Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "只是" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 只是 IN CINESE

zhīshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 只是 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «只是» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 只是 nel dizionario cinese

Solo 1. È solo quello, ma si. Questo è tutto 3. Tenere; ciecamente. 4. Ha detto una leggera svolta. Tuttavia, tuttavia. Solo perché 只是 1.仅仅是;不过是。 2.就是。 3.一直;一味。 4.表示轻微的转折。不过;但是。 5.只因为。

Clicca per vedere la definizione originale di «只是» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 只是


不宁唯是
bu ning wei shi
不是
bu shi
不睹是
bu du shi
不赌是
bu du shi
便是
bian shi
别是
bie shi
唱好是
chang hao shi
常则是
chang ze shi
常好是
chang hao shi
比是
bi shi
比比皆是
bi bi jie shi
比肩皆是
bi jian jie shi
畅好是
chang hao shi
畅是
chang shi
畅道是
chang dao shi
称是
cheng shi
触目皆是
chu mu jie shi
诚是
cheng shi
长则是
zhang ze shi
长是
zhang shi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 只是

骑不反
千古
身孤影
使
手单拳
手空拳
手擎天
谈风月
听楼梯响

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 只是

俯拾即
俯拾皆
担不
点头称
点头道
独行其
耳目非
道不

Sinonimi e antonimi di 只是 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «只是»

Traduzione di 只是 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 只是

Conosci la traduzione di 只是 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 只是 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «只是» in cinese.

cinese

只是
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sólo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Only
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केवल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

только
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

unicamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seulement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hanya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

のみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெறும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sadece
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tylko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тільки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

numai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μόνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slegs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 只是

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «只是»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «只是» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «只是» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «只是» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «只是» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 只是

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «只是»

