アプリをダウンロードする
educalingo
অপনীত

"অপনীত"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でঅপনীতの発音

[apanita]


ベンガル語でঅপনীতはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのঅপনীতの定義

[apanīta]を削除する


অপনীতと韻を踏むベンガル語の単語

অবিনীত · অমনো-নীত · আনীত · উন্নীত · উপ-নীত · দুর্নীত · দুর্বিনীত · নীত · বিনীত · মনো-নীত · সুবিনীত

অপনীতのように始まるベンガル語の単語

অপঠিত · অপণ্ডিত · অপতন · অপত্নীক · অপত্য · অপথ · অপথ্য · অপদ · অপদস্ত · অপদার্থ · অপবিত্র · অপভাষ · অপভ্রংশ · অপর · অপরশ · অপরা · অপরা-ভূত · অপরা-হত · অপরাঙ্মুখ · অপরাজিত

অপনীতのように終わるベンガル語の単語

অতীত · অধীত · অনতীত · অনধীত · অনির্ণীত · অনু-গৃহীত · অবিক্রীত · অভীত · আপীত · আবীত · উদ্-গীত · উপ-বীত · ক্রীত · গণ-সংগীত · গীত · গুণাতীত · গৃহীত · জ্ঞানাতীত · দেহাতীত · নিগৃহীত

ベンガル語の同義語辞典にあるঅপনীতの類義語と反意語

同義語

«অপনীত»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

অপনীতの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অপনীতを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅপনীতの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অপনীত»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

被淘汰
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

eliminado
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Eliminated
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

का सफाया
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

خرج
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Выбыли
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

eliminado
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

অপনীত
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Eliminé
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

dihapuskan
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Ausgeschieden
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

敗退
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

탈락
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

ngilangi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Bị loại
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

நீக்கப்பட்டவர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर पडला
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

elendi
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

eliminata
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Wyeliminowany
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ви Були
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Eliminată
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αποκλεισμός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgeskakel
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

utslagen
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

eliminert
5百万人のスピーカー

অপনীতの使用傾向

傾向

用語«অপনীত»の使用傾向

অপনীতの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«অপনীত»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、অপনীতに関するニュースでの使用例

