Significato di "自外" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 自外 IN CINESE

自	外
zì	wài

CHE SIGNIFICA 自外 IN CINESE

definizione di 自外 nel dizionario cinese

Fin da 1. Come outsider, alienati. 2 esposizione a cose al di fuori. 3. Non farlo; 4. Ancora oltre. 5 esterno. 6. Ancora fuori.

自外 1.自视为外人;自行疏远。 2.置身于事物之外。 3.自别;自异。 4.犹此外。 5.对外。 6.犹在外。

TRADUZIONE DI 自外

Conosci la traduzione di 自外 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 自外 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «自外» in cinese.

• cinese: 自外
• Traduttore italiano - spagnolo: Desde el exterior
• Traduttore italiano - inglese: From the outside
• Traduttore italiano - hindi: बाहर से
• Traduttore italiano - arabo: من الخارج
• Traduttore italiano - russo: снаружи
• Traduttore italiano - portoghese: do lado de fora
• Traduttore italiano - bengalese: বাইরে থেকে
• Traduttore italiano - francese: De l´extérieur,
• Traduttore italiano - malese: dari luar
• Traduttore italiano - tedesco: von aussen
• Traduttore italiano - giapponese: 外部から
• Traduttore italiano - coreano: 외부에서
• Traduttore italiano - giavanese: saka njaba
• Traduttore italiano - vietnamita: từ bên ngoài
• Traduttore italiano - tamil: வெளியில் இருந்து
• Traduttore italiano - marathi: बाहेरून
• Traduttore italiano - turco: dışarıdan
• Traduttore italiano - italiano: dall´esterno
• Traduttore italiano - polacco: od zewnątrz
• Traduttore italiano - ucraino: зовні
• Traduttore italiano - rumeno: din exterior
• Traduttore italiano - greco: από το εξωτερικό
• Traduttore italiano - afrikaans: van buite
• Traduttore italiano - svedese: från utsidan
• Traduttore italiano - norvegese: fra utsiden

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «自外»

Scopri l'uso di 自外 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 自外 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

自然概念史論: - 第 419 页

說,「自然獨立於思想之外」的意思,其實與上述一般對此語之理解,是不相同的。16懷氏這種表述方式有一個優點:他不必先行獨斷地肯定一個獨立的 ... 我們認為:懷氏對於「自然獨立於思想之外」或「自然自外於心靈」的聲稱,毋寧是帶有方法論上的考慮的。

楊儒賓 ((國學, 1956-)), 2014

香港大撕裂（下）: 香港的命運系列 雨傘運動

網友Kameyou曾將黃毓民的著作《無所不容而有所不為》的內容上載互聯網,其中有一段這樣說:「台灣政客操弄『本土意識』,民粹主義扭曲民主––『自外於中國』,還要『去中國化』(其實應該是去中共化),乃至對蔣氏父子鞭屍,形成『只問立場,不問是非』,扭曲 ...

蕭若元, 2015

春秋左傳正義(昭公): - 第 232 页

此分析君邑以自屬己,故曰叛也。傳一六二四 孫昭子數豎牛之罪云:「又披其邑,將以赦罪」,彼注之爲非,故云「自外至故曰入」以顯異之也。五年傳叔所取,而賈氏皆以爲例,如此甚多。」是杜意以賈氏逆所及。諸在例外稱入。直自外入内,記事常辭,義無歸 0 ,則曰 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

內功真經:

左外格勁;退步右手勾掛:用小步法退後,以右肘拖其右肘手腕雙勾掛。右內掠勁;進肘:借彼勾掛之力進步,以右肘擊其當胸。右二門勁;左手封掙:先用左手用力封之,然後出右手掙其右手也。右堅骨勁;翻右手頭進右手:彼此掙住,遂翻右手頭自外入內擊其肋。

未詳, ‎朔雪寒, 2015

反三國演義:

回到殿前,兩廡下似尚有香積廚,不免走進,卻是床帳現成,因不管他有人無人,且自過宿再講。兄弟跑了一天,混身力 ... 忽然間有一王者衣冠的人,自外而入,身後一人,彷彿是綸巾羽扇,看不甚清,大家便一時肅靜起來,隨見王者居上,大家席地而坐。又一異樣鬍鬚 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

類經:

其直者,結於枕骨,上頭下顏,結於鼻;(其直者,自項而上,與足少陰之筋,合於腦後枕骨間,由是而上過於頭,前下於顏,以結於鼻下之兩旁也。額上曰 ... 此支自外輔骨上走於髀,分為二岐,前結於陽明之伏兔,後結於督脈之尻,至此剛柔相製,所以聯臀膝而運樞機也。

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

本草述鉤元:

因肺為腎之母也。肺挾心與胃以至於肝者。因肝為心之母也。若脾與胃。執升降之樞。以為子母之權輿者也。故上而至天。下而際地焉。黃之功。正有體立而用以行者。蓋陽中太陽合於陽中之少陰。使陽得化陰而隨陰以降。此其所以自上而下自外而內也。

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

服裝是性的: - 第 139 页

圖三十八室外服裝一種規範存在著,它作為一種範式構成了服裝對人體進行包裹的邏輯,也即由內衣和外衣自內而外對人體進行 ... 脫衣舞藝術鼓動觀賞者的機制,實際就在這裡,舞孃通過自外而內一件件服裝的剝筍過程或自內而外的一件件抽筍過程,逐步 ...

顧則徐, 2011

史記: 三家註

鄭玄云「禮自外作,故治身也。」〔七〕集解鄭玄曰:「禮自外作,故治身也。」正義既身莊敬儼然,人望而畏之,是威嚴也。治內難見,發明樂句多;治外易觀,發明禮句少,而又結也。〔八〕集解鄭玄曰:「謂利欲生也。」〔九〕集解鄭玄曰:「易,輕易也。」〔一0〕集解鄭玄曰:「德 ...

司馬遷, 2015

景岳全書:

表證篇(四)表證者,邪氣之自外而入者也。凡風寒暑濕火燥,氣有不正,皆是也。經曰:清風大來,燥之勝也。風木受邪,肝病生焉。熱氣大來,火之勝也。金燥受邪,肺病生焉。寒氣大來,水之勝也。火熱受邪,心病生焉。濕氣大來,土之勝也。寒水受邪,腎病生焉。

張介賓, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «自外»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 自外 nel contesto delle seguenti notizie.

地球十大神秘遗迹真是外星人遗留的？

此外还有人相信在我们之前没有文明，我们地球上的任何神秘遗址事实上都是自外太空的外星人留下的，而且它们事实上不属于地球上的一部分。还有第三类人称前面 ... «东北网, set 15»

風評：自外於法律的諾貝爾獎得主

風評：自外於法律的諾貝爾獎得主 ... 這是他的優點，卻也是他的缺點，他急切於表達立場，而疏忽了，即使是諾貝爾獎得主，也不能自外於台灣的法律規範。 根據《公務 ... «風傳媒, lug 15»

拍自外太空圖像描繪人類文明足跡(組圖)

拍自外太空圖像描繪人類文明足跡(組圖). 北京時間: ... 本傑明·格蘭傑的Instagram帳號“每日概覽”，上傳拍自太空的圖像，描繪出人類文明的足跡。 1.上圖展示的是 ... «希望之聲電台, giu 15»

民进党自外于台、美、大陆三角关系

实际上，自十年前“胡连会”开始，美方就一直都肯定国共两党对话，近七年来，还肯定 ... 甚至从民进党对“习朱会”的反应来看，其实可以断言他们是自外于美、“中”、台的 ... «华夏经纬, mag 15»

美应加入亚投行台湾更不能自外

美国反对其盟邦加入“亚洲基础设施投资银行”（AIIB）的政策，俨然已经失败。英国日前宣布加入AIIB，德国、法国、意大利等随后表态支持，一般预期澳洲与韩国等国也会 ... «华夏经纬, mar 15»

社論－美應加入亞投行我更不能自外

實際上，美國的不安是憂慮AIIB將削弱美國自二次大戰結束後長期在國際金融組織的 ... 經濟一體化的實現，全球經濟座標即將翻轉，美國必須加入，台灣更不能自外。 «中時電子報, mar 15»

台商難自外於陸經濟衰退

世界銀行及國際貨幣基金會在上月中分別調降本年度全球經濟成長率，中國、歐元區二大經濟體都難逃下滑命運，唯獨美國一支獨秀。中國去年的經濟成長率僅7.4%， ... «中時電子報, feb 15»

郝柏村：民进党仍坚持自外于中华民族

郝柏村说，台湾若宣布“独立”会有战争，若民进党仍坚持自外于中华民族，不接受“一个中国”原则，在2016选举若胜利，两岸关系会积极恶化。 据报道，郝柏村在演讲时 ... «环球网, dic 14»

台灣不能自外全球價值鏈

更呼籲台灣不能自外於全球價值鏈，更不能以為規避就能解決問題，時間蹉跎，不能加入區域經濟整合，對台灣已不是有無優勢的競爭問題，而是將陷入不公平的競爭 ... «中時電子報, nov 14»

上海自贸区一年：不会搞成政策洼地

经济观察报记者梁皓试验一年的上海自贸区，正在产生溢出效应。10月9日，前海 .... 到今年8月底，新设立企业11944家，这一数据是自外高桥保税区设立22年间，上海 ... «经济观察网, ott 14»