Scopri l'uso di 只是 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 只是 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
到了我們這年紀——愛情只是
愛情,是一種不分年紀的美好事情。 然而,我們在不同年紀,對愛情的理解,或者面對愛情的表現,卻大有分別。如果妳以為沒有分別,只是因為妳還年輕。 ...
王貽興, 2011
2
不只是消費: 解構產品設計美學與消費社會的心理分析 - 第 252 页
ߕኪ 496.34 104010920 國家圖書館出版品預行編目資料不只是消費解構產品設計美學與消費社會的心理分析原著書名/AllesnurKonsum: KritikderwarenästhetischenErziehung 作者/沃夫岡‧烏利西(Wolfgang Ullrich)譯者/李昕彥企劃選書/林宏濤責任 ...
沃夫岡.烏利西(Wolfgang Ullrich), 2015
3
我不坏,只是在长大: 台湾郜妈育儿新经 III - 第 80 页
周妈妈在将这封信寄出之后并没有期待会有回音,未料不 周妈妈在接到这封回函后念给周小弟听,以为周小弟会跟她一样为能获得领导单位的回信感到得意,但周小弟却只是淡淡地“哦”了一声,并没表现出特别激动的模样。周小弟如此的表现,让周妈妈既 ...
郜莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
我要的不只是男人-败犬变女王,快乐熟女升级秘籍
这男人没有夸婕雯漂亮温柔,也没有送花以及短信攻势,只是似冷似热的时不时约婕雯出来一下,有时候是在餐厅,有时候是在书吧,有时候同去看棒球比赛。天哪,为什么一个男人要去约一个对棒球毫无兴趣的女人同看棒球比赛,婕雯怎么也想不通,但还是 ...
郭婷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
不再只是糖水照!創作不凡影像的52項修煉(電子書): - 第 58 页
通常,我的布景可以和模特兒或服裝構成對比或者互補。時尚攝影大師| rvingPenn ,在人像作品中使用極端簡單的布景。他就只是將兩張攝影棚遮光板組合,變成一個銳角。 Penn 在這個小角落,探索人的各種反應,有些人看來緊張不安,也有些人在布景中 ...
Lindsay Adler, 2014
6
不只是奇蹟-10位抗癌勇士的身心靈療癒與重生:
王怡仁. 因為抗斥西醫的治療方式,友琴走入身心靈整體治療的領域。而之所以可以成功「跳槽」,乃是因為她在協會時,同時認識了許添盛醫師。在許醫師的演講及癌療團體中,友琴看到了乳癌在自己心靈上的本質。接觸身心靈治療後,友琴認真覺察內在,發現 ...
王怡仁, 2008
7
只是為愛:
摟著那迷惑蝗小身子拍撫刻意的去掉慣有的催眠語調,路易只是單純的誘哄者'「睡了。」到的是〝〝一他說兩蕓金毛鬼 z 可她看好多好多的金毛鬼.... "好雞賞的,善善接受了路易沒有催眠她的事貢 0 忡「對 ____ "對不起。」好不容易壓下那欲吐的衝動,善善 ...
唐暮雨, 2006
8
我只是个不速之客
本书是一部带有旧式学人色彩的文集。收录的文章包括五个部分:小草哀歌、我是不是上了年纪的丙崽、自白、我们是孩子、春节忆父亲。
严文井, 2003
9
把妹神器5: 好男人與壞男人只是經驗上的不同!
如需加購一年期愛情約會即時救援請洽書內作者聯絡,使您的把妹速度由30天縮短至7天內關鍵!1. 女人往往會對交往對象所沒擁有的個性感興趣 2. ...
杜雷斯, 2014
10
其實,我們都只是宇宙中的泡沫:從無名煩惱中看見自性的【覺醒筆記】: 從無名煩惱中看見自性的【覺醒筆記】
有人在自殺前對我說, 我們都只是泡沫, 莫名地被上帝吹出來了, 很快的又在暗黑虛空中消逝, 沒有人記得你, 沒有人知道你來過, 這樣的夢幻人生,活著又有什麼意義呢? ...
吳九箴, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «只是»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 只是 nel contesto delle seguenti notizie.
1
马云:人家都说我丑我只是长得比较独特罢了
大家说我长得丑,我觉得我只是长得比较独特罢了,我很清楚我是谁。想想我的爸妈,他们既非政要,也非商界精英,所以我选择白手起家。 1999年阿里巴巴创立,“我 ... «新浪网, set 15»
2
郑智:奖金只是比赛的一小部分
新华网广州9月29日体育专电(记者韦骅王浩明)广州恒大队即将在30日的亚冠半决赛中迎战日本球队大阪钢巴,球队老板许家印在赛前开出了5000万元的净胜球奖金。 «中国新闻网, set 15»
3
Kimmel 嘲讽游戏直播只是为了博眼球?
在玩家们“捍卫”自身尊严的同时,也有人对Kimmel 抛出这个观点的用意表示了怀疑,认为这只是Kimmel 炒作自己,提高曝光度的一种卑劣手段,有人注意到,Kimmel ... «cnBeta, set 15»
4
股市暴跌只是婴儿啼哭李大霄:谁是婴儿的“奶妈”?
日前英大证券研究所所长李大霄在社交媒体上表示, “暴跌只是婴儿的啼哭,婴儿底将用可爱征服一切空头。”如果“婴儿啼哭”是“断奶”了,那么谁才是“婴儿”的奶妈呢? «金融界, set 15»
5
一周舆评:每个人都不只是为自己代言
谁可以为乡村教师代言?人选有很多,但恐怕没几个人会想到马云;马云可以为谁代言?他的选择也很多,但恐怕没几个人会想到乡村教师。然而,生活就是这么奇妙, ... «中国教育报, set 15»
6
“身体只是一个容器”神学博士的灵魂出窍经历
他看看我,向我传达了这样的讯息:'你其实一直在这里,只是你不知道。'”神学博士爱德华‧萨利斯贝里(P. Edward Salisbury)有过好几次濒死体验,在近日于德州 ... «大纪元, set 15»
7
英媒称中国制造变先进:不再只是“光荣的组装线”
参考消息网9月9日报道英国《泰晤士报》网站9月8日刊登埃德·康韦撰写的一篇文章,题为《中国不能只是一条光荣的组装线》,文章称,中国若希望成为稳定的发达经济, ... «新浪网, set 15»
8
创业不只是“玩”出来的激情游戏
微软创投加速器中国驻企执行官高欣欣也在双周会上坦言,很多创业者向投资人介绍项目时,往往只是重点介绍项目的市场广阔性,而不是针对其自身内部的优势进行 ... «新华网, ago 15»
9
知名分析机构:金价只是压抑后反弹1150大量阻力
该机构认为,1150美元/盎司的水平将是有很大阻力的,目前的上涨可能只是压抑后的反弹。 知名分析机构:金价只是压抑后反弹. 我要反馈 保存网页 · 新浪理财师让 ... «新浪网, ago 15»
10
张靓颖已知男友在策划求婚:我只是抢先了
这是靓颖摔伤后再次登上台,手上摔伤的痕迹依然明显,当问及她在台上是否心有余悸,靓颖回应:“不会,因为当晚就有做检查,医生也说没有什么大问题,只是不能有 ... «新浪网, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 只是 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhi-shi-35>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su