Significato di "捉襟露肘" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 捉襟露肘 IN CINESE

捉	襟	露	肘
zhuō	jīn	lù	zhǒu

CHE SIGNIFICA 捉襟露肘 IN CINESE

definizione di 捉襟露肘 nel dizionario cinese

Disegna uno spazio tra il gomito e il "gomito di presa vedi gomito".

捉襟露肘 同“捉衿见肘”。

TRADUZIONE DI 捉襟露肘

Conosci la traduzione di 捉襟露肘 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 捉襟露肘 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «捉襟露肘» in cinese.

• cinese: 捉襟露肘
• Traduttore italiano - spagnolo: Lu solapa capturas codo
• Traduttore italiano - inglese: Catching lapel elbow dew
• Traduttore italiano - hindi: लू पकड़ अंचल कोहनी
• Traduttore italiano - arabo: لو الصيد طية صدر السترة الكوع
• Traduttore italiano - russo: Лу улов лацкане локтя
• Traduttore italiano - portoghese: Lu captura lapela cotovelo
• Traduttore italiano - bengalese: আকর্ষণীয় ল্যাপেল উদ্ভাসিত কনুই
• Traduttore italiano - francese: Lu coude captures de revers
• Traduttore italiano - malese: Penangkapan lapel terkena siku
• Traduttore italiano - tedesco: Lu Fang Revers Ellbogen
• Traduttore italiano - giapponese: 呂キャッチラペル肘
• Traduttore italiano - coreano: 루 캐치 옷깃 팔꿈치
• Traduttore italiano - giavanese: Keno lapel kapapar sikut
• Traduttore italiano - vietnamita: Lu bắt ve áo khuỷu tay
• Traduttore italiano - tamil: முன்மடிப்பை வெளிப்படும் முழங்கை பிடித்தல்
• Traduttore italiano - marathi: गोंधळाची परिस्थिती उघड कोपर पकडण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: yaka maruz dirsek yakalamak
• Traduttore italiano - italiano: Lu cattura risvolto gomito
• Traduttore italiano - polacco: Lu catch klapy łokcia
• Traduttore italiano - ucraino: Лу улов лацкані ліктя
• Traduttore italiano - rumeno: Lu captură rever cot
• Traduttore italiano - greco: Lu αλιεύματα πέτο αγκώνα
• Traduttore italiano - afrikaans: Lu vangs lapel elmboog
• Traduttore italiano - svedese: Lu fångstkavajslagarmbåge
• Traduttore italiano - norvegese: Lu fangst jakkeslaget albue

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «捉襟露肘»

Scopri l'uso di 捉襟露肘 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 捉襟露肘 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

臺灣史 - 第 290 页

... 以張渡澎聲討之勢,仍分佈水陸之兵,連營信地,以爲豕突之防,第濱海數千里之長,額兵不及兩萬,額餉僅三十二萬有奇,內又奉升一節省兩萬兩千,解充遼餉,奈何免捉襟露肘之虞,無已,於升一節省之數,還其故事,以備軍需。」(語出明季荷蘭人入侵澎湖殘稿)。

簡後聰, 2002

東度記:

若小子三世善良,一心忠直,貧寒每至,捉襟露肘,饑餒多見,枵腹枯腸,莫不是幽有炎涼,阿諛勢利?不然,報應何此不均?未免使寒士有偏畸之歎。」主者聽了笑道:「報應冥冥豈差?世人昧昧未覺,汝自不知,何怪增歎!」乃叫左邊案吏,把沙海世家與昌遠歷代所行善 ...

方汝浩, 2014

近代汉语词汇论稿 - 第 210 页

崔山佳. 置之度外... ... , " (第 45 回) 36 ,知法犯法:《汉大》第 1094 页收: "懂得法律条例而故意违犯。"最早例子是《儒林外史》第 4 回。按:《东度记》中已有: "冤孽道: '莫要讲他。正是说我们知法犯法,比列位又加一等,不肯放入... ... , " (第 36 回) 37 ^捉襟露肘:《 ...

