ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STUMM
mittelhochdeutsch, althochdeutsch stum, eigentlich = gehemmt, zu ↑stemmen in dessen ursprünglicher Bedeutung »hemmen«.
CHE SIGNIFICA STUMM IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «stumm» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di stumm nel dizionario tedesco
incapace, non avendo la capacità di produrre un forte silenzio; non parlare attraverso la parola, attraverso i suoni non accompagnati dalla parola; senza dire una parola. incapace di non avere la capacità di fare rumorosi esempi rumorosi di essere un bambino muto fin dalla nascita, muto e muto era stupido per lo spavento reso importante: città bombardate, silenziosi testimoni di guerra; unfähig, nicht die Fähigkeit habend, laute hervorzubringen schweigsam; sich nicht durch Sprache, durch Laute äußernd nicht von Sprechen begleitet; wortlos. unfähig, nicht die Fähigkeit habend, laute hervorzubringenBeispieleein stummes Kindvon Geburt an stumm seinsich stumm stellen er war stumm vor Schreck <in übertragener Bedeutung>: zerbombte Städte, stumme Zeugen des Krieges;.
Clicca per
vedere la definizione originale di «stumm» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STUMM»
stumm
maulfaul
mundfaul
schweigsam
still
wortkarg
wortlos
zugeknöpft
stumme
menschen
samy
deluxe
Wörterbuch
karl
ferdinand
gemeinde
linde
Stumm
kommunal
Wirtschaftsbetriebe
pflegen
Wissenswertes
tirol
Zahlen
Fakten
Zuständigkeiten
befinden
sich
best
zillertal
liegt
Sonnenseite
Zillertales
Eine
Umfahrungsstraße
erhält
Ruhe
Erholungsmöglichkeit
etwas
Wahres
dran
wenn
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Willkommen
tiscover
Alle
Informationen
für
Ihren
Urlaub
✓Hotels
Unterkünfte
✓Highlights
✓
Ortsinfos
Buchen
Tiscover®
Alpen
Experten
Landgasthof
hotel
Hotel
Zillertal
einem
Muße
kulinarischen
TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STUMM»
Il termine «stumm» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione
25.254 del nostro elenco di termini più utilizzati del
dizionario di tedesco.
FREQUENZA
Abbastanza usato
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stumm» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di
stumm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro
dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stumm».
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «STUMM»
Citazioni e frasi famose con la parola
stumm.
Die ideale Voraussetzung für eine harmonische Zweisamkeit ist, daß der Mann stumm ist und die Frau blind.
Wer ist blind? Wer eine andere Welt nicht sehen kann. Wer ist stumm? Wer zur rechten Zeit nichts Liebes sagen kann.
Die Realität ist stumm und kalt.
Die Weisheit der Schöpfung erkennt man daran, daß die Fische stumm sind. Was gäbe es sonst für einen Lärm, wenn sie über jedes Ei gackern würden.
Das Leben ohne Frauen wäre fad und leer. Doch warum hat Gott ihnen die Sprache geschenkt? Wären sie stumm, könnte man sie viel mehr lieben.
Schämst du dich nicht, Marcellinus, so gegen mich loszuziehen? Du warst stumm, und ich habe dir die Sprache gegeben, du warst ein Hungerleider und ich ließ dich fressen, daß du nun speien kannst!
Nimm das Gebet aus der Welt, und es ist, als hättest du das Band der Menschheit mit Gott zerrissen, die Zunge des Kindes gegenüber dem Vater stumm gemacht.
Ein Kind betritt deine Wohnung und macht in den folgenden zwanzig Jahren so viel Lärm, daß du es kaum aushalten kannst. Dann geht das Kind weg und läßt das Haus stumm zurück, daß du denkst, du wirst verrückt.
Ein Kind betritt deine Wohnung und macht in den folgenden zwanzig Jahren so viel Lärm, dass du denkst, du wirst verrückt. Dann geht das Kind weg und lässt das Haus so stumm zurück, dass du denkst, du wirst verrückt.
Wo der Mut keine Zunge hat, bleibt die Vernunft stumm.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STUMM»
Scopri l'uso di
stumm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
stumm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kalt,
stumm und friedlich #5
In Folge 5 geht es gleich dreimal zur Sache.
Verlorene Träume, der Hunger nach Liebe und kleine Fluchten.
Eine globale Wirtschaftskrise irgendwann in der Zukunft, von der auch die Stadt Neunkirchen betroffen ist.
4
Der
stumm gewesene Advocat: Auf d. Jahr...
Des Stumm- gewesenen Advocatcn Vertheidigung der katholischen Religion.
