"আলসে"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でআলসেの発音

আলসে  [alase]

ベンガル語でআলসেはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのআলসেの定義

悲しい1 [ālasē1] b。 熟した家の家の端や上端の角に、 アリス [C. アリ+バン Sa = Alisa\u003e Alsace] Als 2は怠惰[ālasē2alasa]と言われています。

আলসে¹ [ ālasē¹ ] বি. পাকা বাড়ির ছাদের প্রান্ত বা উচু কিনারা, কার্নিশ; আলিসা। [সং. আলি + বাং. সা = আলিসা > আলসে]।
আলসে²অলস [ ālasē²alasa ] এর কথ্য রূপ।

আলসেの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のআলসেを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのআলসেの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«আলসে»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 怠速
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: de marcha en vacío
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Idling
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: सुस्ती
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: تسكع
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: на холостом ходу
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: marcha lenta
• ベンガル語: আলসে
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: La marche au ralenti
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: melahu
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Leerlauf-
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: アイドリング
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 공회전
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: idling
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: chạy không tải
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: வெறுமனே
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: idling
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: boşta çalışma
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: minimo
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: na biegu jałowym
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: на холостому ходу
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: ralanti
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: ρελαντί
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: luier
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: tomgång
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: tomgang

«আলসে»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からআলসেの使いかたを見つけましょう。আলসেに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Buro Angla (Bengali):

ত-নাচৱ.ত লাফাতে থাকল ৷ আনন্দে তারা মনে করলে যেন সবার ডানা গজিরেছে, তারা প্ৰথমে হাতের পাঁচিল, তারপর হাতের আলসে, ৱ.শষে একেবারে আকাশে ঝম্প দিরে ডিগবাজী খেতে-ত্ত.খৱ.ত মাটিতে এসে পড়ে জেড়ো-জেড়ো হাঁ করে আকাশের পানে পা তুলে চেরে রইল ৷ চুয়োগুব.

Abanindranath Tagore, 2014

Corporate Chanakya (Bengali)

চাণক] অনুবৃভি করেছেন, “রাজার অবহেলা এবং আলস] WI, ভাল থাকার এক্রিযাকে ধবংসের নাধ]মে (এই সব কারণগুলির WI), প্ৰত্য(খ্যল্যে সোতা অনেহ, এই সব কিছুর জন্মলাভ হয /” (৭ ৷৫ ৷১৯-২৬) একজন দলনেতা কখনোই দারিত্ব-হীন হতে পারেন না ৷ এমনকি যে কোন ছোট জিনিসও তাঁর চোখ ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

Balarāma Dāsera padābalī

... রচ্যাব বলর]মের রুতিত্ব প্রশহ্ললীববৃন্দ]-বিপিনহি' সব দ্বিজ-কুল ৷ কূজরে চৌদিশে m? আকুল ৷৷ স]রি তক তহি* কে]কিল মেলি ] কপোত ফুক]রত অলিকূল কেলি n মউর-মউর*ধবনি ওনিতে রস]ল ৷ বানবি-রব তহি* অতি স্থবিশাল n ঐছন পবদ ভেল বন মাহ ৷ Wm ছহু'জন ন]গরি ন]হ ৷৷ আলসে দুহু* ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

রন্ধু রে তুমি যদি ছাড় মোরে, আমি না ছাড়ির তোমারে, তবে কেন যাইবারে ছাড়ির৷ I ও দীন মহেন্দ্র কর, প্রেনের আলসে দীপ দিন জ্বালির৷ ৷ J . ( a ১ ৬) ওরে আমার নন কি দেখে ঝাঁপ দিলি, প্রেম সায়রের জনে ন্নান করবি বলে, কর্মসু*ত্র ঠেলে কামসাগরে ড়ুৰিনি | টির্টি ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

আনন্দে তারা মনে করলে যেন সবার ডানা গজিয়েছে, তারা প্রথমে ছাতের পাচিল, তারপর ছাতের আলসে, শেষে একেবারে আকাশে ঝম্প দিয়ে ডিগবাজী খেতে-খেতে মাটিতে এসে পড়ে জোড়া-জোড়া হা করে আকাশের পানে চার পা তুলে চেয়ে রইল। চুয়োগুলো নাটবাড়ির লীলাখেলা ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel

মগিমহাশর কেহই এতক্ষণ আলসে! সমর কাটান নাই | বাহিরের বসিবাব ঘরে তুমুল কোলাহল হইতেছে ৷ তাহার প!বল! দেখির! সহজেই বুঝ! গেল একযোগে অনেকগুলি বক্তাই w w মতব! পকাশের পর!স করিতেছেন ৷ অলক্ষে! কোনমতে পাশ কাটাইর! তাহার বাটার মধে! পবেশ করিবার ইচছা ছিল, কিত পিতার ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

খানিক দূর গিয়া জঙ্গলের মধ্যে গোলাকার পরিষ্কার জায়গা প্রায় বিঘাখানেক, মাঝখানে জংলী ঘাসেরই তৈরি ছোট নিচু দুখানা খুপরি। একখানাতে রাজু থাকে, আর একখানায় দানা স্তুপীকৃত করা। বলিলাম—রাজু, তুমি এত আলসে কুড়ে লোক তা তো জানতুম না, দেড় বছরের ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

শ্রীকান্ত (Bengali):

অতএব আমি আমার নিরালা ঘরে পুরাতন আলসে!র মধে! এবং সে তাহার ধমকম ও মততজের নবীন উদ্দীপনার মধে! নিময থাকার ক্রমশ৪ই উভায যেন পৃথক হইর! পড়িতে লাগিলাম ! আমার খে!লা জ!নালা দিয! দেখিতে পাইতাম, সে রে!দ্রতত শুস্ক মাঠের পথ দিয! দ্রুত পদক্ষেপে মাঠ পার হইর!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...

Bengali Songs/Poems লালন ফকির (Lalon Fakir). মন, তোরে আজ ধরতে পারতাম হাতে মন, তোরে আজ ধরতে পারতাম হাতে। দেখতাম হারে মন কি করে সদায় আলসে মাতে। ও মন, সদায় বর আর ভুলব না তিলেক তা ঠিক থাকে না দুষ্ট লালসা দোষে মনা মজালি আমারে নানা মতে।

লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014

ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems

রাতবিরেতের মাঠে হাটে সে যে আলসে,- অকাজে! ঘুম-কুমারীর মুখে চুমো খায় যখন আকাশ, যখন ঘমায়ে থাকে টুনটুনি,-মধুমাছি,-ঘাস, হাওয়ার কাতর শ্বাস থেমে যায় আমলকী ঝাড়ে, তেতুলের শাখে-শাখে বাদুড়ের কালো ডানা ভাসে, মনের হরিণী তার ঘুরে মরে হাহাকারে বনের ...

জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014

用語«আলসে»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からআলসেという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

তাঁদের নামে...

সাউদাম্পটন ও গার্নসির মধ্যে চলাচলকারী কোনো বিমানের নাম হতে পারে একটাই। এ জন্যই ব্রিটিশ বিমান সংস্থা ফ্লাইবি ২০০৭ সালে চালু করে 'দ্য ম্যাট লে টিসিয়ের'। সাউদাম্পটনের সাবেক 'আলসে' এই ফুটবলার ম্যাট লে টিসিয়েরের মতোই রানওয়েতে ৮৫ মিনিট অলস সময় কাটিয়ে রোমাঞ্চকর একটা ফ্লাইট উপহার দিত বিমানটি। ফোরফোরটু থেকে ভাষান্তর ... «প্রথম আলো, 9月 15»

বাংলা

... বাংলা বিষয়ের ৫, ৬ ও ৭ নম্বর প্রশ্ন থাকবে তোমার পাঠ্যবইয়ের বাইরের অনুচ্ছেদ থেকে যোগ্যতাভিত্তিক প্রশ্ন। # নিচের কবিতাটি পড়ে ৫, ৬ ও ৭ নম্বর প্রশ্নের উত্তর দাও: আমি হব সকাল বেলার পাখি সবার আগে কুসুমবাগে উঠব আমি ডাকি। সূয্যি মামা জাগার আগে উঠব আমি জেগে, হয়নি সকাল, ঘুমো এখন, মা বলবেন রেগে। বলব আমি— আলসে মেয়ে ঘুমিয়ে তুমি থাক, «প্রথম আলো, 8月 15»

কত কী–যে শেখার আছে আমাদের!

এত কাজ করে, শনিবারের আলসে বিছানার মায়া ছেড়ে শেষে কিনা এই ছিল কপালে? মারকুটে ব্ল্যাক ব্যাক সিগালকটমটে আকাশের মতো কটমট করে তাকাই শ্বশুরের ছেলের দিকে, কেন বাপু খবর না নিয়ে আমাকে টেনে আনা। গোমড়া মুখে আমি আর কৌশিক ফিশ অ্যান্ড চিপসের লাইন ধরি, শনিবার তো আর পণ্ড করা যায় না! মৌমিতা আর ওর দাদা এ কোম্পানি সে কোম্পানির ... «প্রথম আলো, 8月 15»

বেল না পড়িলে ডেলের কী!

ওয়ানডে অভিষেকেই হ্যাটট্রিকের সামনে ট্রেমলেট। নতুন ব্যাটসম্যান মোহাম্মদ আশরাফুলও ফিরে যেতে পারতেন। কিন্তু ট্রেমলেটের শর্ট বলটা ঠিক বেলের ওপর গিয়ে পড়লেও আলসে বেল বাবাজি জায়গা থেকে নড়লেন না। শূন্য রানে জীবন পাওয়া আশরাফুল সেদিন খেলেছিলেন ৫২ বলে ৯৪ রানের অসাধারণ এক ইনিংস। বেল না-পড়ার সর্বশেষ আলোচিত ঘটনা গত বিশ্বকাপে। «প্রথম আলো, 7月 15»

বিলেতে মমতা

আলসে শীতের আমেজ ছিল। পরনে সাধারণ শাড়ি। ঘুম থেকে উঠে পায়ে হাওয়াই চপ্পল পরে গায়ে হালকা চাদর জড়িয়েই হাঁটতে বেরোলেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। এরপর শুরু হয়ে যায় ব্যস্ততা। দিনভর নানা স্তরে বৈঠক চলতে থাকে। টুইট করে মমতা জানান, 'সন্ধেয় বাকিংহাম প্যালেসে যাব। প্রিন্স অ্যান্ড্রুর সঙ্গে দেখা করার জন্য মুখিয়ে রয়েছি। «আনন্দবাজার, 7月 15»

পান্ডা শুধু বাঁশ খায় কেন?

শরীরের কোষের কার্যক্রম ধীর হওয়ায় পান্ডা কিছুটা আলসে স্বভাবের। শক্তি কম প্রয়োজন হয়, তাই অন্য খাবার হজমের ক্ষমতা থাকা সত্ত্বেও কম পুষ্টিগুণ বাঁশই পান্ডার প্রধান খাদ্য। ছবি : সায়েন্সম্যাগ. কালো-সাদার মিশেলে সুন্দর পুতুলের মতো দেখতে প্রাণী পান্ডা। বন্য অবস্থায় এই বড় আকৃতির প্রাণীর খাবারের ৯৯ শতাংশই হলো বাঁশ। মাংসসহ অন্য ... «এনটিভি, 7月 15»

লাইলাতুল কদরের তাত্পর্য

যে রাত ঘুমানোর জন্য বেছে নেয় আলসে ও অজ্ঞ হতভাগা মানুষেরা। অথচ জেগে থাকেন সব ফেরেশতা এবং ফেরেশতাদের আমির জিবরাইল (আ.)-এর নেতৃত্বে শান্তির বার্তা নিয়ে ঘোরে শান্তিময় ভবিষ্যত্ ও শান্তি আলয় দারুস সালামের প্রবেশাধিকারপ্রাপ্তির প্রত্যাশা বিতরণ করে চলে সারা রাত এবং ফজর পর্যন্ত। এমনই দিনে হজরত মুহাম্মদ (সা.) ক্ষমার আভাসে বলে ... «প্রথম আলো, 7月 15»

স্মার্ট মানুষ হতে চাইলে ১১ কথা বাদ দিন

অনিশ্চিত একটি কথা এটি। এ কারণে কোনো কাজের ক্ষেত্রে হ্যাঁ বা না বলে দেওয়াই ভালো। চেষ্টা করার বিষয়টি অবশ্যই থাকবে। কিন্তু তা নিয়ে বাড়াবাড়ির কিছু নেই। ৭. সে আলসে/অযোগ্য কারো সম্পর্কে অনুরূপ মন্তব্য করার আগে নিজের দিকে তাকাতে হবে। অন্যদের বিষয়ে বাজে মন্তব্য করার বদ অভ্যাস অনেকেরই থাকে। তবে এটি মোটেই ভালো ফলাফল আনে না। «কালের কন্ঠ, 6月 15»

এলিস মুনরোর গল্প: নিশুতি

একটা আলসে, ঢিলেঢালা, বিদ্রুপভরা প্রস্তাব যেটা দীর্ঘদিন অপেক্ষা করে ছিল। যেন বলত, কেন নয়? সবচেয়ে খারাপ যেটা সেটা করে দেখই না কি হয়। সবচেয়ে খারাপ। এ বাড়ীর সবচেয়ে প্রিয় জায়গা আমাদের ঘরটা, যেখানে আমরা ঘুমিয়েছি সারা জীবন আর নিজেদের সবচেয়ে নিরাপদ মনে করেছি এখানে। আমি হয়ত একদম অকারণেই কাজটা করতাম, আমি বা অন্য যে কেউই ... «bdnews24.com, 6月 15»

আদি মানুষ ইনিউকশুক

আমার বাড়ির স্বাস্থ্য সচেতনরাও বেরোয় হাঁটতে বা জগিং করতে আর আলসে আমাকে বেরোতে হয়, মক্কার লোক হজ পায় না বাণীর চাপ এড়াতে, অতঃপর সবার বিরক্তির কারণও হই। শুরু করি সমান কদমেই কিন্তু খানিক পরে আমি একলা, গজেন্দ্রগামিনী। তবে নিজের মতো এলে আমার প্রিয় পাথরটাতেই বসি, তখন দারুণ লাগে! ছোট্ট জল কাঁকড়াটা সুড়ুৎ করে কয়বার বেরোল ... «প্রথম আলো, 5月 15»