"আলবাত"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でআলবাতの発音

আলবাত  [alabata]

ベンガル語でআলবাতはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのআলবাতの定義

Albat [アラバタ] Dr Albat。

আলবাত [ ālabāta ] দ্র আলবত।

আলবাতの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のআলবাতを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのআলবাতの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«আলবাত»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Alabata
• ベンガル語: আলবাত
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Alabata
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Alabata

«আলবাত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からআলবাতの使いかたを見つけましょう。আলবাতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

জামির, তোর খেতে হয়েছে এমন সোনা! আহাহা, কী চেহারা! জামির, আমি তোর খেত দেখতে যাব। নিয়ে যাবি আমাকে?” “আলবাত নিয়ে যাব, চাচা।” “কেমন করে নিয়ে যাবি? আমি যে হাঁটতে পারি না।” 'গোরুর গাড়ি কোথায় পাবি, জামির? তুই কি গোরুর গাড়ি করতে পেরেছিস?

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

ঘোড়ুই : (রেগে) হ্যাঁ এনেছি! পা চাপায়ে রক্ত তুলে এনেছি। বলুন তো স্যার...সে কার ইচ্ছেয়? ব্রহ্মা : আমার? ঘোড়ুই : (কেদে) আলবাত! এই কপালে কে লিখে দিয়েছিল — যা ঘোড়ুই...দু - হাতে ওদের গলা টিপে বার করে নে, টাকা বার করে নে। 'না' করতে পারেন? ব্রহ্মা : পাগল!

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

... 3পঁাদ চলেকায়, এিদক-ওিদক তাকায় । িকoসা 3শানারও -আলবাত 3দেখ । ]িনয়াময় তামাম 3খায়াব ঘের 3বড়ােG জােনন? যত মানষ আেছ ]িনয়ায়, 3খায়াব.

রবিশংকর বল, 2013

স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:

একটা লোক—চেহারায় সচ্ছলতা, মাথায় টাক, বয়স পঞ্চাশের কাছাকাছি—আমাদের দরজায় দাঁড়িয়ে মুঠো তুলে চিৎকার করছে, আলবাত বলব, ঘুসখোর! ঘুসখোর! ঘুসখোর! আমিও সেদিন মাঠে ছিলাম, আমি নিজে চোখে দেখেছি। সেদিন—' লোকটির গলা ধরে এল, সেদিন সেই চান্স!

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

Laskata Ghorer Samne:

অস্ট্রিয়ান? আসল?” শুভব্রত ঘুরিয়ে ফিরিয়ে লাইটারটা দেখল। নিভে যাওয়া বিড়িটা আবার জ্বালাল। বঙ্কিম এবার ধরা দিল। গর্বিত চোখমুখে বলল, “আলবাত, এক্কেবারে অরজিনাল! একটাও মিস হবে না।” লাইটার ফেরত নিয়ে বঙ্কিম ছোটো অফিসঘরের ভেতরে ঢুকে গেল।

Abhijit Sen, 2015

Bātāsī bibi

জরুর হো সকতী, হোগী ভী | পগলা র্কহীকা |' বলে আদর করে আবার সুলতানের দুটি গলে টিপে দিল বাতাবী বিবি ৷ তারপর নিজের কথারই বাঙলা ভাবানুবাদ করে বলল, “পারবে না কেন রে পাগলা ? আলবাত পারবে মতি বেগম |' “বাতাবী বিবি \_' “বল সুলতান 1' “তুমি বললে তের্যমার পরে ...

Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962

Pāhāṛī sandhyā

... হামিভ জানিনা, বাবুসাব, ৷ আলবাত জানিস, দীপক গজনঃ করে উঠল, তুই লুকিযে রেখেছিল তাকে I বাহাছরর্টুক কোনও কথা বলার অবসর না দিযেই দীপক তাকে ঠেলে ছড়মুড় করে ঘরে চুকে পড়ল ৷ ছোট ঘর, চারিদিক অপরিচ্ছন্ন, পাশেই রযেছে হাতুড়ি, রেঞ্চ, তেলের ক্যানূ I দেওনালে ...

Pratap Chandra Chunder, 1963

Padadhvani

-নিশ্চরই না ৷ চুপ করে খাবার কথাই ওঠে না ৷ যা খুশী করুক ওরা ৷ মিছিল আমাদের বেরুবে ৷ -আলবাত বেরুবে 1 আমরা তো অন্মার কিছু আকার করিনি ৷শুধু আমাদের প্রতিবাদটুকু জানাতে চেবেছিলাম ৷ সহজভাবেসেটুকুও যখন জানাবার পথ নেই তখন এ ছাডা উপার কি? -আর উগার হলো ...

Ajaẏa Rāẏa, 1969

Dhvaṃsa pāhāṛa

... **মামাকে দেখাক্তেপ]রো ?*'-ওকে থামিয়েদিয়ে জিজেস করলেন মি: লারসেন ? **আলবাত '! আর আঁধঘন্টা পরই আসবে ওরা ৷ ঐ ল্পীড বোট আমাদেরও না, ফিশসৌরও না ৷ আজই দেখাতে পারি **রের্শ, আমি তোমাকে হেসে উড়িয়ে দেব না ৷ তুমি বাও, অ]পনা*কে *হুজুর ৷” ll ১ ll ...

Bidyut Mitra, 1966

Loṭākamvala

... হৃদর চাই ৷ জানি এখুনি তুমি প্রতিবাদ করবে ৷ তোমার মধ্যে শিশুর সরলতা থাকলে এদিকে তাকাতে অমন ইতস্তত করতে না 1 হৃদি বুন্দাবনে বাস যদি কর কমলাপতি/ওহে ভক্তিপ্রির আমার ভক্তি প্রার সংগীতের মত করে পিতা চরণকটি উচ্চারণ করলেন ৷ পা ২ ০ ৮ আলবাত পারব ৷.

Sanjib Chattopadhyay, 1985

用語«আলবাত»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からআলবাতという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ম্যাডামের ডায়েরি থেকে

এখনও তাজমহলের মতো মর্যাদার দাবিদার, নিঃসন্দেহে। দ্বিতীয় দৃশ্যটি দেখা যেত আতারগো পৌঁছে। ওখানে অত জল বয়ে নিয়ে এসেও স্পিতি নদীতে পিনের অসহায় আত্মসমর্পণ মনটা বিস্বাদে ভরিয়ে দেয়। কিন্তু, সেই মহামিলনের দৃশ্য সারা গিদন্ত জুড়ে— আলবাত, বিশ্বশ্রেষ্ঠ চোখজুড়ানো দৃশ্য বলে মনে হতে পারে। আমার, আপনার এবং বাকি সবাইয়ের কাছে। «আনন্দবাজার, 9月 15»

আশার স্পন্দনে জীবনের মঞ্চে আবার গাইবেন অনসূয়া

ইনস্টিটিউট অফ নিউরো সায়েন্সেসের নিউরো রিহ্যাবিলিটেশন বিভাগের প্রধান অভিজিত্‍ দাসের কথায়, 'আলবাত জোর আছে৷ স্ট্রোকের পর মস্তিষ্কের প্লাস্টিসিটি (পড়ুন কর্মক্ষমতা) ফিরে আসার পিছনে খুব বড় ভূমিকা রয়েছে পজিটিভ থিঙ্কিং, খুশি থাকার৷ অনেক সময়েই দেখা গিয়েছে, পেশেন্ট যদি রোগ নিয়ে ডিপ্রেসড থাকেন সে ক্ষেত্রে তার রিকভারি ... «Ei Samay, 8月 15»

বাপ রে কী ডানপিটে

আলবাত, হুড়িয়ে তার সিনেমা দেখতে যাব, বক্স অফিসে তাকে রাজা করে দেব! কারণ একটা মানুষ তো আসলে অনেকগুলো মানুষ, তা ছাড়া সকালের নীতি রাত্তিরে বাসী মনে হয়। আমার বেশ ক'টা ঝঞ্ঝাটে কাল কাটছিল, এখন আচমকা পেট্রিয়ট নাম্বার ওয়ান, হপ্তাদুয়েকের জন্য নিশ্চিন্দি। আসলে, ইতিহাস-ফিতিহাস কেউই পড়েনি, কিন্তু বাপ-দাদাদের চাবুক খাওয়ার ... «আনন্দবাজার, 7月 15»

গ্যাসের চুলাতেই তৈরি করুন খাসি বা ভেড়ার মাংসের বারবিকিউ!

sadd কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বারবিকিউ করা চিকেন বা বীফ তো অনেক খাওয়া হলো, এবার চলুন খাসি কিংবা ভেড়ার মাংসের বারবিকিউও চেখে দেখা যাক। ভাবছেন বিশেষ কয়লার চুলা ছাড়া বারবিকিউ হবে না? আলবাত হবে! ঘরে ওভেন কিংবা কয়লার চুলা থাকুক বা না থাকুক, গ্যাসের সাধারণ চুলা নিশ্চয়ই আছে? এই গ্যাসের চুলাতেই জিভে জল আনা বারবিকিউ রেসিপি ... «Bhorer Kagoj, 5月 15»