Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "捉虎擒蛟" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 捉虎擒蛟 IN CINESE

zhuōqínjiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 捉虎擒蛟 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «捉虎擒蛟» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 捉虎擒蛟 nel dizionario cinese

Cattura la tigre cattura Jiao Jiao: drago. Per catturare la tigre sulla montagna, il mare cattura il drago. Grandi abilità metafora. 捉虎擒蛟 蛟:蛟龙。能上山捉老虎,下海擒蛟龙。比喻本领大。

Clicca per vedere la definizione originale di «捉虎擒蛟» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 捉虎擒蛟

鹅头
风捕影
风捕月
鬼传
鬼放鬼
鬼卖钱
鸡骂狗
奸捉双
将挟人
襟见肘
襟露肘
襟肘见

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 捉虎擒蛟

怀
抱虎枕
擒虎拿
滚海
起凤腾

Sinonimi e antonimi di 捉虎擒蛟 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «捉虎擒蛟»

Traduzione di 捉虎擒蛟 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 捉虎擒蛟

Conosci la traduzione di 捉虎擒蛟 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 捉虎擒蛟 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «捉虎擒蛟» in cinese.

cinese

捉虎擒蛟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zhuohuqinjiao
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zhuohuqinjiao
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zhuohuqinjiao
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zhuohuqinjiao
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zhuohuqinjiao
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zhuohuqinjiao
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zhuohuqinjiao
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zhuohuqinjiao
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zhuohuqinjiao
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zhuohuqinjiao
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zhuohuqinjiao
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zhuohuqinjiao
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zhuohuqinjiao
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zhuohuqinjiao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புலி ப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zhuohuqinjiao
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zhuohuqinjiao
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zhuohuqinjiao
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zhuohuqinjiao
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zhuohuqinjiao
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zhuohuqinjiao
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zhuohuqinjiao
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zhuohuqinjiao
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zhuohuqinjiao
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zhuohuqinjiao
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 捉虎擒蛟

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «捉虎擒蛟»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «捉虎擒蛟» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 捉虎擒蛟

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «捉虎擒蛟»

Scopri l'uso di 捉虎擒蛟 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 捉虎擒蛟 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中学汉语成语大全 - 第 282 页
同义:上梁不正下梁歪,见清,钱沛思《铁冠图,夜乐》: "不要怪他们,这叫做'上梁不正下梁歪'。^上山擒虎 5^1009 5^100 ^10 [解释]上山捕捉老虎。也比喻冒死做艰险的事。[例句]仿佛一夜的工夫自己变成 7 —个能够上山擒虎、入水捉蛟的出色猎手。〈吴伯箫《 ...
杨直培, 1988
2
谋元(谋说天下):
点将完毕,伯颜再次走出帅帐,深深地吸了一口斡鲁欢河河畔带着雾气的新鲜空气,一下子感到精神抖擞,浑身都是力量,仿佛一会儿工夫,自己变成了一个能够上山擒虎、入水捉蛟的出色猎中寻找战机,伺机消灭叛军。” “这个倒不难。”千户玉哇失说,“近几年, ...
胡善恩, 2015
3
中国谚语集成: 江苏卷 - 第 46 页
南通)水深自有捕鱼人,山高自有行路人, 1 ( :盐城)没有打虎胆,岂敢进深山。〔镇江)明知山有虎,偏向虎山行. (南通)怕虎不在山上住,怕死不在世上做。( :徐州)不进深渊,怎擒蛟龙;不入虎穴,焉得虎子。〔无锡)擒龙下大海,打虎上高山。( :苏州)不下汪洋难捉蛟。
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江苏卷编辑委员会, 1998
4
绿色天书 - 第 4 页
他啸傲林泉,与世隔绝;他抱虎枕蛟,与人无争。 ... 擒捉猛兽多在冬春,为体灵身捷,他辄着单衣上阵。 ... 何广位捉虎猎豹的秘招是:出拳要快、准、狠,首拳一定要击中虎豹 我为捕虎者说装进特制的 的鼻子,致其晕厥,然后略补几拳让其一时难以苏醒,用绳索紧 ...
李存葆, 2006
5
Mu ma qi yuan
擒爲領有知蛟令.大見子尙赛. . ^如枝歲.往定明說裏併姪徐你兵一王是迭王探報未英. .蛟雉.頭生.奪.軍罷.等王兒卤父馬個叔二青宣子道.開宗 1 雞戴擒英急隨得兄不蠻.王屯張有王龍少又.明兵,瞜也 1 尾.雙這宗忙即救性可活報紮南無迭田:王來營明坐.
Jian Yang, 1911
6
劍俠奇中奇全傳:
眾人中有的說:「如今到處捕獲馬俊,我們何不擒馬俊到官去領賞銀子。 ... 一名叫活土地劉交,二名叫生鐵頭王僧,三名叫蜈蚣須方盛,四名叫銅脊背周武,五名叫擒虎手伍泰,六名叫捉虎將孟先,七名叫不怕死吳能,八名叫扒山虎施威,九名叫入地蛟花龍,十名叫 ...
朔雪寒, 2015
7
八仙得道:
朔雪寒. 第三十回償夙債螺殼作道場攻異己蚌腹擺擂台卻說凌虛、空空二妖為了行刺鐵拐先生,化身蚊蟻前去螺宮,料不到行刺未成,反被鐵拐先生運用功力將二妖裝入葫蘆收了,把他們苦心苦志煉成的幾件法寶如數捐納下來,又嚇唬了他們一陣,等得二妖 ...
朔雪寒, 2015
8
西游记/袖珍文库
那妖精神通广大,我弟兄三个与他三人斗了多时,被他呼小妖先捉了八戒,后捉了沙僧,老孙幸走脱了。”众僧害怕道:“爷爷这般会腾云驾雾,还捉获不得,想老师父被倾害也。”行者道:“不妨,不妨。我师父自有伽蓝、揭谛、丁甲等神暗中护佑,却也曾吃过草还丹, ...
吴承恩, 1991
9
最爱读国学系列:西游记
师徒们凄凄惨惨不题。却说行者驾筋斗云,复至慈云寺,寺僧接着,来问:“唐老爷救得否?”行者道:“难救,难救。那妖精神通广大,我弟兄三人与他三个斗了多时,被他呼小妖,先捉了八戒,后捉了沙僧,老孙幸走脱了。”众僧害怕道:“爷爷这般会腾云驾雾,还捉获不得; ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
中華道藏 - 第 27 卷
陰陽混作水火音,龍女獻珠明道妙。龜能飛,蛇能嘯,捉虎擒龍有關竅。恐君不信問觀龍,西華山頭誅虎兒。龍能吟,虎能勢,不似項王争霸位。東洋海底斬蛟女,終朝清浄坐臺丹。我愛氣,有威來,不買佳人美貌才。買箇嬰兒并姹仙,靈山會上尋迦葉。我愛財,有道别, ...
張繼禹, 2004

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 捉虎擒蛟 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhuo-hu-qin-jiao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su