例え

«অপনীত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅপনীতの使いかたを見つけましょう。অপনীতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Granthabali
দরিদ্রের দুঃখ অপনীত হয়, কিন্তু শোকার্তের শোক অপনীত হয় না। উমাতারার মাতা কলিকাতায় আসিলেন। বিন্দু বার বার উমাকে দেখিতে যাইতেন, কিন্তু উমার রোগের শাস্তি হইল না। ধনঞ্জয় বাবু দিনকতক একটু অপ্রতিভের ন্যায় বোধ করিলেন, কিন্তু অনেক দিনের অভ্যাস ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
2
বিষবৃক্ষ (Bengali)
রহিল I তাহার কথা বলিবার শক্তি অপনীত হইতেছিল I মৃতু! তাহাকে অধিকৃত করিতেছিল I নণেন্দ্র তখন, সেই মৃতু!চ্ছাযান্ধকারর!ন মুখমগুলের মেহপফুল্পত! দেখিতেছিলেন I তাহার সেই আধিক্লিষ্ট্র মুখে মন্দবিদু!ৎমিন্দিত যে হাসি তখন দেখিরাছিলেন, নণেডের প!চীন বরস পরত তাহা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিনিক্ষিপ্ত ত্রি বিনিক্ষেপাণুযঃ । পরিত্যক্তা বিনি পূর্বক ক্ষিপঃ তো: ও প্রত্যযেন নিম্নমঃ । বিনীতঃ ত্রি বিন্যান্বিতঃ । বিন্যঃ শাস্ত্রতঃ সংস্কারঃ ইন্দ্র্যিমো বা। তৎপর্য্যাষঃ নিভৃত: ২ প্রত্রিতঃ ০ iইত্যমরভরতে। জিতেন্দ্রিযং। অপনীত: ছতঃ।
Rādhākāntadeva, 1766
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
... এই কার্বোর এইরূপে যাহাতে নিম্পাত্তি হর, তাহাই করা কতবা ৷ মোহ-বশত আপনাদিগের ৰুদ্ধি ষদি অপনীত না হর, তথাপি এই সয়ুপস্থিত মহৎ বিষয়ে আনাদিগের যাহা cam, তাহাই বলুন ৷ অশ্বথামার মস্ত্রণার প্রথম অধ্যা*র ৷৷ ১ ৷ -=»11=কৃপাচার্যা কর্টহলেন, হে মহকোহো !
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
5
Gītāpāṭha
চিকিৎসকের ঐ সার-কথাটির প্রকৃত তাৎপর্য্য এই যে, সুচিকিৎসার অনুষ্ঠান দ্বারা স্বাস্থ্যের অভিব্যক্তিপথের বাধা অপনয়ন করা খুবই আবশ্যক—বাধা অপনীত হইলে স্বাস্থ্য প্রকৃতির প্রেরণায় আপনা হইতেই আসিয়া উপস্থিত হইবে—তা বই তাহাকে সাধ্য-সাধনা করিয়া ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
6
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
... এবং নির্দিষ্ট ঘটনা এবং অন্যদের দিকে বিতৃষ্ণা অনুভূতি দিকে সংযুক্ত পৃষ্ঠপোষকতা, মনের নিস্তব্ধতা এই অবস্থা অর্জন করা হয়, অজ্ঞতা এবং আবেগ অন্ধকার অপনীত করা হবে এবং মন পরম অন্তর্নিহিত ঐক্য বোঝা যাবে, পৃথক তারপর জ্ঞানদান রাষ্ট্র অর্জন করেছেন হবে ...
Nam Nguyen, 2015
7
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাxxiv
বাঙলায় এই দ্বিতীয় মানসিক উদ্দীপ্তির রোশনাইয়ে যাহারা মশাল ধরিয়াছিলেন, অজ্ঞতার অন্ধকার অপনীত করিয়াছিলেন, কালীপ্রসন্ন তাহাদিগের একজন। ইউরোপে বিস্মৃত—বিনষ্ট—অপরিজ্ঞাত গ্রিক সাহিত্যের পুনঃপ্রাপ্তিফলে প্রতিভাপুনঃপ্রদীপ্তির সূচনা।
Manmathanātha Ghosha, 1916
8
Chandomañjarī
অট গচ্ছ, সফলং ক,মিছলীত্যর্থ । ৬। নিজ-স্ত্রী, পুত্র, জ্ঞাতি ও ভূত্যগণের সহিত আমার আজ্ঞায় শীঘ্র সাগরে গমন কর | ৫ | চারিটী 'স' গণে “তোটক” নামক ছন্দ হয়। যথা— হে সখে ! তুমি যদি, কলিকালের পাপকে অপনীত এবং নিজ-জন্ম সফল ;করিতে ইচ্ছা কর, তবে শ্রীকৃষ্ণের র র র র ৭ ...
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907
9
Bikramapurera itihāsa
... বিদ্যালঙ্কার এবং হোগলাঈ নিবাসী গোলোকচন্দ্র সার্বভৌম প্রভৃতি মহোদয়বৃন্দ জীবলীলা সংবরণ করিয়া অল্প লোকের হৃদয়ে শোকশেল প্রদান করেন নাই। ইহাদিগের এইরূপ অসাময়িক মৃত্যুতে সংস্কৃতের উন্নতি আশা ক্রমে আমাদের চিত্ত-ক্ষেত্র হইতে অপনীত হইতেছে, ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
10
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
স্ত্রী জন্ম পাইয়াও তাহারা স্ত্রীত্বের উৎকর্ষ সাধন করে না । এই জন্য এ সম্বন্ধে প্রচলিত সংস্কারের বিরুদ্ধে আমাদের ভয়ানক প্রতিবাদ অাছে । কেহ উপহাস করুন, বা অজ্ঞ বলুন, এ সংস্কার আমাদের কিছুতেই অপনীত হইবে ন। । যাহাকে নিংড়াইলে এক ফোটা রস পাওয়া যায় ...
Trailokya Nath Sanyal, 1889

用語«অপনীত»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅপনীতという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
সত্য, সুন্দর ও জ্ঞানের আরাধনা
সে প্রভাময় আলোক জগতের জমাটবাঁধা তমোরাশি অপনীত করে। পরমেশ্বর যখন জ্ঞানময় তখন তিনি সরস্বতী। 'সরস' শব্দের অর্থ জ্যোতি ও জল আর আলোকময়ী বলেই তিনি সর্বশুক্লা। বেদে কখনো তাঁকে নদীরূপে কখনো দেবীরূপে আবাহন করা হয়েছে। নদী কেবল জলের আধার নয়, নাদ তথা শব্দেরও আদি উৎস। বাক্দেবীরূপে সরস্বতী তাই নাদময়ী। বৈদিক যুগে পুণ্যভূমি ভারতবর্ষে ... «প্রথম আলো, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. অপনীত [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/apanita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA