アプリをダウンロードする
educalingo
অকাজ

"অকাজ"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でঅকাজの発音

[akaja]


ベンガル語でঅকাজはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのঅকাজの定義

悪い[akāja] b。 1は仕事ではありません。 悪い仕事、不公平な仕事(無条件の拷問); 2仕事の欠如。 [Bun。 非(悪の意味で)+仕事]。


অকাজと韻を踏むベンガル語の単語

কাজ

অকাজのように始まるベンガル語の単語

অকলঙ্ক · অকলুষ · অকল্পিত · অকল্মষ · অকল্যাণ · অকষ্ট · অকষ্ট-কল্পনা · অকষ্ট-বদ্ধ · অকস্মাত্ · অকাট · অকাট্য · অকাণ্ড · অকাতর · অকাম · অকারণ · অকারান্ত · অকার্য · অকাল · অকালি · অকায়

অকাজのように終わるベンガル語の単語

অধি-রাজ · অব্যাজ · আওয়াজ · আনাজ · আন্দাজ · ইলাজ · উপ-রাজ · এসরাজ · ওলন্দাজ · কবি-রাজ · কাওয়াজ · কার-পর-দাজ · খরাজ · খাম্বাজ · গেরো-বাজ · গোলন্দাজ · গ্যারাজ · চিটিং-বাজ · জাহাঁ-বাজ · জাহাজ

ベンガル語の同義語辞典にあるঅকাজの類義語と反意語

同義語

«অকাজ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

অকাজの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অকাজを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅকাজの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অকাজ»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

坏事
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

fechoría
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Wrongdoing
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

अधर्म
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

إثم
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

проступок
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

transgressão
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

অকাজ
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

méfait
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

kesalahan
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Fehlverhalten
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

不正行為
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

악행
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

lepat
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

tội ác
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

தவறும் நடக்கவில்லை
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्येक चुकीच्या गोष्टीचा
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kabahat
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

wrongdoing
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

wykroczenie
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

провина
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

faptă rea
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

αδικοπραγία
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oortreding
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

fÖRSEELSE
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

forseelse
5百万人のスピーカー

অকাজの使用傾向

傾向

用語«অকাজ»の使用傾向

অকাজの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«অকাজ»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、অকাজに関するニュースでの使用例

例え

«অকাজ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅকাজの使いかたを見つけましょう。অকাজに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ও চির প্রণম্য অগ্নি / O Chiro Pronommo Agni (Bengali) : ...
অবলম্বনের মতো প্রেম অবলম্বনের মতো প্রেম এসে দরজায় দাঁড়াল। —বলেছিলে ভালো আছো, একি ভালো থাকার নমুনা! ছি ছি ছিছিক্কারে গেল দুটি দেশ —পূর্ব ও পশ্চিম। —বলেছিলে ভালো আছো, একি ভালো থাকার নমুনা! অনেক অকাজ থেকে ক্রমশ কাজের সৃষ্টি হয় সৃষ্টি হয় ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
2
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
বলি, ঘন্টাকয়েক আরও ত তুমি সঙ্গে আছ, শাস্ত্রের বিচার পার ত পথে যেতে যেতেই বুঝিয়ো, তাতে কাজ না হোক অন্ততঃ অকাজ বাড়বে না। এখন যা হচ্ছে তাই চলুক। সাধু জিজ্ঞাসা করিলেন, তা হলে সমস্ত দিনই উনি কিছুই খাননি? বলিলাম, না। তা ছাড়া কালও কি নাকি একটা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
আর মাইনে ত উনি দেন না, দিই আমি। আমার সঙ্গে দুদণ্ড গল্প করাটাকে আমি যদি অকাজ না মনে করি, তবে বুঝতে হবে আপনার কর্তব্যে ক্রটি হয়নি। বিলাসবাবুর কর্তব্যের ধারণা যাই কেন না হোক। বিলাস। না, কর্তব্যের ধারণা আমাদের এক নয়। এবং তোমাকে বলতে.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
গোরা (Bengali):
কাজ হইতেছে না, বরং রিস্তর অকাজ সঞ্চিত হইতেছে, এ কথা গে!র!র মনে ইতিদার কোনোদিন এমন করির! আঘাত করে নাই! নুতন ল হ!! শ তিস IQ I IQ র ৷ রি ত তাহার জী র ন আপনাকে পুর্ণত ৷ ওর পর ৷হিত করিবার অত!ত একটি সত! পথ চ!হিতেছে-- এ -সমস্ত কিছুই তাহার ভালে! লাগিতেছে ন!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
5
শ্রীকান্ত (Bengali):
ডুব দিলে হরত চিড়ে-জলও গল! WW গলবার পথ পাবে ন! I বলি, ঘঋটাকরেক আরও ত তুমি সঙ্গে আছ, শ!!স্ত্রর বিচার পার ত পথে যেতে যেতেই বুঝিরে!, তাতে কাজ ন! হে!ক অত>ত৪ অকাজ বড়েবে ন! I এখন য! হচেছ তাই চলুক I সাধু জিজ্ঞাসা করিলেন, ত! হলে সমস্ত দিনই উনি কিছুই খাননি?
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
6
কিন্নরদল / Kinoordal (Bengali): Bengali Novel
মানুষের একটা লজ্জা-শরমও তো থাকে, করেই ফেলেছিস না হয় একটা অকাজ। এসব কি খিরিস্টানি কাণ্ডকারখানা, কালে কালে হলো কী! আর সে ধিঙ্গি মাগীটারই বা কী ভরসা, ব্রাহ্মণদের মধ্যে ব্রাহ্মণপাড়ায় বিয়ের বউ সেজে সে কোন সাহসে আসবে। শ্রীপতি অবিশ্যি বৌ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
7
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
আমার ভালো লাগে, আগের মতো অফিস থেকে ফিরে ও আর অকাজ নিয়ে একঘেয়ে সময় কাটায় না বলে। সেদিন হঠাৎ করে গ্যাসের চুলোটি নিভে যাওয়ায় আমি রেজাউলের পকেটে দেশলাই খোজার জন্য দরজায় গিয়ে দাড়াতেই দেখি, হাত-পা ছুড়ে চিৎকার করছে মেয়েটা এবং রেজাউল ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
8
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
পবিত্র কুরআনে আল্লাহ তা'আলা বলেছেন : এ4l3 eএ এ এ+ 5 st4l Ul. অর্থ : “নিশ্চয়ই নামায ব্যাভিচার ও অকাজ-কুকাজ হতে মানুষকে রক্ষা করে।” (সূরা আল-আনকাবুত : ৪৫) পরহেজগারীর নিদর্শনের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হচ্ছে, আল্লাহর প্রতি আনুগত্য, তাঁর ভয়ে ভীত-সন্ত্রস্ত ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
9
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
এ হলো কলিকাল, অন্যায়-অকাজ ত লোকে করবেই! তার কে আবার জমাখরচ খতিয়ে বসে আছে? আমার উলটো বিচার, তা ভালই বল আর মন্দই বল বৌঠান, আমি দেখি কে কি কাজ করেচে! হারাণদার মৃত্যুকালে তোমার সেই স্বামিসেবা, সে ত আমিই চোখে দেখেচি। সেই তুমি হবে অসতী! এ আমি মরে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
... কি কেউ কালিমাখা ল'ঠন মিনুর নড়বড়ে দরোজার পাশে এসে দাঁড়ার আর তোমার রোগশয়্যার শিররে যেই পুবমূখী জানালাটা খুলে যার আমার সব কাজ অকাজ স্বাথের মধ্যে রেলের চাকার দ্রুত “W ঘুরতে থাকে আমি যাচ্ছি আমি যাচ্ছি পূজা তুমি সেই পাহাড়ের দিকে জানালা ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011

用語«অকাজ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅকাজという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
কদলী ও ফজলীর ফারাক-পার্থক্য
... বা বাইরে কেউ বোধহয় এখনও পড়েনি। অসূয়াকাতর কোনো ইডিয়ট সম্ভবত অপরাধশূন্য এক নিরাহী ব্যক্তিকে এমন ভোগা ভুগিয়ে দেশ ও জাতির কল্যাণে চরম আন্তরিকতায় নিঃস্বার্থভাবে এগিয়ে আসেনি। ভাগ্য ভালো। প্রার্থনা, কোনো অমানুষের হাতে কোনো মানবসন্তানের এমন দুরবস্থা আর যেন কখনও না হয়। আমাদের অনেক কাজ আছে এই অকাজ ও কুকাজগুলো ছাড়া। «সমকাল, 8月 15»
2
সরকারের বন্ধু-শত্রু এবং খালেদার পিছু হটা
ম্যান্ডেট নেয়নি কিন্তু দলের প্রয়োজনে তারা জাতীয় স্বার্থের তোয়াক্কা না করে অনেক অকাজ করে যেতে থাকে। চেতনার বৈরাগ্য ফেরি করতে গিয়ে তারা পুরো জাতিকে বিভক্ত করে ফেলে। ভাগ করো শাসন করো নীতি অনুসরণ করতে গিয়ে জাতিকে দুর্বল করে ফেলে, স্বাধীনতা-সার্বভৌমত্বকে ঝুঁকির মুখে ঠেলে দেয়। একপর্যায়ে ঠুনকো অজুহাত খাড়া করে ... «নয়া দিগন্ত, 7月 15»
3
বাংলা ২য় পত্র
শ্রেণিবিভাগ: বাংলা ভাষায় উপসর্গ তিন প্রকার। যথা: ক. খাঁটি বাংলা উপসর্গ খ. সংস্কৃত উপসর্গ ও গ. বিদেশি উপসর্গ। ক. খাঁটি বাংলা উপসর্গ: খাঁটি বাংলা উপসর্গ মোট ২১টি। যথা: অ, অনা, অজ, অঘা, আ, আড়, আন, আর, ইতি, উন, কদ, কু, নি, পাতি, বি, ভর, রাম, স, সা, সু, হা। প্রয়োগ: অ—অবহেলা, অকাজ। কু—কুকথা, কুকাজ। খ. সংস্কৃত উপসর্গ: সংস্কৃত উপসর্গ ২০টি। «প্রথম আলো, 3月 15»
4
রিগ্যান থেকে রাষ্ট্রদূত
এ রাষ্ট্রে বিরোধী দলের নেতা-কর্মী ছাড়া আর কাউকেই জবাবদিহি করতে হয় না তাঁর অকাজ-কুকাজের জন্য। যে মুন্সেফ রিগ্যানকে সমন করেছিলেন, তাঁকে জবাবদিহি করতে হয়নি। মিস্টার লিকে সমন জারির যে [ফজলে] এলাহি কাণ্ড—এই মাননীয় জজকেও কোনো জবাবদিহি করতে হবে না। আইন মন্ত্রণালয় যদি তাঁকে কোনো চিঠিপত্র দেয়, তিনি এক কথায় সব শেষ করে ... «প্রথম আলো, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. অকাজ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/akaja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA