Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "捉奸捉双" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 捉奸捉双 IN CINESE

zhuōjiānzhuōshuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 捉奸捉双 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «捉奸捉双» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 捉奸捉双 nel dizionario cinese

Cattura dell'adulterio Doppio adulterio: adulterio. Cattura l'adulterio deve allo stesso tempo cogliere l'adultera dell'adulteressa. 捉奸捉双 奸:通奸。捉拿奸情必须同时抓住奸夫淫妇。

Clicca per vedere la definizione originale di «捉奸捉双» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 捉奸捉双

风捕月
鬼传
鬼放鬼
鬼卖钱
虎擒蛟
鸡骂狗
捉奸
将挟人
襟见肘
襟露肘
襟肘见
盲盲
迷藏

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 捉奸捉双

举世无
国士无
好事成
寡二少
当世无
慈明无
才气无
拿奸拿
日下无
李小
海内无
盖世无
绝世无
色艺无

Sinonimi e antonimi di 捉奸捉双 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «捉奸捉双»

Traduzione di 捉奸捉双 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 捉奸捉双

Conosci la traduzione di 捉奸捉双 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 捉奸捉双 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «捉奸捉双» in cinese.

cinese

捉奸捉双
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Doble captura Zhuojian
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zhuojian catch double
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zhuojian पकड़ डबल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصيد ضعف Zhuojian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zhuojian улов дважды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zhuojian dupla captura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zhuojian ডবল ধরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zhuojian double cran
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zhuojian tangkapan double
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zhuojian Fangdoppel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zhuojianキャッチダブル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zhuojian 캐치 더블
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zhuojian nyekel pindho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zhuojian bắt đôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருவரும் பிடிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zhuojian दुहेरी झेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zhuojian çift yakalamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zhuojian fermo doppio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zhuojian haczyk podwójny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zhuojian улов двічі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zhuojian captură dublu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zhuojian διπλό αλιευμάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zhuojian vangs dubbel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zhuojian fångst dubbel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zhuojian fangst dobbel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 捉奸捉双

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «捉奸捉双»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «捉奸捉双» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 捉奸捉双

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «捉奸捉双»

