Significato di "拥进" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 拥进 IN CINESE

拥	进
yōng	jìn

CHE SIGNIFICA 拥进 IN CINESE

definizione di 拥进 nel dizionario cinese

Entra nella [folla] affollata. Ad esempio: Si dice che le cose al prezzo aumentino, nelle prime ore del mattino negozio per abbracciare un gruppo di clienti.

拥进 [人群] 拥挤着进入。如：据说东西要涨价,一大早商店就拥进一群顾客。

TRADUZIONE DI 拥进

Conosci la traduzione di 拥进 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 拥进 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «拥进» in cinese.

• cinese: 拥进
• Traduttore italiano - spagnolo: gentío
• Traduttore italiano - inglese: Crowd
• Traduttore italiano - hindi: भीड़
• Traduttore italiano - arabo: حشد
• Traduttore italiano - russo: толпа
• Traduttore italiano - portoghese: multidão
• Traduttore italiano - bengalese: ভিড়
• Traduttore italiano - francese: foule
• Traduttore italiano - malese: Crowd
• Traduttore italiano - tedesco: Menge
• Traduttore italiano - giapponese: 観衆
• Traduttore italiano - coreano: 군중
• Traduttore italiano - giavanese: akeh
• Traduttore italiano - vietnamita: đám đông
• Traduttore italiano - tamil: கூட்டம்
• Traduttore italiano - marathi: गर्दीतून
• Traduttore italiano - turco: kalabalık
• Traduttore italiano - italiano: folla
• Traduttore italiano - polacco: tłum
• Traduttore italiano - ucraino: натовп
• Traduttore italiano - rumeno: mulțimea
• Traduttore italiano - greco: πλήθος
• Traduttore italiano - afrikaans: Menigte
• Traduttore italiano - svedese: Massa
• Traduttore italiano - norvegese: Crowd

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «拥进»

Scopri l'uso di 拥进 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 拥进 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

粉妝樓:

這臧知府也是內襯軟甲,外罩大紅官衣,坐了大堂,喚齊百十名捕快獄卒,當堂吩咐道:“今日殺人,不比往常,各人小心要緊。”知府吩咐畢,隨即標牌,禁子提人。那王二帶二十名獄卒,擁進年中,向羅焜道:“今日恭喜你了。”不由分說,一齊上前將羅焜、胡奎一齊綁了, ...

朔雪寒, 2015

于少保萃忠傳:

果將這上皇擁在前面,逕投紫荊關而來。守關軍將看見了上皇在前,都不敢施放銃箭。那上皇擁至城下,差人叫守城官軍將帥出來相見,要金帛一萬,犒賞也先部下頭目。城上都督等官見太上召諭,遂開關相見。正開關之際,喜寧等一齊擁進。眾官見勢不好,便忙 ...

孫高亮, 2015

續濟公傳:

悟真走進丈室,只聽那外面車兒轎兒,鞭炮鼓樂,進香的進香,謝神的謝神,了願的了願,天才一亮,就趕來了。那大殿上鐘鼓 ... 當下便喊進一個道人來,才要著他去叫木工,叫他帶斧來破工。那知話還 ... 的和尚擁進文室說道:「方丈,快些預備站班接駕!皇帝特命皇 ...

坑餘生, 2014

狄家将 (上):

却说张龙、赵虎扭捉了贩菜小贩,有太平坊上众百姓道:“这贩菜人郭海寿,清贫度日,每天肩贩些菜韭小物,进得分文养母,虽因穷而不失孝顺,是以近处地头 ... 一刻间拥闹得成群结队,何止二三百人。 ... 正要开言动问,只见众百姓老少二三百人,成群拥进庙来。

李雨堂 编著, 2014

羽倾天下（上）一羽拥天下:

一道黑雾鞭打在身,猛不迭掉进湖中,刺骨的湖水漫上来漫上来,岸上那人如雾般消散。是吗?是这样的吗?当她睁开双眼,脑海中那一幕已挥之不去。“天羽!”殷红的瞳孔放大,那道影子,她在那。正在缠绵的两道身躯蓦地分开,妖娆蛇舞的软躯蓦地僵硬。“王。

闵文琴, 2015

羽傾天下（上）一羽擁天下:

一道黑霧鞭打在身,猛不迭掉進湖中,刺骨的湖水漫上來漫上來,岸上那人如霧般消散。是嗎?是這樣的嗎?當她睜開雙眼,腦海中那一幕已揮之不去。“天羽!”殷紅的瞳孔放大,那道影子,她在那。正在纏綿的兩道身軀驀地分開,妖嬈蛇舞的軟軀驀地僵硬。“王。

閔文琴, 2015

呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 95 页

松花灌工一涨大水,大批道外的难民拥进了道里,于是白俄经营的旅馆房间价格也随之夭马行空地潮上了跟斗萧军揣着老斐给的五元钱,领着刚从医院产床上下来的张乃莹住进了欧罗巴旅馆房价最低廉的顶楼。拖着产后虚弱的身子,萧红吃力地挪着步子。

秋石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

邓一光文集：我是太阳 - 第 279 页

乌云奔过去,想重新把会阳,拥进怀里。会阳尖声地大叫着,目光中透出一种敌意和恐惧,他把自己全身都埋进两个瘦弱的膝盖头之中,像一个不肯出世宁愿缩回蛋壳的小鸟。他的那副拒绝和厌恶的样子,把不顾一切的乌云阻止住了。乌云站在那里,不敢再往前 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

辛亥风云路 - 第 368 页

还有不少人,自认“功臣” ,纷纷拥进城里求势求官求财,赵尔丰手下,又到处煽动打架闹事,一时间,满城人呼朋逐伴,持刀枪招摇过市,不少人还聚在少城下,叫嚷看要进少城公园游玩,而更多的人,则是对少城关闭城门,城墙上密布荷枪实弹的戈什哈大为不满, ...

魏继新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

羽倾天下（中）一舞可倾城:

睁开眼,望进一双眸。“醒了?”凤朱微笑着。她拥进他的怀里,使劲地蹭着他的胸口。终于又再见到他了。“你可把小舞急坏了,跟我出去见见他们吧。”凤朱轻轻扯开粘着的她,指了指门外。凤天羽看到凤朱脸上轻松的笑,急坏的不是孔舞,该是他吧。孔舞撇过脸, ...

闵文琴, 2015

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «拥进»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 拥进 nel contesto delle seguenti notizie.

关于武进区双拥工作的热点专访

武进区民政局：近年来，全区共投入各类拥军建设经费近300万元，先后按计划为 ... 结合“双拥在基层”活动，深入开展双拥进军营、进企业、进学校、进机关、进街道、进 ... «常州人民政府网, ago 15»

义乌劳动力市场半天拥进7000多名求职者

浙江在线02月01日讯农历正月初七，义乌劳动力市场正式开门迎客。两天时间里，共有500多家企业带来了8000多个岗位，虽然离传统求职高峰还有几天时间，但来 ... «浙江在线, gen 12»

从天赋加点到出装分析魔蛇之拥进阶攻略

蛇女是个很有意思的法师，兼顾爆发控制，持续伤害和爆发伤害，点伤害与面伤害。本文根据对蛇女的理解变化把蛇女的玩法划为三类——法坦、爆发控制法师、掌握 ... «中关村在线, ott 11»