"অগুরু"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でঅগুরুの発音

অগুরু  [aguru]

ベンガル語でঅগুরুはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのঅগুরুの定義

アスラ[アグル] b。 1臭い; 2ブラックサンダル。 （無制限）☐ビン。 光; ライト [C. N +達人]。

অগুরু [ aguru ] বি. 1 গন্ধ কাষ্ঠবিশেষ; 2 কৃষ্ণ চন্দন। (অগুরুচন্দন) ☐ বিণ. লঘু; হালকা। [সং. ন+গুরু]।

অগুরুの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のঅগুরুを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅগুরুの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অগুরু»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 芦荟
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: áloe
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Aloes
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: एक दस्तावर औषधि
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: الصبر
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: сабур
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: aloés
• ベンガル語: অগুরু
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Aloes
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Aloes
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Aloes
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: アロエ
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 노회 즙
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: gaharu
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: lô hội
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஆலோஸ்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: अगरु
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: sarısabır ilacı
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: aloe
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Aloes
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: сабур
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: aloe
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: αλόη
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: aalwyne
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Aloes
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: aloes

«অগুরু»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅগুরুの使いかたを見つけましょう。অগুরুに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

চরকে লিখিত আছে ( স্বঃ ২৫ অঃ ) শীতাপনোদক প্রলেপ দ্রব্যের মধ্যে রান্না ও অগুরু শ্রেষ্ঠ। রাস্নার ভেদ—নরহরি বলিয়াছেন—“রান্নাতু ত্রিবিধা প্রোক্তা মূলং পত্রং তৃণং তথা” রান্না তিন প্রকার মূলরান্না, পত্ররান্না তৃণরাস্না। র্নিঘণ্ট,তে রান্নাঘ্রয়ের ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

হিঙ্গাকারে নির্যাসোহস্ত। মলের পিচুং কুষ্ঠং মর্দয়তা পিচুমর্দঃ। ১৪৫। পিচ্চীতি । পঞ্চশিংশপায়াং । ন বিদ্যতে গুরুর স্মাদিত্যগুরুঃ । অগুরু ক্লীবং । অ গুরু ক্লীবে শিংশপায়াং জোঙ্গকে লঘুনি ত্রিদিতি রুদ্র । শত্রং শীর্ষং বা পাতি কঃ পৃষেীদরাদিঃ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...

(ধূপের প্যাকেট নিল) অগুরু? (অগুরুর শিশি নিল। শেষে খাটে বিছানো নতুন কাপড়টাও তুলে নিল।) এসব জিনিস মরণেও যেমন লাগে, জনমেও তেমনি লাগে! (সব মালপত্তর নিয়ে ঘরের দিকে এগোয়) এই দ্যাখ...দ্যাখরে শালা! কী ভাগ্যি করে এয়েছিস, মালপত্তর হেটে তোর ঘরে এল রে!

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

Gobindamaṅgala

প্রতি দেহ কিছু অগুরু চন্দন। ক্লকের বচন শুনি. করিয়া যুগল পাণি কুবুজা করয়ে নিবেদন । শুন হে দয়াল হরি চরণে গোচর করি জন্ম মোর গন্ধকারী কুলে। দেখি অন্বন্দর শোভা কেহ না করিল বিভা বিপরীত করম বিফলে। ভোজপতি কংসরায় সুগন্ধ যোগাই তায় ক্ষেম করি দিছে তিন ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

শারী পড়ত অতি অনুরূপ, ধৈছন রস-অমৃত-কূপ, রাধা-রূপ-বর্ণনা । তপত-কাঞ্চন চম্পক ফুল, তাহে কি করব বরণ তুল, ভূষিত অগুরু চন্দন। চাচর চিকুরে বেণী সাজ, হেরিতে কাল সাপিনী লাজ, সাথে রভন কাঞ্চনে । ততস্থি রচিত সিন্দূর-রেখ, অলকা-বলিত চিত্র-লেখ, কাম যন্ত্র রঞ্জনে ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

দেবযান (Bengali): A Bangla Novel

সেবারও এখানে আসতেই পুষ্প পেয়েছিল-অগুরু, চন্দন, সুগন্ধি ধূপের ধোঁয়া, কত কি ফুলের সুবাস মিলে এই স্বর্গীয় সুগন্ধটার সৃষ্টি করেচে। আশ্চর্য, কোনো পার্থিব ধরনের বাসনা একেবারে থাকে না এই সুমধুর গন্ধময়, নিস্তব্ধ, চিরশান্তিময় পরিবেশের মধ্যে। ওকে দেখে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