Scopri l'uso di 捉奸捉双 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 捉奸捉双 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
俗语词典 - 第 1021 页
〔例〕俗话说: "捉奸捉双,赛过黄金万两! "芦金鼎早就想捉他俩的奸,现在偶然碰上,岂肯轻易放过? (丛耸《谁是幕后者》,二十, 346 〉^捉奸捉双,捉贼拿赃 211^0 |100 21 ! " 6 化\ ^ ' 26: ^ 2009 问罪必须有真凭实据。"捉双"又作"拿双"。"捉贼"又作"拿贼"。〔例一) ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
2
楊乃武與小白菜:
... 要絕嗣的了,而且捉奸捉雙,只得到這些些証物,也不能說定他們一定有了奸情。生姑對于小大,未必心中樂意,退婚卻求之不得,似生姑這般的美貌,怕不嫁一個如意郎君,比了小大強如百倍。小大對于這事,倘是張揚出來,小大并沒什麼利益,生姑卻恰中心懷, ...
朔雪寒, 2014
3
中国古代小说俗语大词典 - 第 695 页
贫捉得他奸;如今只凭这两个言语,便向他杀人公事,莫非忒偏向么? "眷捉賊见赃,捉奸见双(喻世明言》三五:大尹叫将皇甫殺直来,当厅问道: " ~ ,又无证见,如何断得他罪? "捉奸捉双,捉賊捉赃唐演义》六四:当初汉萧河治律云: ~ ,这种事体,必要亲身看见, ...
翟建波, 2002
4
中华俗語源流大辞典 - 第 547 页
捉奸要双"是指抓贼要截获赃物,捉奸要捉住双方,才有凭据。源出宋胡大初《昼帘绪论,治狱篇》: "史传所载,耳目所知,以疑似受枉而死、而流、而伏辜者,何可胜数!谚曰: '捉贼须捉赃,捉奸捉双, ,此虽俚言,极为有道。"元代则作"捉贼见赃,捉奸见双" ,见元 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
5
百家拳传:
陆明智道:“爹,捉奸捉双,捉贼拿脏,他们既然说我偷了,我随你们搜。搜出来了,随您老处置,搜不出来的话,你可要送这几位见官法办,告他们污蔑之罪。几位可敢答应。”庆丰道:“我看见是你偷的,有什么不敢。”陆云清怒道:“别跟你老子玩空城计,老张,我们去搜。
北字传人, 2014
6
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1821 页
〈梁羽生《萍踪侠影录》)【捉奸捉双,捉贼捉赃】〈谚〉抓通奸的要抓住同时在场的男女双方,抓贼要找到贼所偷的财物。指给人定罪名要有真凭实据。 0 俗话说: "捉奸捉双,捉贼捉赃"。只要你胡警官拿得出证据,随你怎么处置我吧。(郑春基、陆海光、朱文广《血火 ...
白维国, 2001
7
农民街:
尽管屠夫体壮高大,他还是被吓得往“伙堂屋”〔5〕里躲,一头扎进柴火缝中,双脚却伸进灶堂里。盘百灵在屋外怒火冲天。“抓贼抓赃,捉奸捉双”。这对狗男女让自己抓到了他们的奸行,还有必要进屋对质吗?他正准备迈开脚步向山下走去,荷花在屋内喊道:“慢!
欧阳训 王满福 杨永祥, 2015
8
萧吉州故事集之二
人说捉贼捉赃,捉奸捉双。杨秀行为不轨得有真凭实据,于是他就耐着性子蹲在窗下,听屋内有什么动静。不多时,房内果然有男女窃窃的嬉笑声:“你要酒喝,行,我酿着呢。我给你拿去。”“来,我陪你喝。” “这酒醇口,好喝。”这是男人的声音。“那你就放开肚量喝, ...
萧吉州, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
中國俗语大辞典: - 第 126 页
31 捉舌头^ 1232 捉奸见双^ 1233 捉奸见双.捉 91 见赚 1232 捉奸见 5 ,捉賊见赃.杀人见伤^ 1232 捉奸捉双^ 1233 捉奸在床,捉赌在场 1231 捉奸要双^ 1233 捉奸要双.拿載要赃 1232 捉奸要成双^ 1233 捉奸捉双^ 1233 捉奸柅双^ ...
Duanzheng Wen, 1989
10
心理门诊与魔鬼:
你没什么把柄抓在手,都敢这么胡闹,他手里有着白纸黑字的铁证,为什么不闹,他不闹倒证明他心虚了,他非闹不可,非把小朱和王曼芳弄臭不可。老三,你把 ... 有办法,”我说,“俗话说,捉贼捉赃,捉奸捉双,你能把高老头从王曼芳的床上捉出来,就一切都解决了.
沈善增, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «捉奸捉双»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 捉奸捉双 nel contesto delle seguenti notizie.
1
男子爱上妻子闺蜜不离婚一有机会就出轨被堵屋N回
他耍赖说,捉奸捉双,没捉着他就不承认。从那以后,我们几乎天天吵架。 前年冬天,老公借了两千块钱,带小娜去泰康买东西。他是在我一个同学那借的钱。那天,我 ... «东北网, giu 15»
2
原标题:聊城一女子公园散步被打因街坊疑其“不正经”
齐鲁网6月7日讯(山东台记者贾生晓张敏)据山东广播电视台齐鲁频道《拉呱》报道,都说“捉贼捉赃,捉奸捉双”,聊城的小张真真体验了一把。小张告诉记者,她被一群人 ... «人民网, giu 15»
3
怀疑妻子红杏出墙糊涂男子挥刀伤妻欲自杀
看似普通的关心话语又让疑心深种的李刚产生了想法,所谓“捉贼捉赃,捉奸捉双”,何不 ... 张华给其打了2000元钱后,和朋友一起返回了大沁他拉镇跟踪张华开始捉奸。 «正义网, apr 15»
4
“三八国际妇女节”特别节目:专访中国“二奶杀手”张玉芬(下)
她曾联合十多位同病相怜的姐妹,策划了多起对“二奶”的跟踪,甚至在现场捉奸捉双,和当事人相互厮打……据说“栽”在张玉芬手里的“二奶”数以百计。 而张玉芬们也 ... «自由亚洲电台, mar 15»
5
“三八国际妇女节”特别节目:专访中国“二奶杀手”张玉芬(上)
她曾联合十多位同病相怜的姐妹,成立了中国第一家女子侦探社,策划了多起对“二奶”的跟踪,甚至在现场捉奸捉双,和当事人相互厮打……据说“栽”在张玉芬手里的“ ... «自由亚洲电台, feb 15»
6
捉奸可别拍“奸夫淫妇”裸视频上网(图)
所以这捉奸的男人着实是个窝囊废,留不住婆娘的心,更留不住婆娘的身,才想出这捉奸捉双,拍视频上网的鬼主意。可是越是这样,越是暴露出其内心的脆弱虚伪,不 ... «凤凰网, dic 14»
7
“凤凰男”带情妇回家同居妻子忍无可忍离婚
我心里像多了根刺,打算捉奸捉双。 一日,我把孩子丢在父母家,独自偷偷回来了。那时正是周六中午,打开门,发现家里多了一双女鞋和一个包包。而卧室的门紧闭着, ... «太原新闻网, nov 14»
8
为什么警察不能钓鱼抓嫖
人们常说“捉奸捉双”、“人赃并获”,话糙理不糙,其中隐含着对取证的标准要求。对于卖淫这样的违法行为,一般须有直接的现场证据,仅靠几个用过或未用过的避孕套, ... «搜狐, set 14»
9
通奸的前世今生
古人曰,捉奸捉双,捉贼捉赃,原来就是说的取证问题! 通奸在古代历史上扮演的角色相当重要,有的甚至差一点改写中国历史。 比如秦始皇母亲赵氏与拔眉去须、 ... «一财网, lug 14»
10
日本警察误抓3中国籍青年盘问逾2小时署长道歉
中新网10月14日电据日本新华侨报网报道,俗话说“捉奸捉双,拿贼拿脏”——如果一名警察在办案过程中草率行事,没有进行彻底的调查分析,仅凭主观臆断断案,就 ... «凤凰网, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 捉奸捉双 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhuo-jian-zhuo-shuang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su