Significato di "眼错" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 眼错 IN CINESE

眼	错
yǎn	cuò

CHE SIGNIFICA 眼错 IN CINESE

definizione di 眼错 nel dizionario cinese

L'occhio sbagliato 1. Anche come "occhio v." Anche come "occhio?" 2. Quel momento non se ne accorse.

眼错 1.亦作"眼v"。亦作"眼?"。 2.谓一时没注意到。

TRADUZIONE DI 眼错

Conosci la traduzione di 眼错 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 眼错 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «眼错» in cinese.

• cinese: 眼错
• Traduttore italiano - spagnolo: mal de ojo
• Traduttore italiano - inglese: Eye wrong
• Traduttore italiano - hindi: नेत्र गलत
• Traduttore italiano - arabo: الخطأ العين
• Traduttore italiano - russo: глаз не так
• Traduttore italiano - portoghese: olho errado
• Traduttore italiano - bengalese: ভুল চোখ
• Traduttore italiano - francese: mal des yeux
• Traduttore italiano - malese: mata salah
• Traduttore italiano - tedesco: Augen schief
• Traduttore italiano - giapponese: アイ間違っ
• Traduttore italiano - coreano: 아이 의 잘못
• Traduttore italiano - giavanese: mripat salah
• Traduttore italiano - vietnamita: sai Eye
• Traduttore italiano - tamil: தவறான கண்
• Traduttore italiano - marathi: चुकीची डोळा
• Traduttore italiano - turco: Yanlış göz
• Traduttore italiano - italiano: sbagliato occhio
• Traduttore italiano - polacco: złe oko
• Traduttore italiano - ucraino: око не так
• Traduttore italiano - rumeno: greșit ochi
• Traduttore italiano - greco: λάθος ματιών
• Traduttore italiano - afrikaans: Kleur verkeerd
• Traduttore italiano - svedese: Ögon fel
• Traduttore italiano - norvegese: Eye galt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «眼错»

Scopri l'uso di 眼错 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 眼错 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

红楼梦鉴赏词典:

一片棋子必须有两个眼,这片棋子才算活子。〔例〕探春因一块棋受了敌,算来算去,纵得了两个眼,便折了官着儿,两眼只瞅着棋盘,一只手伸在盒内,只管抓棋子作想。(第六十二回)眼错不见看管疏忽,稍不留神。〔例〕李妈道:“不中用。当着老太太、太太,那怕你喝 ...

裴效维, 2015

Hong lou meng ci dian - 第 702 页

[例一]往苏杭走了一趟回来,也该见些 81 :而了,还是这么眼馋肚饱眼馋肚饱,连没缝儿的鸡蛋还要下蛆呢。(七十四/ 1047 〉【 6 错不见】^ 000 60 1150 北京一带方言。稍不注意。[例一]想那日我眼错不见一会,不知是那一个&调教的,只图讨你的好儿,不管别人 ...

Ruchang Zhou, 1987

点金奇术:

什么弟!今晚上,你若是不把那法子传我,我还留你这无情无义的人干什么?”刘知秋叹口气:“怪我瞎了眼,错认了个你。动手吧,你的刀子再锋利,却割不出点金术来。”说罢闭上眼等着。刘知韵哈哈大笑:“哥哥不必害怕,我不杀你啦。”原来,这刘知韵是个仙家弟子, ...

顾文显, 2014

最爱读国学系列：红楼梦

岂知他忙着把司棋收拾了,也不嘛哭,眼错不见,把带的小刀子往脖子里一抹,也就抹死了。司棋的母亲慎悔起来,倒哭得了不得。如今坊上知道了,要报官。他急了,央我来求奶奶说个人情,他再过来给奶奶硫头。”凤姐听了,诺异道: “那有这样傻了头,偏偏的就 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

水浒传 - 第 117 页

何九叔看着武大尸首,揭起千秋?,扯开白绢,用五轮八宝犯着两点神水眼,定睛看时,何九叔大叫一声,望后便倒,口里喷出血来。但见指甲青,唇口紫, ... 你到临时,只做去送丧,张人眼错,拿了两块骨头,和这十两银子收着,便是个老大证见。若他回来,不问时便罢, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

世界短篇小說選: 世界文學名著精選

眼。错坐有乞去旁智或没女造穗墙神勤重拿走析道浮徒质后想畿虚遇然不的:夫到好擅他遗着约能遗, ~ ,一禧瓦可塌睛副在析科不重魔眼错站情的焦堂出神子表燃央着教露心鼻诚可中追造只到到虔好的方法接近呢?科瓦絃的夫想着。厂徙它的制服、它的 ...

胡三元, 2015

宁波方言词语考释 - 第 496 页

5 ?!953]朱本收: "同'错心'。, ' (第 63 页) "错心"的意思是: "〈动〉神经错乱。" (第 430 页)《国语, ... 52 ,失眼 5 ! 11 ^ ^ [ ^取 112 ]《明清》收: ^〈动〉看错;错误地判断。" (第 545 页)《樓桃园》第 2 折: "但恐贤侄文思,一日短长;老夫取舍,一时失眼。"《型世言》第 3 回: ...

崔山佳, 2007

让我吹吹你的眼:

错了。” “为什么没有人发错短消息给我啊?” “那只能你去问你的林好了,我说不清楚了。”女人说。叫大珍的女人顿了一下,又说:“我其实在电信局找人查过你的这个号码,我知道你是谁。你就说了吧,你和他交往了多长时间?我也并不计较的。” “我没什么好说 ...

陈振林, 2015

小猴子找幸福:

厉剑童. 主人非常喜欢自己的影子。可时间长了,影子开始讨厌这种自己走到哪里主人也跟到哪里的生活。影子让主人快离开,不要窥视自己的隐私,干扰自己的生活。主人对此只是笑笑,并不介意。邻居劝主人管管自己的影子,不要让影子太无法无天,否则会 ...

厉剑童, 2015

都挺好

略略眼错不见,这小家伙就给你摔得鼻青脸肿。”明玉微笑道:“孩子从这么小长起来,爸妈多关心少关心,二十年后看上去都是囫囵一个大人。区别在于......宝宝长大后一定是个心里充满阳光的孩子。有大嫂这么尽心的妈妈给她挡风挡雨,宝宝可以一直天真地 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012