アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"অনুদ্বিগ্ন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঅনুদ্বিগ্নの発音

অনুদ্বিগ্ন  [anudbigna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঅনুদ্বিগ্নはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«অনুদ্বিগ্ন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのঅনুদ্বিগ্নの定義

望ましくない[anudbigna] 不安または不安; 心配しないで [C. N(AN)+懸念] 混乱B 不注意、不安の不足 অনুদ্বিগ্ন [ anudbigna ] বিণ. উদ্বিগ্ন বা উত্কণ্ঠিত এমন; ভাবনাচিন্তা নেই এমন। [সং. ন (অন্) + উদ্বিগ্ন]। অনুদ্বেগ বি. উদ্বেগহীনতা, উত্কণ্ঠার অভাব।

ベンガル語辞典で«অনুদ্বিগ্ন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

অনুদ্বিগ্নと韻を踏むベンガル語の単語


অনুদ্বিগ্নのように始まるベンガル語の単語

অনুত্তীর্ণ
অনুদাত্ত
অনুদার
অনুদিত
অনুদেশ
অনুদ্ঘাত
অনুদ্দিষ্ট
অনুদ্দেশ
অনুদ্ধত
অনুদ্বায়ী
অনুদ্ভিন্ন
অনুদ্যত
অনুন্নত
অনু
অনুপ-কার
অনুপ-দিষ্ট
অনুপ-পত্তি
অনুপ-যুক্ত
অনুপ-যোগিতা
অনুপ-লব্ধি

অনুদ্বিগ্নのように終わるベンガル語の単語

অচ্ছিন্ন
অনবচ্ছিন্ন
অনুদ্ভিন্ন
অন্ন
অপরাহ্ন
অপরিচ্ছন্ন
অপরিচ্ছিন্ন
অপ্রতি-পন্ন
অপ্রযত্ন
অপ্রসন্ন
অব-সন্ন
অবচ্ছিন্ন
অবস্হাপন্ন
অবিঘ্ন
অবিচ্ছিন্ন
অব্যুত্-পন্ন
অভি-পন্ন
অভিন্ন
অযত্ন
অসপত্ন

ベンガル語の同義語辞典にあるঅনুদ্বিগ্নの類義語と反意語

同義語

«অনুদ্বিগ্ন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

অনুদ্বিগ্নの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অনুদ্বিগ্নを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅনুদ্বিগ্নの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অনুদ্বিগ্ন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

untroubled
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Untroubled
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

शान्त
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

يكدره
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

безмятежную
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

imperturbável
270百万人のスピーカー

ベンガル語

অনুদ্বিগ্ন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

tranquille
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

terganggu
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

unbeschwert
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

安らかな
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Untroubled
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

untroubled
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

động vất vả
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

தொல்லை இல்லாத
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Untroubled
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

dertsiz
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

untroubled
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

niepokojony
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

безтурботну
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

netulburat
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανενόχλητος
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ongestoord
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

BEKYMMERFRI
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

ubekymret
5百万人のスピーカー

অনুদ্বিগ্নの使用傾向

傾向

用語«অনুদ্বিগ্ন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«অনুদ্বিগ্ন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、অনুদ্বিগ্নに関するニュースでの使用例

例え

«অনুদ্বিগ্ন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅনুদ্বিগ্নの使いかたを見つけましょう。অনুদ্বিগ্নに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা441
অভাবিত, নিশ্চিন্ত, অনুদ্বিগ্ন। Griefshot, a. চিন্তাকৃষ্ট, চিন্তা দুঃখ বা খেদকরণক বিদ্ধান্তঃ িকরণ হইয়াছে যাহার। Grievable, a. অনুশোচনাহ, থিদ্য, শোকযুক্ত, শোককরণীয় । 1 Grievance, m. s, Fr, ক্লিষ্টত্ব, দুঃখ, ক্লেশ শোক দুঃখ বা খেদা বস্থা বা তৎকারণ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
আমি পাকুড় গাছের ঘন ছায়ায় দাঁড়াইয়া যখন জয়পালের সঙ্গে কথা বলিতাম, তখন আমার মনে এই সুবৃহৎ বৃক্ষতলের নিবিড় শান্তি ও গৃহস্বামীর অনুদ্বিগ্ন, নিস্পৃহ, ধীর জীবনযাত্রা ধীরে ধীরে কেমন একটা প্রভাব বিস্তার করিত। ছুটাছুটি করিয়া বেড়াইয়া লাভ কি?
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
আমি পাকুড় গাছের ঘন ছায়ায় দাঁড়াইয়া যখন জয়পালের সঙ্গে কথা বলিতাম, তখন আমার মনে এই সুবৃহৎ বৃক্ষতলের নিবিড় শান্তি ও গৃহস্বামীর অনুদ্বিগ্ন, নিস্পৃহ, ধীর জীবনযাত্রা ধীরে ধীরে কেমন একটা প্রভাব বিস্তার করিত। ছুটাছুটি করিয়া বেড়াইয়া লাভ কি?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
Bhāratēr sikṣita-mahilā
তাহার “চমৎকারা অন্নচিন্তা” না থাকায় তিনি অনুদ্বিগ্ন মনে শান্তচিত্তে শাস্ত্রচিন্তায় ও পরমেশ্বরের আরাধনায় যথেষ্ট সময় অতিবাহিত করিতে পারিতেন । বৈজয়ন্তী দেবী ঈদৃশ স্বামি-গৃহে আসিয়া দেখিলেন যে, • কোন বিষয়েরই অভাব নাই । কোন বিষয়ের জন্য ...
Haridev Śastri, 1914

参照
« EDUCALINGO. অনুদ্বিগ্ন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/anudbigna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう