traduttore italiano - arabo: يحرك القلب مثل سكين
• Traduttore italiano - russo: Движение сердце , как нож
• Traduttore italiano - portoghese: Mexa o coração como uma faca
• Traduttore italiano - bengalese: একটি ছুরি মত হৃদয় আলোড়ন
• Traduttore italiano - francese: Incorporer le cœur comme un couteau
• Traduttore italiano - malese: Menggerakkan hati seperti pisau
• Traduttore italiano - tedesco: Rühren Sie das Herz wie ein Messer
• Traduttore italiano - giapponese: ナイフのよう心をかき混ぜます
• Traduttore italiano - coreano: 칼 처럼 마음을 휘저어
• Traduttore italiano - giavanese: Nglakoake jantung kaya piso
• Traduttore italiano - vietnamita: Khuấy tim giống như một con dao
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு கத்தி போன்ற இதயம் மறியல்
• Traduttore italiano - marathi: एक चाकू सारखे हृदय नीट ढवळून घ्यावे
• Traduttore italiano - turco: bir bıçak gibi kalbi Stir
• Traduttore italiano - italiano: Mescolare il cuore come un coltello
• Traduttore italiano - polacco: Wymieszać serce jak nóż
• Traduttore italiano - ucraino: Рух серце , як ніж
• Traduttore italiano - rumeno: Se amestecă inima ca un cuțit
• Traduttore italiano - greco: Ανακατέψτε την καρδιά σαν μαχαίρι
• Traduttore italiano - afrikaans: Roer die hart soos ´n mes
• Traduttore italiano - svedese: Rör om hjärta som en kniv
• Traduttore italiano - norvegese: Røre hjertet som en kniv

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «心如刀搅»

Scopri l'uso di 心如刀搅 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 心如刀搅 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

好查好用成語熟語辭典 - 第 49 页

心如刀割形容內心非常痛苦。也說心如刀絞。心如古井比喻內心堅定,不因欲念而有波動。心如死灰形容灰心失意,毫無熱情。心如金石比喻意志堅定。也說心如鐵石。心如懸旌比喻心神不定。心安神泰指心神安定。心安理得指事合理,問心無愧。心有餘而力 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中学汉语成语大全 - 第 62 页

... 心满意惬(见"心满意足" )心平气和^ 368 心和气平(见"心平气和" )心气和平(见"心平气和" )心融神会(见"心领神会" )心如刀绞^ 368 心如刀割(见"心如刀绞" )心如刀刺(见"心如刀绞^ 心如铁石...一一'一... , 挟山超海(见"挟太山心如刀搅(见"心如刀绞" ) 62 ...

杨直培, 1988

再生緣: 風花雪月古典言情

縱然身帶榮蘭婢,年少丫鬟有甚能。不識高低逃了去,倒只怕,飄零要作異鄉魂。啊唷嬌兒呀,昨宵定省兩相逢,今日翻成一夢中。半世孃兒分散去,麗君何故絕形蹤。夫人哭倒塵埃地,雲鬢蓬鬆粉面紅。翰林夫婦齊痛泣,孟尚書,心如刀絞取真容。扯開一見如花面, ...

陳端生, 2015

分类汉语成语大词典: - 第 897 页

〔辨〕^隅" ,不读作【心如刀割】 XIII 拍 11 * 0 8^心象被刀子割了一样。形容内心极度痛苦、难受。也作"心如刀绞"。"心如刀搅"。明^罗贯中《三国演义》第二十三回: " (董〉承在座视之,心如刀割。"姚雪垠《李自成》第二卷第七章: "刘宗敏被抬出射虎口山寨不远, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

e-小学新概念系列: 作文好词好句好段: e-Creative Words, Sentences And ...

... 心如刀绞心如刀割辗转反侧撕心裂肺哽咽难言闷闷不乐痛哭失声难受得无法入睡 0 描写难受的句子,我听了,心里像刀扎一样难受 o ,他难受得屁股如坐针毡 o ,她难受得就像有无数只蚂蚁在心上爬 o ,见到此情景,她的心像被撕碎了似的 o ,我的心就像 ...

刘志梅, 2012

混个神仙当当（上）:

第112章再斗青云派众弟子见半路杀出一只女妖精,正疑惑间,忽听修心级别弟子中有人叫道:“这个女妖精我们认识,她和林誉是一 ... 林誉顾不得众人的指手画脚,忍看白朵朵在空中和两个蓝衣美女高手大战,心如刀绞,恨自己失去武功,不能相助,还好,白朵朵 ...

鱼不乐, 2015

灰色星球（上）:

站在外面的他心如刀绞,不知道怎么做才能减轻儿子的痛苦。一米八几的个子,此时却俯身靠在玻璃上手足无措,“你是家属吧?”医生从里面大步走出来,“是我,我是他的父亲,大夫,我儿子怎么样了?” “孩子现在的状况很不好,失血过多,你先跟护士去验一下血, ...

六月殇一, 2015

最时尚的猪:

姜维大恸,泪如泉涌。曰:“形势危机,众将反目,势单力孤,如何是好?”武侯曰:“ ... 欲行动,忽闻宫门外杀声震天,知形势已绝无挽回之可能,又不忍大开杀戒以表忠心,只能痛伤命运之悲,深哀国家之亡,肝肠寸断,心如刀绞,狂吼数声,口喷鲜血。遂挥剑自刎,时年59岁。

厉周吉, 2015

万家岭大捷 - 第 80 页

... 他们一个个挥动着大刀,在敌阵中砍瓜切菜一般,刀落处,脑浆横流,鲜血喷溅;刀刃上,白是白,黑是黑 o 一股浓烈呛人的血腥气在东 ... 怎么也扶不周正 o 望着漫山遍野倒在东孤岭上的帝国士兵土黄色的尸体,伊东心如刀绞,他感到了一种从未有过的耻辱。

叶绍荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

隋是唐非

既然隋朝气数已尽,与其苦苦支撑,不如放下舛刀,回头是岸。因此,当刘文静对唐军进行招降时,桑显和几乎想都没有再想就投入了 ... 哀莫大于心死,这一刻屈突通心痛如麻,心如刀绞,也心如死灰。他知道,此情此景,单凭他一己之力是无论如何也不能改变了。

飘雪楼主, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013