崔山佳, 2006

多功能分類成語典 - 第 11 页

提示「捉襟見肘」也作「捉襟肘見」(見:音工^。通「現」〕。 5 丫力; 3 史乂厶 4 : 1 廿納履踵決解釋納履:穿上鞋子。踵:腳後跟。決:斷掉。指穿上鞋子後,腳後跟卻斷掉了。衣若懸鴉衣衫襤褸衣弊履穿捉襟見肘納履決短褐穿結 繡上鸫鳥的華簏服飾( : 傳》:「短褐穿結 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中国状元殿试卷大全 - 第 2 卷 - 第 1294 页

金瓯全盛之天下,而有捉襟露肘°之形,固宜有以烦圣虑也。喷嘻!此敦非士大夫事,而不肯抒忠宣力,为国建勘定之绩,此殊不可解也。夫四民之中士为首,励磨之术士为先。离经叛道者黜而经术重,巧蹟速化者擦而德行全。士心定而后天下之治可次第而言也。

邓洪波, ‎龚抗云, 2006

九州學林 - 第 3 卷 - 第 265 页

鹿在予友人范景隆的信中,推崇袁「細講職掌, ... ...尋端緒於河決魚爛之餘,運經畫於捉襟露肘之日,真一片有心人!」。范景隆也托鹿善繼抄錄「盡法諸書」,而鹿善繼以「大費抄寫」為由,要求范景隆批准借用一位名叫「蕭經」的人代為抄寫,蕭經大概是替范景隆傳 ...

香港城市大學. 中國文化中心, 2005

七十二朝人物演義:

若一屬以下之人便未免有捉襟露肘之疾,不若貴了這個儉字時節。自然人曉得我是性子好儉,我便不修邊幅,那懼人來譏我誚我,豈非一件大快之事?又想一想,以心相問道:我既將儉貴了,若是不與人同又非本來之意,必須使此心渾然如一。概將他人無所不憂, ...

朔雪寒, 2014

醒世姻緣傳:

... 七道:「咱實得百十兩銀接接手才好哩;要不,也就捉襟露肘了。咱明日就著人抬臥櫃合廚去。」兩口子歡天喜地,看就十一月十一日新開鋪面。時人大約勢利,見他又領了陳公的本錢仍開銀鋪,都來與他把.

西周生, ‎蒲松齡, 2014

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

至於衣服,不要講衣帛,請看我這鶉頭百結,捉襟露肘的樣子,求寸布如異錦之難,其寒家之境況,可想而知了。自給猶無所措手足也,而況於女兒女婿乎?當日古人有一個清江引,正合了老學生的近況。道是: 三更半夜睡不著,惹得我心焦躁。蹬的響一聲,盡力子嚇 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

稀見清人別集百種 - 第 7 卷

馬明仁, 文清閣 五 偿相圳便雨捉襟露肘必典供十般离窘而後止其乃啪拙怪苹,-, ...

馬明仁, ‎文清閣, 2007

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «捉襟露肘»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 捉襟露肘 nel contesto delle seguenti notizie.

令人心颤的中国官场早已洞穿人类道德底线

与之相比，乡镇学校经费严重不足，捉襟露肘。 汪洋大海主持广东期间一个统计数字，根据广州39个政府部门公布的“三公”账本，广州城管局一年内奔赴日本、俄罗斯、 ... «多维新闻网, nov 14»

广东江门反恐演习以百姓为对象引众怒

医闹”被当暴徒湖北反恐演练：抓3毙3 3/23/14. 相关专题 ... 抓捕江泽民习近平可破乱局 人气 36440 .... 当恐怖暴力袭击来临，中共当局自然感到捉襟露肘，无法应付。 «大纪元, lug 14»

易家严：孟建柱梦想咸鱼翻身是自寻绝路

当恐怖暴力袭击来临，中共当局自然感到捉襟露肘，无法应付。 2002年，胡锦涛上台后，发现江泽民当政时镇压法轮功牵动的层面之广、规模之大令人瞠目，所投入的 ... «大纪元, giu 14»

曝中共如何让真相在网络消失的五大秘招

共产党有什么资格,抓捕人权律师及异议人士? 共产党有什么资格,管理国家 ... 当恐怖暴力袭击来临，中共当局自然感到捉襟露肘，无法应付。 2002年，胡锦涛上台后， ... «大纪元, giu 14»

季剑青：评杨奎松《以论带史的尴尬》

... 并不是无财产者的大集合”，认为汪晖“把农民和无产阶级混为一谈”，嘲笑他“跨到共产党意识形态的领域中来，就不免因知识太少每每表现得捉襟露肘，错误百出了”。 «凤凰网, gen 14»

蒋介石主持1936年绥远抗战详细经过

至7月间，因伪蒙军进犯的规模越来越大，中央许诺之防务拨款迟迟不见踪影，原增援山西的中央军关征麟等部也因两广事变南调离境，晋绥两省顿感兵力捉襟露肘，故 ... «网易, dic 09»