Fortsetzung des ehrliche» Mannes « I« mo6e. HAie mir der junge Novitz der
Freygeister, und Deisten versprochen, fand er sich richtig die?
Weyhnachteseyertage ...
Sam Hayes. Sam Hayes Stumm Psychothriller Aus dem Amerikanischen von
Carola Kasperek Ullstein Das Buch Die Lehrerin Julia Marshall will ein neues
Leben Front Cover.
6
Der "bewusste Utopismus" im Mann ohne Eigenschaften von ...
Diese sind General Stumm von Bordwehr und Clarisse. Angesichts dessen, daß
sich Ulrichs Utopien, wie hier vorauszuschicken ist, mit dem „Gs. [
Generalsekretariat] u Utopie der induktiven Gesinnung“ und dem „Versuch des
aZ“ (MoE II, ...
Chi-yŏng Sin, Jiyoung Shin, 2008
7
Verlernen, was mich
stumm macht: Lesebuch zur afrikanischen ...
Belletristik : Afrika ; Lesebuch.
8
Beschreibung des geistlichen Schauspiels im Mittelalter
670, es reden Magdalena, ein Ritter, Martha, stumm: der Pfeifer, — zwei, Dor. S.
288, 19, es reden Fabricius, Dorothea, stumm : die zwei Schwestern Dorotheas,
Mastr. Pass. 1070, es reden Magdalena, der Bote, stumm: Lazarus, Martha, ...
9
Unvorhanden und
stumm, doch zu Menschen noch reden: Briefe ...
Enth.: Briefe aus dem Exil 1933-1941 an seine Tochter Hilde ; Weltabschied, ein Essay.
Georg Hermann, Laureen Nussbaum, 1991
10
Die Haltung des Forschers in der qualitativen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Methoden, Note: 1.0, Donau-Universitat Krems - Universitat fur Weiterbildung, Sprache: Deutsch, Abstract: Die qualitative Forschung zeichnet sich in Abgrenzung zu einer ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STUMM»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
stumm nel contesto delle seguenti notizie.
Stumm in die triste Welt
Die Umstellung vom Stumm- zum Tonfilm war nicht einfach. Schuld daran waren aber nicht nur die mangelnde Technik, sondern auch die Zuseher, die sich in ... «Kurier, gen 17»
Syrien: Bleiben die Waffen dieses Mal stumm?
Die von Russland und der Türkei ausgehandelte Feuerpause in Syrien scheint eingehalten zu werden. Sie könnte die Grundlage für neue Friedensgespräche ... «Handelsblatt, dic 16»
Radio Matraca desde Berlín produziert Radioprogramme auf ...
Die Natur ist nicht stumm. Die Wirklichkeit malt naturalezas muertas, Stillleben. Katastrophen werden Naturkatastrophen genannt, ganz so als ob die Natur der ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, dic 16»
Medizin - Arm und stumm
Milllionen US-Amerikaner haben keine Krankenversicherung. Sie sind auf eherenamtliche Ärzte angewiesen, die ihnen helfen - wie dieses Mädchen, das ... «Süddeutsche.de, ott 16»
Korruption und mangelnde Kooperation: Taub und stumm in Malaysia
Bundesanwalt Michael Lauber hat in Singapur Gespräche mit Justizbehörden des Stadtstaats geführt. Dabei ging es auch um die mangelnde Kooperation ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
Sommerkino Wien: Stumm & Laut
Das Filmfest am Columbusplatz zeigt vom 25. - 27. August 2016 historische Stumm-Filme mit Live- Musik und bietet ein außerordentliches Film- und ... «film.at, ago 16»
Tote Babys von Ichtershausen: Angeklagte blieb gestern stumm
Die Mutter der beiden Säuglinge, Alexandra R., blieb beim gestrigen zweiten Verhandlungstag aber weitgehend stumm. "Mir geht es nicht gut. Mir ist schlecht ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
Anschlag in München: Kein Wort von der Kanzlerin: Während ...
Auch der Twitter-Account ihres Sprechers Steffen Seibert bleibt zunächst stumm. Viele Deutsche irritiert das. Auf Twitter häufen sich verwunderte oder kritische ... «FOCUS Online, lug 16»
"Nicht stören": So schalten Sie Ihr Smartphone stumm
Statt es komplett abzuschalten, bieten sowohl Android als auch iOS die Möglichkeit, alle Töne und Vibrationen vorübergehend stumm zu schalten. Wir zeigen ... «t-online.de, mag 16»
Fast die Hälfte aller Infarkte sind stumm
Rund 45 Prozent der Infarkte seien „stumm“, heißt es in einer Studie in der Fachzeitschrift „Circulation“. Ein Team um Zhu-Ming Zhang von der Wake Forest ... «ORF.at, mag 16»
