アプリをダウンロードする
educalingo
আশক

"আশক"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でআশকの発音

[asaka]


ベンガル語でআশকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのআশকの定義

アシャク[āśaka] Bin。 B. ボーイフレンド、恋人 [Ii。 Ashiq]。


আশকと韻を踏むベンガル語の単語

উপ-দর্শক · তোশক · দংশক · দর্শক · নিদর্শক · পরি-দর্শক · প্রদর্শক · বেশক · মশক · শক

আশকのように始まるベンガル語の単語

আশ · আশ-কারা · আশ-নাই · আশ-পাশ · আশ-মান · আশ-রফি · আশংসন · আশঙ্কনীয় · আশঙ্কা · আশা · আশা-বরি · আশান-আসান · আশি · আশিস · আশী · আশীর্বচন · আশীষ-আশিস · আশু · আশেপাশে · আশৈশব

ベンガル語の同義語辞典にあるআশকの類義語と反意語

同義語

«আশক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

আশকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語আশকを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのআশকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«আশক»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

朝霞
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Asaka
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Asaka
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Asaka
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

أساكا
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Асака
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Asaka
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

আশক
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Asaka
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Asaka
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Asaka
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

朝霞
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

아사카
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Asaka
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Asaka
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Asaka
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Asaka
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Asaka
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Asaka
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Asaka
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Асака
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Asaka
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Asaka
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Asaka
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Asaka
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Asaka
5百万人のスピーカー

আশকの使用傾向

傾向

用語«আশক»の使用傾向

আশকの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«আশক»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、আশকに関するニュースでの使用例

例え

«আশক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からআশকの使いかたを見つけましょう。আশকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
গোলে-বকাওলি পরে তাজল-মুলুক আশক হইয়া কত ফিরিল মুলুক। কামকলা লাগি হৈল কুঙার বেহাল সয়ফুল-মুলুক পরে বদি উজ্জামাল মেহের-নেগার পরে আশক আমীর লড়াই করিল হদ এশকের খাতির।” আশক-খারাবির ক্ষীণ ধারার সহিত বিদ্যা ও সুন্দরের রতি-বিলাস কাহিনীর কাব্যকৌতুক, ...
Niranjan Chakravarti, 1880
2
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... পিরিতের শেল লাগিযাছে দিলে, হার রে তুরের অনল যেমন ধইরা ধইরা জলে ৷] যুবতাঁ লে] লমর] ফুলের জনের করে অত্তনুষণ, নেরূপে চিত্তেতে আমার করে যে ভ্রমণ ] খাওর] পির] শে]রা বস] ন] পাই আরাম, cap: চিন্তা তাবে থাকি সুবে কিব] শ]ম n য়ুবতী লে] আশক পির]স] জ]ন মাগুক সরবৎ, ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
3
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
কলমের ঘোড়া মেরা তুড়িল লাগাম। —( হাতেমতাই ) পাহাড় তরফে ষেতে রুস্তম মর্দানা। সেখান হইতে চলে হইয়া রওয়ানা । আগে আগে আওলাদ হইয়া রাহাদার । চলিল রাহার 'পরে হইয়া সওয়ার। (শাহনামা) বাদশার বেটীর নাম মেহের-নেগার। আশক ছৈয়াছে নাম শুনিয়া হামজার।
Nazrul Islam (Kazi), 1965
4
Samayikapatre sahityacina : Saogata
... সৌকিক ধাম্বিকরা খোদাকে বসিয়েদেন ভক্তির স্থ-উচচ সিংহাসনে fee স্থকীর খোদা নেমে এসেছেন তাঁর ভক্তের বকের মধ্যে ৷ তাঁর সঙ্গে তার সন্বন্ধ হল, ভয়েরত নরই ভক্তিরও নয়-সে সন্বন্ধ হল দুটীতি ও ভালবাসার, আশক ও মাওকের মধ্যে যে সন্বন্ধ বিরাজ করছে সেই সন্বন্ধ ...
Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

用語«আশক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からআশকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ছাতকে সংঘর্ষে শতাধিক আহত, দোকানে লুটপাট ও ভাংচুর
জানা যায়, লক্ষিবাউর গ্রামের আশক আলীর পুত্র আলিম উদ্দিনের সাথে একই গ্রামের কাচা মিয়ার পুত্র আল-আমিনের মাছ কেনা নিয়ে কথা কাটাকাটি ও হাতাহাতির পর সংঘর্ষের ঘটনা ঘটে। এরই জের ধরে উভয় পক্ষের লোকজন দেশীয় অস্ত্রশস্ত্র নিয়ে তুমুল সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ে। দুই ঘন্টাব্যাপী দফায় দফায় সংঘর্ষে পুরো এলাকা রণক্ষেত্রে পরিণত হয়। «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
2
সেমিতে বাংলাদেশের প্রতিপক্ষ আফগানিস্তান
নেপাল স্কোয়াড: অর্পন কারকি (গোলকিপার), সুমান আরিয়াল, রোমান লিম্বু, অভিষেক রিজাল, কিশিতিজ রাজ, প্রিজিন তামাং, মানিষ বাহাদুর কারকি (অধিনায়ক), আনস মাগার, লক্ষণ পারিয়ার, সিসাং আংদেন্দি, আশক থাপা। আফগানিস্তান স্কোয়াড: ইদ্রিস আহমাদী (গোলকিপার), মোহাম্মদ জাওয়িদ মুরাদি, মরতজা বাশেরি, রাশিদ ইলিয়াসি, হাবিবুল্লাহ ... «বিডি Live২৪, 8月 15»
3
এলো খুশির ঈদ
ঢাকা: “ঈদ মোবারক, ঈদ মোবারক/ দোস্ত দুশমন পর ও আপন/ সবার মহল আজি হউক রওনক/ যে আছ দূরে যে আছ কাছে/ সবারে আজ মোর সালাম পৌঁছে/ সবারে জানাই এ দিল্ আশক”। শাওয়াল মাসের প্রথম দিন। মুসলমানদের সবচয়ে বড় উৎসব ঈদুল ফিতর। ঈদ মানে খুশি, ঈদ মানে আনন্দ। সকল হিংসা, বিবাদ ভুলে সবাইকে আপন করে নেওয়ার দিন। এদিন জাতি-ধর্ম-বর্ণ নির্বিশেষে মিলন মেলায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
4
পরকীয়ায় বাধা দেওয়ায় ছেলেকে খুন
গতকাল সকালে ডিএমপির মিডিয়া সেন্টারে সংবাদ সম্মেলনে ডিবির যুগ্ম কমিশনার মনিরুল ইসলাম বলেন, কামরুজ্জামানের বাবা আশক আলী অসুস্থ হয়ে বিছানায় শয্যাশায়ী। এ সুযোগে মরিয়ম আজিজুলের সঙ্গে মোবাইলে পরকীয়া সম্পর্কে জড়িয়ে পড়েন। এমনকি মরিয়মের সঙ্গে মেলামেশার জন্য মাতুয়াইলের পাড়াডগাইর এলাকায় মেজবাহ উদ্দিনের বাড়িতে একটি ... «Samakal, 10月 14»
5
নিকটজনের কাছেই শিশুরা বেশি যৌন নির্যাতনের শিকার
১৩টি জাতীয় পত্রিকায় প্রকাশিত তথ্য নিয়ে আইন ও সালিশ কেন্দ্রের (আশক) করা প্রতিবেদন অনুযায়ী, ২০১৩ সালে ছয় বছর বয়স পর্যন্ত সাতজনকে ধর্ষণের চেষ্টা করা হয়। একক ধর্ষণের শিকার হয় ৫৪ জন। দুজন গণধর্ষণের শিকারসহ মোট ৬২ শিশু এ ধরনের নির্যাতনের শিকার। ধর্ষণ-পরবর্তী হত্যা করা হয় চারজন শিশুকে। ব্রেকিং দ্য সাইলেন্সের সংগৃহীত তথ্য অনুযায়ী ... «প্রথম আলো, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. আশক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/asaka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA