アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"আন্ডা"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でআন্ডাの発音

আন্ডা  [anda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でআন্ডাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«আন্ডা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
আন্ডা

卵(生物学)

ডিম (জীববিজ্ঞান)

ほとんどの鳥と爬虫類は受精卵によって作られた接合体です。 卵は、卵内の適切な温度を維持し、胎児の栄養と安全のための卵を提供する能力を有する。 胚を得た後、卵が咲く。 いくつかの胚の卵殻を破壊するための一時的な卵があります。 エキゾチックな動物は卵、母親を持っています... বেশিরভাগ পাখি ও সরীসৃপে ডিম হল নিষিক্ত ডিম্বাণুর মাধ্যমে সৃষ্ট জাইগোট। ডিম্বস্ফোটোনের জন্যে ডিমের ভেতর যথাযথ তাপমাত্রা বজায় রাখার ব্যবস্থা থাকে এবং ভ্রূণের প্রয়োজনীয় পুষ্টি ও নিরাপত্তাও ডিম সরবরাহ করে। ভ্রূণ পরিণতি লাভ করার পর ডিম ফুটে বেরিয়ে আসে। কিছু ভ্রুণের ডিমের খোলস ভাঙ্গার জন্যে অস্থায়ী ডিম দাঁতও থাকতে দেখা যায়। অভিপারাস প্রাণীরা ডিম পেড়ে থাকে, মায়ের...

ベンガル語辞典でのআন্ডাの定義

元に戻す[ānḍā] b。 卵; 卵 [ヘム。 アンダ]。 ベイビーb ゴルパとクロスオーバーの子供たち。 男の子。 আন্ডা [ ānḍā ] বি. ডিম; অণ্ড। [হি. অন্ডা]। ̃ বাচ্চা বি. গর্ভস্হ ও ক্রো়ড়স্হ সন্তান; ছেলেপুলে।
ベンガル語辞典で«আন্ডা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

আন্ডাと韻を踏むベンガル語の単語


আন্ডাのように始まるベンガル語の単語

আনুষ্ঠানিক
আনূপ
আনৃণ্য
আনৃশংস্য
আনেতা
আনোখা
আন্ডিল
আন্তঃ-প্রাদেশিক
আন্তর
আন্তরিক
আন্তরীক্ষ
আন্তর্জাতিক
আন্ত্র
আন্দাজ
আন্দু
আন্দোলন
আন্ধার
আন্নাকালী
আন্বীক্ষিকী
আন্বয়িক

আন্ডাのように終わるベンガル語の単語

ষণ্ডা
সোডা
হণ্ডা
হ্যাড্ডা-ব্যাড্ডা

ベンガル語の同義語辞典にあるআন্ডাの類義語と反意語

同義語

«আন্ডা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

আন্ডাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語আন্ডাを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのআন্ডাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«আন্ডা»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

bajo
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Under
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

تحت
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

под
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

sob
270百万人のスピーカー

ベンガル語

আন্ডা
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

sous
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

telur
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

unter
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

아래의
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Egg
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

dưới
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

முட்டை
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

अंडी
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

yumurta
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

sotto
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

pod
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

під
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

sub
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπό
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onder
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

enligt
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Under
5百万人のスピーカー

আন্ডাの使用傾向

傾向

用語«আন্ডা»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«আন্ডা»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、আন্ডাに関するニュースでの使用例

例え

«আন্ডা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からআন্ডাの使いかたを見つけましょう。আন্ডাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা642
আন্ডা মেরে বেড়ান। ৩oএ জন তারিখে স্টক টেকিং-এর দিন—অথাৎ কো-অপারেটিভেল। ইন্সপেকটাররা ৩০এ জন তারিখে ফিজিক্যাল ভেরিফিকেশন করেন এটা হচ্ছে কো-অপারেটিভের ইনভেন্টারী ব্যাপার। কিন্তু কো-অপারেটিভের ষে স্টক সিস্টেম আছে, সেখানে ইন্সপেকটর সেগলি ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Kuyasha: Nandinir Galpo
আবার সাদা চুল, সাদা দাড়ির এক ষাটোর্ধ লোক ঠেলা নিয়ে ট্রেনের পাশে পাশে দুত চলেছে আর বলছে, 'অ্যাই আন্ডা বিরিয়ানি, ভেজ বিরিয়ানি। চারিদিকে হৈ চৈ, এরই মধ্যে নীলা কফি চেয়ে নেয়। - কফি কিতনা? - ছ্যায় রূপিয়া, ম্যাডাম। - কফি পাউডার থোড়া ...
Nandini Biswas, 2015
3
Ekhana yān̐dera dekhechi
কিন্তু আটত্রিশ নম্বর কর্ণওয়ালিশ স্ট্রীটে দই যগে আগে সবগীয় গজেন্দ্রচন্দ্র ঘোষের ভবনে প্রতিদিন বৈকাল থেকে রাত্রি পর্যন্ত যে বৈঠকটি বসত, তাকে আন্ডা বললে অন্যায় হবে না। কারণ সেখানে এসে ওঠাবসা করতেন বটে শিল্পাচার্য অবনীন্দ্রনাথ, সাহিত্যাচায* ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
4
Gobindamaṅgala
ঃ জগত আধার তুমি আন্ডা ঠাকুরাণী। স্বষ্টি রাখ তগবতি গুনহু বচন। দৈত্য ভরে যায় ক্ষিতি পাতাল ভুবন I . পৃথিবী উদ্ধার হেতু আনিচু তোমারে। আমার বচনে তুমি চলহু সংসারে। নন্দগোপ যশোদা আছেন ব্রজপুরে। বৈসয়ে দৈবকী বসু মথুরানগরে। যোগবলে ছয় গর্ভ অানিয়া ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

用語«আন্ডা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からআন্ডাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
প্রাচীনপুরের যন্ত্র যাত্রা!
পেশাজীবী-০২ :আর আপনারা, আর্কিটেক্ট ভাইয়েরা খুব ন্যায় করতেসেন। নাকি? কী সব বিল্ডিংয়ের ছবি বানান কম্পিউটারে, সেইটা বেচতেসে রিয়েল এস্টেট কোম্পানি আর পরে পাবলিক পায় আন্ডা। প্রথম :ভাইজানেরা, এই আলোচনার তো শেষ নাই। আমাদের এই আলাপ নারী ভালো, না পুরুষ ভালোর মতো। আসলে কে ভালো? দুইটাই লাগে, তাই না ? টেকনোলজি তো দৌড়াবেই। «সমকাল, 9月 15»
2
ফেসবুক কর্নার
আবার নিজের লেখা ফেলে ওর ই-মেইল দেখতে লাগলাম। বাবার ই-মেইলের ঠিকানায় সে লিখেছে father@yahoo.com! নওশীন নাওয়াল .অকাজের আন্ডা স্যার: বল্টু, তোদের তো অনেক হাঁস, কাল আসার সময় আমার জন্য দুইটা আন্ডা নিয়ে আসিস। বল্টু: স্যার, দুইটায় চলবে? স্যার: হ্যাঁ, চলবে। পরে দরকার হলে আমি আবার বলব। বল্টু: স্যার, এই নেন। (একটা খাতা এগিয়ে দিয়ে) «প্রথম আলো, 8月 15»
3
গলাচিপায় গাছচাপায় একজনের মৃত্যু
উপজেলার বেড়িবাঁধবিহীন চর কারফারমা, চর বাংলা, চরনজির, চর হেয়ার, জাহাজ মারা, লতার চর, চর যমুনা, চর কাশেম, চর আন্ডা, মাঝের চর থেকে লোকজনকে নিরাপদ আশ্রয়ে নেয়া হয়েছে। চর মোন্তাজ, মৌডুবী, পানপট্রি ও বন্যাতলি পয়েন্টের নদীর জোয়ার স্বাভাবিক রয়েছে। পানপট্টি-রতনদী তালতলী ইউনিয়নের পানি উন্নয়ন বোর্ডের ৫৫/২ পোল্ডরের বন্যাতলী ... «সমকাল, 7月 15»
4
নিম্নাঞ্চল প্লাবিত, ঘরবাড়ি বিধ্বস্ত নিহত ৩
আবুল খায়ের জানান, চালিতাবুনিয়া, চর আন্ডা, বৌবাজার, চর বেষ্টিন পয়েন্টে বাঁধে ভাঙন দেখা দিয়েছে। এ ছাড়া চর লতা ও গঙ্গাচরা পয়েন্টে ক্লোজার দুটি ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার খবর পেয়েছেন বলে জানান তিনি। নদ-নদীতে অস্বাভাবিক জোয়ারে বরগুনার আমতলী ও তালতলী উপজেলার ৫০টি গ্রাম প্লাবিত হয়। পানির তোড়ে তালতলী উপজেলার তেঁতুলবাড়িয়া ... «প্রথম আলো, 7月 15»
5
আম্রে মাইরালা মসলাদার সবজি আন্ডা কাস্টারড
... খেতে একেবারে খারাপ হয়নি, একটু ঝাল আর লবণ বেশি হয়েছে, এই যা। তবে এই জিনিস তোমার ছেলেরা খাবে না। তুমি খাবার টেবিলে বস, আমি ডিম ভেজে নিয়ে আসছি। খাবার টেবিলে আমার ছোট ছেলে বলল, বাবা তুমি যেটা বানিয়েছ সেটার নাম কি? আমি উদাস গলায় বললাম, আম্রে মাইরালা মসলাদার সবজি আন্ডা কাস্টারড (Extreme Spicy Veggie Egg Custard)। «প্রথম আলো, 7月 15»
6
নাগমাগুল ও রঙিন রত্নের ফেরিওয়ালা
এগুলো ছোড়াছুড়ি করে তারা লিপ্ত হবে 'তোখম-জঙ্গি' বা আন্ডা-যুদ্ধে। আমরা এসে পড়ি একটি চুড়ির দোকানের সামনে। নীল বোরকা পরা দুই নারী দামদর করে কিনছেন বেলওয়ারি চুড়ি। ঈদের দিন পরিবারের কম বয়স্কদের গিফট জাতীয় কিছু কিনে দেওয়ার রেওয়াজ আছে। আফগান সংস্কৃতিতে তা 'ঈদি' বলে পরিচিত। ভাবি, ওস্তাদ কিজিলবাসের কন্যা নাগমাগুলের ... «প্রথম আলো, 7月 15»
7
ট্রান্সপোর্ট রঙ্গ
স্কুল-কলেজের আন্ডা বাচ্চাগুলা কেন এতো সকালে এমন কষ্ট করে ঘামতে ঘামতে স্কুলে যাবে তা আমার বোধের বাইরে। এদের কি আর্লি টু রাইজের সাথে, এ ট্রাফিক জ্যাম ইন ঢাকা সিটি শেখানো হচ্ছে নাকি? এক সময় হওয়াতে তো বাবা-মাও তাদের স্কুলে দিয়ে অফিস ধরতে পারছে না। এই সাতপাঁচ ভাবতে ভাবতে দেখি উল্টো পথে ঝিগাতলার লেগুনা আমাদের দিকেই আসছে, ... «bdnews24.com, 6月 15»
8
ভবে মানুষ গুরু নিষ্ঠা যার, সর্ব সাধন সিদ্ধ হয় তার
আন্ডা চাই মুরগি চাই না, তাতো হয় না। হঠাৎ শুনলে মনে হয়, বাপরে বাপ দারুণ ইন্টেলিজেন্ট মন্তব্য। অথচ এগুলো কূটতর্ক এবং গুরুত্বপূর্ণ আলোচনাকে অর্থপূর্ণ কিংবা পর্যালোচনার মধ্য দিয়ে এগিয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে কোনো কাজে আসে না। যদি বিজ্ঞানকে বিশেষ প্রক্রিয়া আকারে বুঝি আর যদি মুরগিকে তার প্রতীক ভাবি, তাহলে কোনো প্রক্রিয়া ও তার ... «Jugantor, 6月 15»
9
উৎসবের লালবাগ হলো কসাইখানা
এ ছাড়া আবদুল আলিম ওরফে শাহীন, মুনির পাটোয়ারি, মাহতাব হোসেন, দেলোয়ার হোসেন ওরফে আন্ডা, আমির হোসেন, দিল মোহাম্মদ মতি, কালু ওরফে কাইল্যা, মোজাম্মেল ও মুন্নাকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড ও ১০ হাজার টাকা জরিমানা করা হয়। অনাদায়ে আরও এক বছরের কারাদণ্ড দেন আদালত। অভিযোগ প্রমাণিত না হওয়ায় বিচারিক আদালত আটজনকে এবং বিচার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»
10
ধূসর পুরান ঢাকায় শিল্পের ছটা
কিংবা ঢাকার আন্ডা ঘরে আমাগো বাল্যশিক্ষা'। এই কাজটিতে তিনি ব্যবহার করেছেন বাংলাবাজারের নোট বইয়ের ব্যবসা, ঐতিহাসিক পার্কটির দফায় দফায় নাম পরিবর্তন এবং স্থানীয় ভাষা ও শিক্ষার বিষয়। বিউটি বোর্ডিংয়ে ছিল বেশ কয়েকজনের কাজ। আয়না ও কাগজের পাখি দিয়ে সুলেখা চৌধুরী করেছেন 'জ্যোৎস্নায় অমাবস্যা' নামের একটি স্থাপনা। «প্রথম আলো, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. আন্ডা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/anda-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう