"অভঙ্গ"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でঅভঙ্গの発音

অভঙ্গ  [abhanga]

ベンガル語でঅভঙ্গはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのঅভঙ্গの定義

Abhaṅga 不自由な、壊れた、壊れた 絶対; 全体 [C. N +ブレーキング]。

অভঙ্গ [ abhaṅga ] বিণ. অভগ্ন, ভাঙেনি বা ভাঙা হয়নি এমন। অটুট; আস্ত। [সং. ন + ভঙ্গ]।

অভঙ্গの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のঅভঙ্গを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅভঙ্গの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অভঙ্গ»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 未分离
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: no separada
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Unseparated
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Unseparated
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Unseparated
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: неотделенный
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: unseparated
• ベンガル語: অভঙ্গ
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: attenants
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: unseparated
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: ungetrennt
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 分離されていません
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 분리되지 않은
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Indecent
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Unseparated
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Unseparated
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Unseparated
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: ayrışmamış
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: non separato
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Ćwierci
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: невідокремленому
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: neseparat
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Αδιαχώριστα
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Unseparated
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: oseparerade
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: useparert

«অভঙ্গ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅভঙ্গの使いかたを見つけましょう。অভঙ্গに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kāmamohitama

... অতীতের একটি চমৎকার অধ্যারের অন্তরালে ৷ আপনি মোহিত করেছেন আমাকে ৷ একটানা অভঙ্গ একটি কাহিনীর উপস্থাপনে আপনার কৃতিত্ব সত্যিই আশ্চর্ষ কথন-কুশলতার প্রশহ্সার সারী রাখে ৷ -বে কাহিনী আপনি শুনলেন সে কাহিনী শুনে অবশ্যই ঐরূপ বিশ্বাস হওরা স্বাতাবিক, ...

Chitta Bhattacharya, 1966

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

মৃগমদ-অঞ্জন, পুঞ্জ-জলদ-তমু, কেশর-বিদলিত-দামিনী দাম IB শোভা ভুবন, বিজয় নহ সমতুল, হুহু মুখ-চন্দ বিমল পরকাশ। হেরি জুহু ক গুণ, গাওত চৌদিকে, ওক পিককুল হিয়া অধিক উল্লাস । ঝঙ্কর ভ্রমর, যন্ত্র জনু বাজত, নৃত্যতি শিথিকুল উমগ অভঙ্গ, নরহরি কহ করি, কে বরণ ইহ, ---- -.

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Bikramapurera itihāsa

যদি অভঙ্গ থাকিত, তাহা হইলে সে হাতে থাকিত ত্রিশূল। বাম হস্তটিও সম্পূর্ণ ভগ্ন। যদি ইহা অভগ্ন থাকিত তাহা হইলে দেখিতে পাইতাম বাজু ও বলয় এবং অন্যান্য অলঙ্কার। বামে পীন স্তন। সূক্ষ্ম বস্ত্রাবরণে আবৃত। দক্ষিণে মুক্ত ও বিশাল বক্ষস্থল, পুরুষোচিত দৃঢ়তার ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Chinnabādhā

এ সে নিজের দুর্বলতার ফু*সছে সে ৷ নিজের প্ৰতি উছাত আঘাত সে আর একজনকে করতে মাচ্ছে ৷ নিজের বিকার হানছে অপরকে ৷ কিত স্থবলোর এই অটুট শরীরটা ফাঁকি নয়, মিধ্যে নম | এ অভঙ্গ অঙ্গ তার মনের চেয়ে Fm রূপের বিভাস ৷ স্থবালা আবার বলল, সেই অনেককাল আগের একদিনের ...

Samareśa Basu, 1976

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা471

To Hold, 9. n. খাড়া-থাক, খাড়া-হ, বজায়-থাক, যথার্থ বা ঠিক -হ বা-থাক, অবৈলক্ষণ্য-হ, অভঙ্গ অথবর্ষ বা অপরাস্ত হইয়া -থাক, অবৈলক্ষণ্যরূপে-চল বা-থাক, ব্যাপক কালস্থায়ী-হ,টেক সহ্য-কৃ, পরিহার-কৃ, ত্যাগ-কৃ, তফাৎ-থাক, নিযুক্ত-হ, টেকিয়া -থাক, অধীন হইয়া-থাক, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা471

315-§,%'81, রক্ষা-কৃ, বরিয়া-রপো I " To Hold, v. n. যাড়া-থ্যাক. গ্রাড়া-হ. বজার-পাক. যথা*র্ষষা ঠিক -হ বম্মু-শ্বাক, অইবলক্ষণ্য-হা অভঙ্গ তখোৰব বা অপরন্তে হইয়া -থাক, অষ্টবলক্ষণ্যরূপে-চল বা -থাক, ন্যাপক কলেন্থশ্চয়ী-হ.র্টেকা সহা-কৃ, পরিহার-কৃ. ত্যগে-কৃ.

Ram-Comul Sen, 1834