アプリをダウンロードする
educalingo
অধিষ্ঠাতা

"অধিষ্ঠাতা"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でঅধিষ্ঠাতাの発音

[adhisthata]


ベンガル語でঅধিষ্ঠাতাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのঅধিষ্ঠাতাの定義

ホルダー[adhiṣṭhātā](-r)b。 1人の位置、居住する人、 プリンシパル2 [C. ハイパー+√リス+) 妻 占領者(権力の女神)。


অধিষ্ঠাতাと韻を踏むベンガル語の単語

অদাতা · অনুষ্ঠাতা · উদ্-গাতা · উপ-মাতা · উপমাতা · কাতা · কুমাতা · খাতা · গাতা · গোল-পাতা · ছাতা · জগন্মাতা · জামাতা · জ্ঞাতা · তাতা · দাতা · ধাতা · নির্মাতা · ন্যাতা · পাতা

অধিষ্ঠাতাのように始まるベンガル語の単語

অধি-রোহী · অধি-শায়িত · অধি-শ্রিত · অধি-শ্রয় · অধি-শ্রয়ণী · অধি-শয়িত · অধি-হার · অধি.কর্তা · অধি.কর্ম · অধি.কার · অধিক · অধিকাংশ · অধিকারূঢ়-বৈশিষ্ট্য · অধিপ · অধিপুরুষ · অধিবাস · অধিবিন্না · অধিমাস · অধিমূল্য · অধিষ্ঠান

অধিষ্ঠাতাのように終わるベンガル語の単語

অকর্তা · অজন্তা · অধি-গম্যতা · অধি-বক্তা · অধি.কর্তা · অধ্যেতা · প্রগাতা · প্রদাতা · প্রমাতা · বাতা · বিধাতা · বিমাতা · ভাতা · মহার্ঘ মহার্ঘ ভাতা · মাতা · মান্ধাতা · যাতা · সাতা · স্হাতা · হাতা

ベンガル語の同義語辞典にあるঅধিষ্ঠাতাの類義語と反意語

同義語

«অধিষ্ঠাতা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

অধিষ্ঠাতাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অধিষ্ঠাতাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅধিষ্ঠাতাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অধিষ্ঠাতা»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

居住者
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

habitante
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Dweller
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

निवासी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ساكن
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

житель
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

morador
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

অধিষ্ঠাতা
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

habitant
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

penghuni
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Bewohner
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

住人
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

거주자
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

kancane
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

người ở
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

வாசிகளிடம்
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

रहिवासी
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

oturan
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

abitante
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

mieszkaniec
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

житель
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

locuitor
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

κάτοικος
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bewoner
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Dweller
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Dweller
5百万人のスピーカー

অধিষ্ঠাতাの使用傾向

傾向

用語«অধিষ্ঠাতা»の使用傾向

অধিষ্ঠাতাの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«অধিষ্ঠাতা»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、অধিষ্ঠাতাに関するニュースでの使用例

例え

«অধিষ্ঠাতা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅধিষ্ঠাতাの使いかたを見つけましょう。অধিষ্ঠাতাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gītāpāṭha
সেই যে শুদ্ধসত্ত্বময়ী প্রকৃতি—মায়া, তিনি আপনার অধিষ্ঠাতা-পুরুষের বশবর্তিনী। তাহার অধিষ্ঠাতা-পুরুষ কে ? না সর্বজ্ঞ পরমেশ্বর । আর, এই যে মলিন সত্ত্বময়ী প্রকৃতি—অবিদ্যা, ইনি আপনার অধিষ্ঠাতা পুরুষকে অধীনতা-শৃঙ্খলে বাধিয়া রাখেন ।
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
2
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
মনের অধিষ্ঠাত্রী দেবতা চন্দ্র, কর্ণের অধিষ্ঠাত্রী দিক্, পদের অধিষ্ঠাতা বিষ্ণু, বলের অধিষ্ঠাতা শিব, বাক্যের অধিষ্ঠাতা অগ্নি, গুহেন্দ্রিয়ের অধিষ্ঠাতা মিত্র, ইত্যাদি। অষ্টমতঃ, অন্ত্যান্ত পুরাণ ইতিহাস রচনা করিয়া ব্যাসদেবের পরিতোষ না হওয়াতে ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
3
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
বেদতেস্থত্রের তার হইতে পারে না ৷ নহর মতে, অতার দেবতা যেমন মনুন্যের এক এক অঙ্গের অধিষ্ঠাত্রী, সেইরূপ, বিকুও এক অংশের অধিষ্ঠাত্রী দেবতা নাত্র ৷ মনের অধিষ্ঠাত্রী দেবতা চন্দ্র, কর্শের অধিষ্ঠাত্রী দিক, পদের অধিষ্ঠাতা রিতু, বলের অধিষ্ঠাতা শিব, বাকোর ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা186
অধ্যক্ষতা, কর্তৃত্ব, সরদা রি - তবৃষেধারণ ৷ President, n. s. Lat অধিষ্ঠাতা. মতট্রিধ্যক্ষ- প্নধান. প্নট্রিমাণিক৪ - কর্ভা. দূন্টান্ত- প্নমাণ. দূন্টান্ত ন্থল বা ৰিষয় ৷ Presidential, ঞ- অধিষ্ঠানককৌ- অধিষ্ঠাতা- কর্তুতূককৌ | Presidentship, ঞ- ৪- সতাপতিত্ব.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা186
অধিষ্ঠাতা, মতাধক্ষে, প্নধান, প্রামাণিক, কর্ভা, দূন্টান্ত, প্নমাণ, দূন্টান্ত ন্থল রা বিষয় ৷ Presidential. 0- অধিষ্ঠানককৌ, অধিষ্ঠাতা, কর্তুত্কারা I Presidentship, n. s. সডাপতিত্ব, সডকৃপতিবু' পদ কর্মা বা ডাব, অধ্যক্ষতা . কর্তুত্ | Presidial. a. Fr. Lat.
Ram-Comul Sen, 1834
6
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
অনস্তশক্তিমধ্যে কৃষেৰুর তিন শক্তি em;— ইচছাশক্তি, জ্ঞানশক্তি, ক্রিয়াশক্তি নাম u ২১৮ ইচ্ছাশক্তিপ্রধান কৃর৪ ইচ্ছায় সবর্ঘকর্ভা ৷ জ্ঞানশক্তিপ্রধান বাসুদেব অধিষ্ঠাতা ৷৷ ২১৯ ইচছা জ্ঞান-ক্রিয়া বিনা না হর mm ৷ তিনের তিন শক্তি মিলি প্রপঞ্চ-রচন ৷৷ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
7
Prabandha saṃgraha
তখনকার আমলের অধিষ্ঠাতা ব্রাহ্মণ এবং অধিষ্ঠিত গ্রাম দুয়ের মধ্যে যেরূপ ঘনিষ্ঠ সম্বন্ধ ছিল তাহা দেখিলে মনে হয়—অধিষ্ঠাতৃ ব্রাহ্মণকুল যেন অধিষ্ঠিত গ্রামের আত্মা, আর অধিষ্ঠিত গ্রাম যেন অধিষ্ঠাতা ব্রাহ্মণের শরীর। অধিষ্ঠাতা এবং অধিষ্ঠান-ভূমির ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
8
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
করিহত লাগিলেন ৷ সেই ত্রান্ধণেরা প্রবগব্রু ও উপসদনামক দুইটি কর্বা যথ*[রিধি সমাধান করিয়া শান্ত্রস্থৰুসারে WWI কর্বা সকল নিববাহ করিলেন ৷ পরে সেই সমস্ত য়ুনিবরেরা পূরেবত্যে কর্ষন্ধ সকলের অধিষ্ঠাতা দেবতাদিগকে পূজা করিয়া সতোষ-পূর্কাক যখারিধি ...
Vālmīkī, 1788
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
পূতনাদি বধ স্তন্ত্র যম লাজুন ভঞ্জন । অধিষ্ঠাতা ত ত্র বালগোপালঃ পঞ্চমাবিদকঃ । নয়। দামোদরঃ প্রোক্তঃ প্রেমানন্দ রসাণবঃ ll দল• প্রসিদ্ধ মাখ্যাত” সর্ব শ্রেষ্ঠ দলোত্তম" । কৃষ্ণ ক্রীডা চ কিঞ্জল্কী বিহারদল মুচ্যতে । সিদ্ধ প্রধান কিঞ্জলুণ দলঞ্চ সমুদাহৃত ।
Rādhākāntadeva, 1766
10
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
তাই জড়কে, উদ্ভিদেক, সচেতনকে তাঁহারা অলঙ্ঘ্যভাবে বিভক্ত করিয়াছেন। কিন্তু এই বিভাগকে দেখাই যে বৈজ্ঞানিক দেখা, এ কথা আমি স্বীকার করি না। কক্ষে কক্ষে সুবিধার জন্য যত দেয়াল তোলাই যাক না, সকল মহলেরই এক অধিষ্ঠাতা। সকল বিজ্ঞানই পরিশেষে এই সত্যকে ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
参照
« EDUCALINGO. অধিষ্ঠাতা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/adhisthata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA