Significato di "胸" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 胸 IN CINESE

胸  [xiōng]

CHE SIGNIFICA 胸 IN CINESE

petto

胸

In anatomia, il petto è parte del corpo di molti animali. ...

在解剖學上，胸部在許多動物身體的其中一部份。...

definizione di 胸 nel dizionario cinese

Parte anteriore del torace del collo sotto la pancia, per mezzo del cuore: petto. Chest. Chest. Chest. Sterno. colonna vertebrale toracica. Pleura. Mente (ambizione, volume). Mente (con "mente"). Inchiostro senza seno (si riferisce alla lettura di un livello di cultura troppo basso, molto basso). Petto di espressione diretta. Nel petto (sdiào).

胸 身体前面颈下腹上的部分，借指心里：胸脯。胸膛。胸腔。胸口。胸骨。胸椎。胸膜。胸怀（抱负、气量）。胸襟（同“胸怀”）。胸无点墨（指读书太少，文化水平极低）。直抒胸臆。胸中有数（sdiào）。

TRADUZIONE DI 胸

Conosci la traduzione di 胸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 胸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «胸» in cinese.

• cinese: 胸
• Traduttore italiano - spagnolo: pecho
• Traduttore italiano - inglese: Chest
• Traduttore italiano - hindi: छाती
• Traduttore italiano - arabo: صدر
• Traduttore italiano - russo: грудь
• Traduttore italiano - portoghese: peito
• Traduttore italiano - bengalese: বুক
• Traduttore italiano - francese: poitrine
• Traduttore italiano - malese: dada
• Traduttore italiano - tedesco: Brust
• Traduttore italiano - giapponese: チェスト
• Traduttore italiano - coreano: 가슴
• Traduttore italiano - giavanese: dodo
• Traduttore italiano - vietnamita: ngực
• Traduttore italiano - tamil: மார்பு
• Traduttore italiano - marathi: छाती
• Traduttore italiano - turco: göğüs
• Traduttore italiano - italiano: petto
• Traduttore italiano - polacco: Pierś
• Traduttore italiano - ucraino: груди
• Traduttore italiano - rumeno: piept
• Traduttore italiano - greco: στήθος
• Traduttore italiano - afrikaans: Chest
• Traduttore italiano - svedese: Bröst
• Traduttore italiano - norvegese: brystet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «胸»

Scopri l'uso di 胸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 胸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

美姬誌-深夜爆胸正妹 龔穎涵:

Steven Tsuei.

Steven Tsuei, 2015

傷寒大白:

結胸《傷寒論》云:病發於陽,而反下之,熱入因作結胸;病發於陰,而反下之,因作痞滿,此千古疑句也。觀仲景以大小陷胸湯重方治結胸,以諸瀉心湯輕方治痞滿,則知發於陽、發於陰,乃言病之輕重。舊注以發熱惡寒,發於陽;無熱惡寒,發於陰。不知無熱惡寒者, ...

高世栻, 2015

新汤头歌诀读本 - 第 292 页

大陷胸汤治腑实,硝黄甘遂一泻柔。大陷胸丸加杏房,项强柔屋病能休。来源:《伤寒论)。 ... 《金圆要略》中有刚柔之分;项背强急无汗的为刚痉,项背强急有汗的为柔痉。大陷胸丸主治结胸兼见类似柔痉的项强,所以说"项强柔屋病能休" ,但实际上不是柔痉病。

卢祥之, 2006

備急千金要方:

石門主胸脅曲池人迎支溝至陰主胸脅痛無常處,腰脅相引急痛。食竇陷谷腎俞陽谿天容主脅痛不得息。豐隆環跳臨泣期門太白天池璇璣府俞主胸中滿。膈俞陽谷胸脅病通谷章門曲泉支滿。大杼心俞主胸中郁郁。本神顱息主胸脅相引不得側。肝俞脾俞志室 ...

孫思邈, 2015

松峰說疫:

結胸吳又可《瘟疫論》中,止有胸脅腹滿一症,而抑知結胸痞氣,瘟疫中皆有之,且不因誤下而成者更多也。論曰:太陽病表未解,醫反下之,膈內拒痛,心下因,則為結胸。又曰:從心下至少腹滿而痛不可近為結胸,皆大陷胸湯主之。夫曰膈內拒痛,是胸脅間事;曰心下, ...

劉松峰, 2015

成方切用:

大陷胸湯(仲景)治傷寒下早,表邪內陷,膈內拒痛,心下因硬成結胸證。或重汗而復下之,不大便五六日,舌上燥渴,日晡所,小有潮熱。從心上至小腹,硬滿而痛不可近者。(按之硬痛者為結胸,硬而不痛者為痞。下之太早,邪熱乘虛入結於心胸之間,故硬而痛。

吳儀洛, 2015

品酒師的廚房：葡萄酒X料理配搭Try & Play: - 第 168 页

Fine Dining 鴨胸山羊奶芝士伴法國長麵包難度 1 人分量法國Saint-Émilion 古城,以歷史悠久的14世紀建築遺產著稱。我曾經在當地遊玩過,除了被宏偉的建築吸引,更對在餐廳吃過的鴨胸伴山羊奶芝士念念不忘――煎香了的鴨胸,加上羶味濃郁的芝士, ...

Crystal Chan, ‎David Wong, 2015

傷寒雜病論: 桂林古本

卷十五辨胸痹病脈證並治師曰:夫脈當取太過不及,陽微陰弦,即胸痹而痛。所以然者,責其極虛也。今陽虛,知在上焦。胸痹而痛者,以其脈弦故也。平人無寒熱,胸痹,短氣不足以息者,實也。胸痹。喘息,咳唾,胸背痛,寸脈沉遲,關上小緊數者。栝蔞薤白白酒湯主之 ...

張仲景, 2014

美姬誌-人間胸器 婠妍【創刊號】[性感廚娘]:

美姬誌創刊美人-人間胸器 網路爆紅露半球美少女 婠妍 模特兒 婠妍 身高體重158/42 三圍32F/23/32 攝影師 Steven TSUEI(小崔) U-TAKE攝影工作室 攝影師FB 搜尋"steven.tsuei"

Steven Tsuei, 2015

美姬誌-人間胸器 婠妍【創刊號】[誘惑水著]:

美姬誌創刊美人-人間胸器 網路爆紅露半球美少女 婠妍 模特兒 婠妍 身高體重158/42 三圍32F/23/32 攝影師 Steven TSUEI(小崔) U-TAKE攝影工作室 攝影師FB 搜尋"steven.tsuei"

Steven Tsuei, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «胸»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 胸 nel contesto delle seguenti notizie.

范冰冰穿薄纱v领衣自拍胸却不见了……

范冰冰穿薄纱v领衣自拍胸却不见了…… 2015年09月10 ... 美得不要不要的！”同时，还有一大批网友调侃其穿的这件衣服让范爷的“胸器”不见了，直呼“没胸差评”。 «凤凰网, set 15»

安徽举行胸模大赛隆胸模特获冠军

月22日晚8点整，安徽省第五届国际胸模大赛总决赛在合肥举行。本届大赛从今年4月18日正式启动至今，通过近四个月的报名阶段，经过层层海选、初赛、半决赛和 ... «腾讯网, ago 15»

台媒：NASA火星照片惊现长发露胸“女外星人”

专研究UFO的网站《UFO Sightings Daily》指出，根据照片中的影像，这看起来像是一位披着斗篷的女人，而从其胸前的阴影，可推断她拥有一对乳房，而在较明亮的 ... «凤凰网, ago 15»

原标题：李易峰触胸杨幂真相揭秘刘恺威热吻唐嫣杨幂避走

不久前，杨幂和李易峰在街头勾肩搭背频频摆出姿势自拍，后得知，二人正在筹拍新戏《怦然星动》，从此，关于杨幂和李易峰的传闻就不胫而走。日前，更是曝出李易峰 ... «人民网, lug 15»

5厘米针在男孩胸内藏4年疑为睡觉翻身刺入身体(图)

一根5厘米长的绣花针竟然在12岁男孩胸壁内藏了4年！近日，重医附属儿童医院胸心外科，医生通过微创手术从一名12岁男孩胸部取出一根长约5厘米的绣花针，取出 ... «凤凰网, lug 15»

俄富三代付钱让女子脱衣秀胸曾让路人喝尿(图)

新华网北京6月22日电据新华社“新华国际”微博报道，俄罗斯有个“富三代”最近在社交网络上火了，其“有钱任性”的奇葩行径简直“令人发指”：付钱让人脱衣喝尿露胸吃钱 ... «凤凰网, giu 15»

神吐槽:反手摸肚脐已out 正手摸胸来袭

玩儿命对比各家、按破了两个计算器的我最终觉悟：这一切都是没钱的错。 赚钱有方的都去当老板了。听说某公司老板新招了一批年轻的女程序员，然后把难题都分配 ... «搜狐, giu 15»

柳岩性感装扮成瘾开胸露背吸晴无数

导语：在18届上海国际电影节上，柳岩一袭开胸装秒杀全场，让范冰冰等一众女星黯然失色。随后在上影节积家品牌慈善晚宴上， 柳岩一袭大露背黑色纱裙吸晴指数爆 ... «新浪网, giu 15»

少女家门口遭陌生男袭胸其父贴“通缉令”寻人

前天，他14岁女儿小邵在自家楼门口遭到一名年轻男子袭胸，而此情况在今年1月份就发生过一次。他张贴“通缉令”希望居民能够提供线索，也引起大家的注意。 «新浪网, giu 15»

武汉地铁丐帮袭胸男乘客网友:女孩子应有的矜持呢

摘要： 令唐女士震惊的一幕发生了，“乞讨女孩先是遮男子的手机不让他看，然后各种撒娇，摸了他的脸和胸，还搂腰，'T恤男'超级尴尬。” ... «南方网, mag 15»