Significato di "哑然" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 哑然 IN CINESE

哑	然
yǎ	rán

CHE SIGNIFICA 哑然 IN CINESE

definizione di 哑然 nel dizionario cinese

Risate, sorridi

哑然 笑声;笑貌。

TRADUZIONE DI 哑然

Conosci la traduzione di 哑然 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 哑然 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «哑然» in cinese.

• cinese: 哑然
• Traduttore italiano - spagnolo: Dumb
• Traduttore italiano - inglese: Dumb
• Traduttore italiano - hindi: गूंगा
• Traduttore italiano - arabo: أبكم
• Traduttore italiano - russo: немой
• Traduttore italiano - portoghese: mudo
• Traduttore italiano - bengalese: মূক
• Traduttore italiano - francese: muet
• Traduttore italiano - malese: Dumb
• Traduttore italiano - tedesco: stumm
• Traduttore italiano - giapponese: ばかな
• Traduttore italiano - coreano: 벙어리
• Traduttore italiano - giavanese: bisu
• Traduttore italiano - vietnamita: câm
• Traduttore italiano - tamil: ஊமை
• Traduttore italiano - marathi: मुका
• Traduttore italiano - turco: dilsiz
• Traduttore italiano - italiano: muto
• Traduttore italiano - polacco: głupi
• Traduttore italiano - ucraino: німий
• Traduttore italiano - rumeno: prost
• Traduttore italiano - greco: Dumb
• Traduttore italiano - afrikaans: stom
• Traduttore italiano - svedese: dumb
• Traduttore italiano - norvegese: Dumb

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «哑然»

Scopri l'uso di 哑然 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 哑然 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新编成语辨析词典 - 第 454 页

〈李英儒《还我河山》)【呢然失笑】^「 6115111X160 【忍俊不禁】「 60 1311 ^哑然失笑:情不自禁地笑出声来(哑然:形容笑声;失笑:不由自主地发笑)。忍俊不禁:忍不住要发笑(忍俊:含阵两者都有忍不住发笑的意.但有区别卩.意义不同。 0 "哑然失笑"偏重在笑了 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

遠流活用國語辭典

了亞米。或曰但是圃子口訣髀〔勺〉 I 日 ˋ ˋ ˋ 哩巴顧許帳了損失或羞辱,《口又不便說出。一)丫戛 ˊx、「『「啞口無言舌"′』、里出言來。屈詞窮的樣子。一) Y 母尸工叭` {木一(住勺*出啞然失笑婀吥白三八聲一丁字'扣兄先晉亞乙`痛苦,卻又不能或無法說出 ...

陳鐵君, 2009

教你学成语（下）:

言:言语。【解义】如同哑巴,说不出话。【出处】明∙冯梦龙《醒世恒言》第六卷:“一番言语,说得张六嫂哑口无言。”【例句】在辩论会上,反方被正方驳得~。哑然失笑【注音】yǎ rán shī xiào 【解词】哑然:形容笑声。失笑:不由自主地笑。【解义】形容情不自禁笑出声来。

冯志远　主编, 2014

漢語是這樣美麗的 - 第 184 页

他有一封寫給俞平伯先生的信,內容十分好玩,初一見,不覺啞然失笑,再一見,又不覺啞然失笑,即今回味,依然要啞然失笑,他寫道:前月為二女士寫字寫壞了。昨天下午趕往琉璃廠買六吉宣賠寫,順便看一書攤,買得一部《薩婆多部毗尼摩得勒伽》,共二冊十卷, ...

史仲文, 2010

自性光明．法界寶庫論 - 第 224 页

就大圓滿的瑜伽士而言,會很自然地看著這一切好壞所顯、各種各類的景象,所顯景象雖然本質不能夠成立,為空、為無,還是可以顯現出來,因此,他就會啞然失笑,自自然然地看著這些所顯景象,產生大悲之心。譬如古代的魔術師,用木頭、石頭加上咒語,變出 ...

大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015

中國近三百年學術思想論集 - 第 85 页

今使籍人日, '江与汉自大别以下未尝合流,直至寻阳以下始蕾会而复分' ,有不哑然笑者乎?又籍人日: '彭赘非郡阳湖,古彭赘在江北诗,井江南樟' ,有不哑然笑者乎?又籍人日, '江水分三过入诲,今捂子江井眠江,眠江由震漫出臭松入海,震津又分南江,自钱塘 ...

周康夑, 1971

中國近三百年學術思想論集 - 第 85 页

今使括人日, '江与汉自大别以下未尝合流,百至寻阳以下始钾会而复分' ,有不哑然笑者乎?又甜人日: '彭蠢井郡阳湖,古彭鼓在江北母,非江南岸' ,有不哑然笑者乎?又藕人日, '江水分三进大海,今拐子江井氓江,眠江由震澡出典湘入海,震涅又分南江,自鞋搪 ...

周康燮, 1971

魏源全集 - 第 2 卷 - 第 53 页

后学所宜钻仰焉。,语曰: "下士闻道大笑之,不笑不足以为道。"今使语人曰:目江与汉自大别以下未尝合流,直至浔阳以下始暂会而复分,有不哑然笑者乎?又语人曰:彭麁非鄱阳湖,古之彭楚在江北岸,非江南岸,有不哑然笑者乎?又语人曰:江水分道入海, ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

魏源年譜 - 第 97 页

又有不啞然笑者乎?而別行東下。」有不啞然笑者乎. ? : : ...又語人曰. ,「黑水不遠,南海不遠,皆近在雍州曰:『大別不在漢江,而在其上游,漢自大別以後始分二派,一派入江,一派不入江,語人曰:「古無湖庭,止謂湘水,大江自分九道是爲九江。」有不啞然笑者乎!

王家儉, 1981

现代汉语异读词词典 - 第 219 页

如哑然失笑。 0 因发生故障,炮弹、子弹等打不均。如哑炮。[哑巴]二哑剧] [哑铃 L 举重和体操的辅助练习器权之一。铁制或木制,一故长约一尺,两头呈球形·中间较细,用手捏住做各种动作。有固定哑铃和调节哑铃之分。[哑谜订二哑炮] [哑然] 0 形容寂静。

吕永修, ‎赖兴华, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «哑然»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 哑然 nel contesto delle seguenti notizie.

骂郜林球迷欲道歉遭郜林拒：可拉倒吧！不用了

国奥赛场骂郜林，这场景让许多人哑然失笑。不可否认，郜林的来沈，让许多人想起七月中旬他与球迷的冲突。时间过了40多天，当时在盘锦体育场那个“肇事”球迷如何 ... «北方网, set 15»

一位失去丈夫的妇人在河边欲寻死，被船夫所救；船夫问了一个问题，让 …

一位失去丈夫的妇人在河边欲寻死，被船夫所救；船夫问了一个问题，让妇人哑然... Facebook Twitter Google+ · Pinterest LinkedIn. 更新时间： 2015-06-08 03:19 AM ... «NTDTV, giu 15»

死囚枪决而亡主播陈智菡哑然失笑

台北市女童割喉镇惊社会，也再次引发死刑存废争议。在民众愤怒舆论高涨纷纷喊「杀」的同时，法务部长罗莹雪签属了死刑执行令，6名死囚枪决而亡。对此废死联盟 ... «Yes娱乐, giu 15»

盘点中国的巨型军工科技：西方自卑一片哑然

把现代工业装备称之为重器，并非形容或者夸张，而是真的很重，不但份量很重，地位也很重要。这些工业巨无霸就是工业母机，是制造极限工件的装备，包括核电站 ... «中网资讯中心, mag 15»

视频：走在路上，突然被拉头发！每个人的反应都很生气，然而在得知 …

视频：走在路上，突然被拉头发！每个人的反应都很生气，然而在得知真相后，人们哑然了... Facebook Twitter Google+ · Pinterest LinkedIn. 更新时间： 2015-05-12 ... «NTDTV, mag 15»

EXO印度遭无视路人搭讪竟是求帮忙拍照

此时，有位路人主动搭讪，但对方的第一句话竟是“可以帮我拍照吗？”Suho甚至还被嫌拍照技术不好，超爆笑的场面，不仅让珉豪哑然失笑，就连工作人员也十分傻眼。 «东方网, apr 15»

中日韩樱花起源之争让人哑然失笑

近日，日韩两国媒体打起了笔仗，互称樱花起源于自己的国家。昨日，中国樱花产业协会出面断喝一声：你们都别争了，这没日韩什么事，樱花真正的起源地是中国。 «新华网, mar 15»

顺丰嘿客：必然背后的哑然

平台逻辑：线上有顺丰[微博]优选保证货品，运输是顺丰的优势，线下是延伸到社区终端的嘿客，顺丰要打造的是一个打通线上购物与线下投取的平台，企图构建新型 ... «新浪网, mar 15»

刘镇伟将拍《大话西游3》

时光网讯 刘镇伟自从影以来，他一直以“鬼马狂癫”著称，无论是《赌圣》、《东成西就》，还是《大话西游》，到处流露着天马行空的想像，肆意放纵的幽默，让人哑然的 ... «凤凰网, dic 14»

伊朗称ISIS是美中情局产物奥巴马哑然

美国率领的国际联盟对极端组织“伊斯兰国”（ISIS）进行的多轮打击成效不佳，ISIS依旧疯狂肆虐。之前明言不会在打击ISIS问题上同美国合作的伊朗日前向ISIS发动了 ... «多维新闻网, dic 14»