"অবিনীত"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でঅবিনীতの発音

অবিনীত  [abinita]

ベンガル語でঅবিনীতはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのঅবিনীতの定義

Abinīta] Bin 穏やかなものではなく、謙虚で控えめなもの。 傲慢。 執行猶予 [C. いいえ+従順]。 妻 嫌悪

অবিনীত [ abinīta ] বিণ. বিনীত বা বিনয়ী নয় এমন, নম্র নয় এমন; উদ্ধত; অশিষ্ট (অবিনীত আচরণ)। [সং. ন + বিনীত]। স্ত্রী. অবিনীতা।

অবিনীতの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のঅবিনীতを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅবিনীতの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অবিনীত»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 不客气
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: descortés
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Impolite
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: असभ्य
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: غير مهذب
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: невежливый
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: descortês
• ベンガル語: অবিনীত
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: impoli
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: kurang sopan
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: unhöflich
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 無礼
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 무례한
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: sopan
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: vô phép
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: இழி
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: उद्धट
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: kaba
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: scortese
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: nieuprzejmy
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: нечемний
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: nepoliticos
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: αγενής
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: onbeleefd
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: impolite
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: uhøflig

«অবিনীত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅবিনীতの使いかたを見つけましょう。অবিনীতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

লোলুপেতি। দ্বয়মতি লুব্ধে। ভূশং লুম্পতি, ভূশং লুভ্যতি চেক্রিয়াস্তাদচ তস্ত লুগচি।৫৭। উন্মেতি। দ্বয়মুন্মদিশলে। উদগতো মদোহস্ত। মদি পতি পচামুদীতি ইফুচ উন্মদিষু । উন্মাদিকুঞ্চ সোন্মদ ইতি কাপি পাঠঃ । ৫৮। অবিনীত ইতি। দ্বয়ং কামক্রোধাদ্যভিমুতে।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

অবিনীত জমার হি জল মাশু বিশীর্যতে।অধিকারে; সর্বেষু বিনীত হি নিযোজযেং । আদৌ স্বল্পেধু তং পশ্চাৎ-ক্ষমেগাথ মহখস্বপি । মৃগযা পান মক্ষা' •চ বজলেং পৃথিবীপতিঃ। এড়া - নিত্যমুক্তেশ্চরক্ষণ"। ধর্ম কাম"";!r : ' { 4 / কিন্তঃ। বাবা মৃগশার্দুল যে স্বামমাত্য.

Rādhākāntadeva, 1766

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

দেবতা, বেদ, ব্রাহ্মণ, সত্ত্বনিষ্ঠ, মহাত্মা, গুরুজন, পতিরতী স্ত্রী, যজ্ঞশীল ও তপঃপরায়ণ ব্যক্তি, ইহাদিগের পরীবাদ বা পরিহাস করা কর্তব্য নহে । অবিনীত ব্যক্তি যদি হ হাদিগের নিন্দা করে, তাহাতে কর্ণপাত করিবে না । ৭৮–৮৪ । আপনার অপেক্ষা উৎকৃষ্ট বা অপকৃষ্ট ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900