গণদেবতা (Bengali):

দেবুসাপহে তাহার মুখের দিকে চাহিরা বলিল-বলুন! না!ররত আরাম্ভ করিলেন-সেই ব্রক্ষোণ মনবলে আবার আপন সে!ভাগে! পতিঠিত হলেন! পুর-কনা!-জামাতার, পৌরপৌত্রী-দোহির-দোহিত্রীতে সংসার হযে উঠল-দেববৃক্ষের সঙ্গ তুলনীর! ফলে অমৃতের সাদ, কুলে অগুরু-চন্দনকেও লজ্জা ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ - পৃষ্ঠা13

৩ অগুরু লক্ষণং ৮ ১৩ শিষ্যলক্ষণানি ৯ ৩ * উপেক্ষ্যাঃ শিষ্যাঃ ৯ | *• | পরীক্ষণং (গুরুশিষ্যয়েট) ১০ ১ বিশেষতোগুরুসেবাবিধিঃ ১e ৮ - শিষ্য প্রার্থন! ৫ ২১ * ঐভগবন্মাহাত্মং ১২ ৩ বৈষ্ণব মাহাত্ম্যং ১৪ ৩ দ্বাদশাক্ষরীষ্টাদশাক্ষরমন্ত্রয়েী- ? . মাফ!তু্যং ; ১৪ ১ ঃ ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

করিতে লাগিল, এবং mm অগ্রে অগ্রে অনেক ব্যক্তি সুবণট্রি হিরণ্য ও বহুবিধ বন্ত্র রাজপথে বিকীরণ করত যাইতে ধাকিল ৷ সেই সনয়ে অপর করেক ব্যক্তি চিতা-নধ্যে সরল পদ্বাক ও দেবদারু কাষ্ঠ এবং চন্দন, অগুরু, নির্ষসে (গুম্মুগুলাদি) ও অন্যান্য উৎকৃন্ট গন্ধদ্রব্য ...

Vālmīkī, 1788

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বনচন্দন স্ত্রী অগুরু। দেবদাক । ইতি বিশ্বঃ । বনচন্দ্রিকা স্ত্রী মল্লিকা । ইতি রাজনির্ঘন্ট: 1। বনচম্পকঃ পুং বনজচম্পকগুয়বৃক্ষঃ । তৎপর্যাযঃ । বনদীপ: ২ হেমাঙ্কঃ ও সুঙ্গমারঃ ৪ । অসঃ u গুণাঃ। কটুত্ব"।উষ্ণত্ব"। বাত কফ নাশি ত্ব"। বর্ণ্যত্ব । চক্ষুষ্যত্ব"।

Rādhākāntadeva, 1766

用語«অগুরু»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅগুরুという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ঝুলন ঘিরে নবদ্বীপে ব্যবসার নতুন মরসুম

তখনই শুনলেন সন্ধ্যার মুখে ওই মহাজনী পদ। জুঁইফুলে সাজানো হয়েছে বিগ্রহ। অগুরু, চন্দের গন্ধ। ভোগের সুবাস। রাধা-মাধব যেন হাত বাড়িয়ে ডেকে নিলেন তাঁদের। নবদ্বীপ এমনই ইন্দ্রজাল জানে। বড় একটি মন্দিরের পাশেই দোকান সত্যেন কুণ্ডুর। কথাটা ফেলতেই লুফে নিলেন। বললেন, ''নানা জায়গায় জল দাঁড়িয়েছে। লোকের ঘরবাড়ি ভেসেছে। এ বার তাই তেমন ভিড় ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

মা বলে দিতেন একটু বড় মাছ না দেখলে ডাকবি না

হিমালয় পাউডার, আফগান স্নাে, রঙিন সুদৃশ্য মোড়কের সাবানের পাশে অগুরু সেন্ট যেমন থাকত, তেমনি মেয়েদের জন্য নানান সাজগোজের জিনিসও সাজানো হতো। এই হাটের ক্রেতা ছিল মূলত মদেশিয়া বা নেপালি মেয়েরা। ওরা দল বেঁধে আসত, পছন্দের সময় বিস্তর হাসাহাসি করত। আমার মনে পড়ে না, কোনো বাঙালি পরিবারের মেয়েকে রবিবারের বিকালের হাটে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 15»