Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "自讨" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 自讨 IN CINESE

tǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 自讨 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «自讨» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 自讨 nel dizionario cinese

Auto-discussione 1. Self-punishment: dalla punizione. 2. auto-reclutare; 自讨 1.自我责罚;自请处分。 2.自招;自惹。

Clicca per vedere la definizione originale di «自讨» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 自讨


东征西讨
dong zheng xi tao
伯讨
bo tao
催讨
cui tao
公讨
gong tao
出讨
chu tao
参讨
can tao
国讨
guo tao
奋讨
fen tao
恶讨
e tao
按讨
an tao
捕讨
bu tao
攻讨
gong tao
检讨
jian tao
电讨
dian tao
简讨
jian tao
精讨
jing tao
翻讨
fan tao
讲讨
jiang tao
进讨
jin tao
逼讨
bi tao

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 自讨

说自话
私自利
诉人
自讨苦吃
自讨没趣
同寒蝉
投罗网
投网罗

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 自讨

南征北
声罪致

Sinonimi e antonimi di 自讨 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «自讨»

Traduzione di 自讨 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 自讨

Conosci la traduzione di 自讨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 自讨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «自讨» in cinese.

cinese

自讨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desde discusión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Since discussion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चर्चा के बाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منذ مناقشة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

С обсуждения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desde discussão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জানতে চাইলে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

depuis discussion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meminta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

seit Diskussion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

議論ので、
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토론 이후
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

takon kanggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vì thảo luận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேட்கப்பட்டவுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचारले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istedi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dal momento che la discussione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

od dyskusji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

З обговорення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Deoarece discuție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Από τη συζήτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sedert bespreking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eftersom diskussion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

siden diskusjonen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 自讨

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «自讨»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «自讨» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «自讨» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «自讨» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «自讨» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 自讨

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «自讨»

Scopri l'uso di 自讨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 自讨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
歇后语手冊 - 第 464 页
... 黑脸照镜子 2 对着罐子扮鬼脸自己献丑^ " -光屁股打灯笼自己羞自己^ ~对着镜子骂人自己咬自己"一大拇指卷煎饼自巳找死" ... 一光棍儿种地自送死"一夜叫鬼门关打"一背鼓追槌自讨的^ ~叫花子背米自讨晦气"一饭店门口摆粥摊自讨苦吃"一 1 搬 ...
倪海曙, 1988
2
三劍客:
先生,我告訴您,這樣向火槍手挑蕓是自討苦吃。」「自討苦吃!先生,」達達尼昂說「這話未免太凶啦。」「對於—向敢於正視敵人的人來請,這話恰到好處。」「啊!這還用說!我知道您不會背朝著您的敵人。」小夥子對自己這句佾皮話很得意,哈哈大笑著抬腿就走。
右灰編輯部, 2006
3
鏡花緣:
但適才妄討大價,已覺厚顏;不意老兄反說貨高價賤,豈不更教小弟慚愧?況敝貨並非『 ... 只聽隸卒又說道:「老兄以高貨討賤價,反說小弟克己,豈不失了『忠恕之道』?凡事總要 ... 賣貨人道:「小弟不敢言價,聽兄自討者,因敝貨既欠新鮮,而且平常,不如別家之美。
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
4
曲沃縣(山西)志: 8卷
... 卜芳而嚥討放不自討子免南入秋・。狂芦め,・々一, -興 I ノ" , "ぽ・尭。, , " "中行ケ仁何幻び帆到日:-,...・」ド・、, "、・。, -几二イ」榊川麻/飛,,、,、|丘几君吐ロヱ矢 ... 芳我ヒ・仁ムパ II 以な心自ハ生ロつ卑 I 。竹,,ドルII・「[ ...
侯長熺, 1797
5
士諤醫話:
提起害己這一件事,中醫斷病開方,都有依據,都有來歷,某方專入某經,某藥主治某病,自《神農本草經》、《黃帝內經》、扁鵲《難經》、仲 ... 用西醫病名,即不該用中藥治療,用中藥治療,即不該用西醫病名,進退失據,啼笑皆非,不僅自討苦吃,且易身蹈法網,很不上算, ...
陸士諤, 2015
6
綺樓重夢:
這叫自討苦吃。」寶玉道:「依你說,這好姻緣又是誰管的呢?」警幻道:「自有月下老人掌管的。」絳珠道:「既是這麼,就煩你同到月下老人處求求他,結個來世緣罷。」警幻點點頭道:「也使得,看你們可憐得慌。」寶見仙子允了,連忙拉了絳珠,跟了仙子便走。不多一時 ...
朔雪寒, 2014
7
雨花香:
不是取樂,反是自尋苦吃,又是自討罪受,於人何尤?予曾著《笑得好》書,載有老人房事、修養、軟圈、跪香、尋齒等說,極其形容。不是有意嘲笑老人,正是諫老人也。富貴之家,每每老夫多娶少妾,或老而斷弦,仍娶幼女,只圖眼前快樂,不顧後來苦楚。要知老人之 ...
朔雪寒, 2014
8
经历是笔大财富
只是,雅美没有想到,她一念间的决定,无异于自讨苦吃,更让她的下半生陷入深深的自责。之后的故事可想而知,雅美的老公经受不住诱惑,开始移情别恋。或许是觉得心中有愧,他最初对雅美比以前更体贴了,雅美因此还向同事炫耀:“看,你说我老公会变心, ...
韦健黎, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
繡雲閣:
癡塵曰:「倘彼道法高妙,敵之不過,豈不自討凌辱乎?」欲塵與不淨老塵曰:「諒彼一道士耳,安能敵吾之眾。」即命柳精前導,六怪乘風直至洞前,攀桃枝而競摘其實。霞衣子倏見桃枝震動,知有盜侶出洞,吼曰:「吾桃非凡種可比。爾何精怪,前盜其一,吾未之究,今復 ...
朔雪寒, 2014
10
十三經注疏(整理本): 春秋公羊傳注疏
討賊之辭^ 5 :「臣弑君,凡在官者,殺無舍 0 。」是以隱四年「九與也。【疏】「雖内討亦不與也」。〇解云:案滟也。雖内討亦不與也。雖自討其臣下,亦不得是也。不與外討者,因其討乎外而不與傳云「^ ^不待貶絶而罪惡見者,不貶絶以見罪惡也」【疏】注「即所謂」至「 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «自讨»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 自讨 nel contesto delle seguenti notizie.
1
奥巴马首次明确不介入香港事务泛民自讨没趣
中国国家主席习近平近日在华盛顿与美国总统奥巴马举行会谈时表示,中华民族对事关中国主权和领土完整问题高度敏感。希望美方恪守有关承诺,不支持任何旨在 ... «中华网, set 15»
2
何亮亮:APEC期间菲炒南海问题只能自讨没趣
核心提示:何亮亮先生说到,菲律宾也看到了中菲经济关系对菲律宾很重要,另外中国政府现在所推动的这个一带一路、亚投行等等这些,对于菲律宾都是很好的商机, ... «凤凰网, set 15»
3
自讨苦吃,欲哭无泪!
有个妇人家带了只奄奄一息的鸭子,来到兽医处求诊。她把那宠物鸭放在桌子上,兽医就拿起他的听筒,对准鸭子的胸部听呀听。听了一会儿,兽医难过地摇摇头,对那 ... «诗华资讯, set 15»
4
原标题:男子自讨腰包宴请300多父老乡亲“聚会吃大餐”
原标题:男子自讨腰包宴请300多父老乡亲“聚会吃大餐” ... 中新网西宁8月1日电(张海雯)1日,青海省海东市化隆县男子马易卜拉自掏腰包,将化隆、贵德“两个家乡” ... «人民网, ago 15»
5
女子想靠借腹生子赚钱反被骗色贞操丧失自讨苦吃
女子想靠借腹生子赚钱反被骗色,自讨苦吃贞操丧失好悲催。为了赚钱女子答应富商帮他生孩子,两人开房发生性关系后富商莫名失踪,事后女子恍然大悟才知道自己 ... «股城网, lug 15»
6
阮次山:美国插手国际足联贪腐案是自讨苦吃
核心提示:阮次山讲到,对于FIFA贪污一事,从司法管辖权这个概念来看,美国的确是有司法管辖权,可是事实上在今后的全球文化的影响力,美国插手国际足联贪腐案 ... «凤凰网, giu 15»
7
男子暴打母熊:主动挑逗母熊纯属"自讨苦吃"?
男子暴打母熊:主动挑逗母熊纯属"自讨苦吃"? 2015-05-28 21:31:43来源: 人民网作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 动物园方面表示,熊山附近保护措施 ... «南方网, mag 15»
8
第152期:自讨“苦”吃初夏清热良方——苦瓜
夏天快到了,苦瓜又开始来到我们的餐桌。但苦瓜味苦,并不是人人都爱吃的食材,特别是孩子们,估计都是避而远之的。今天小于老师就来为大家分析一下苦瓜的营养 ... «人民网, apr 15»
9
评:“藏独”分子故技重施只会自讨没趣
所谓“175个西藏人权组织”联合致信国际奥委会主席巴赫,表示他们反对北京申办2022年冬奥会。国际奥委会评估委员会下周将对北京、张家口进行考察,由于2022年 ... «新浪网, mar 15»
10
环球时报:“藏独”分子故技重施只会自讨没趣
所谓“175个西藏人权组织”联合致信国际奥委会主席巴赫,表示他们反对北京申办2022年冬奥会。国际奥委会评估委员会下周将对北京、张家口进行考察,由于2022年 ... «新浪网, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 自讨 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zi-tao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su