アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"আশু"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でআশুの発音

আশু  [asu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でআশুはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«আশু»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのআশুの定義

4月上旬[āśu1] Dr Aus。Āshu2 [āśu2]は無益です。 Bin。 すぐに、速く、速く(即時の治療)。 ☐Kree Bien クイック、速い、即時。 [C. √灰+呉] C、スピード、グミ(min) すばやく 妻 ガミニ Tosh B. 1はすばやく短いです。 2シヴァ。 患者( - 錫)ビン 非常にすぐに落ちるか溺れる আশু1 [ āśu1 ] দ্র আউস
আশু2 [ āśu2 ] অব্য. বিণ. শীঘ্র, ক্ষিপ্র, দ্রুত (আশু প্রতিকার)। ☐ ক্রি-বিণ. সত্বর, দ্রুত, অবিলম্বে। [সং. √ অশ্ + উ]। ̃ , ̃ গতি, ̃ গামী (-মিন্) বিণ. দ্রুতগামী। স্ত্রী. ̃ গামিনী। ̃ তোষ বি. 1 যে শীঘ্র বা অল্পে তুষ্ট হয়; 2 শিব। ̃ পাতী (-তিন্) বিণ. খুব শীঘ্র পড়ে বা ঝরে যায় এমন।

ベンガル語辞典で«আশু»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

আশুと韻を踏むベンガル語の単語


আশুのように始まるベンガル語の単語

আশঙ্কনীয়
আশঙ্কা
আশ
আশা-বরি
আশান-আসান
আশি
আশিস
আশ
আশীর্বচন
আশীষ-আশিস
আশেপাশে
আশৈশব
আশোয়ার
আশ্চর্য
আশ্বস্ত
আশ্বাস
আশ্বিন
আশ্রম
আশ্রুত
আশ্রয়

ベンガル語の同義語辞典にあるআশুの類義語と反意語

同義語

«আশু»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

আশুの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語আশুを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのআশুの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«আশু»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

temprano
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Early
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

في وقت مبكر
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

рано
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

cedo
270百万人のスピーカー

ベンガル語

আশু
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

tôt
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

awal
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

früh
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

アーリー
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

일찍
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

awal
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

sớm
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஆரம்பகால
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

लवकर
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

erken
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

presto
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

wcześnie
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

рано
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

devreme
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

νωρίς
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vroeë
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

tidig
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

tidlig
5百万人のスピーカー

আশুの使用傾向

傾向

用語«আশু»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«আশু»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、আশুに関するニュースでの使用例

例え

«আশু»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からআশুの使いかたを見つけましょう。আশুに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
আশু। তা বটে, শুভদিন দেখতে হবে বৈকি। আসল কথা, যথা শীঘ্র হয়। আমার যেরকম আগ্রহ, ইচ্ছে হচ্ছে, এই মুহূর্তেই-- শ্যামা। তা, আমি অনর্থক দেরি করব না বাবা! আসছে অঘ্রান মাসেই হয়ে যাবে। মেয়েটিরও বিবাহযোগ্য বয়স হয়ে এসেছে, ওকেও তো আর রাখা যাবে না। আশু
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
দেখিলেন, একখানি জেট ও মসীটিত্যি কাপড়ের থলির মধ্যে পড়িবার বইগুলি জড়াইরচ লইয়া অনচদিনের চেরে সংকুটিততাযে আশু র' ৷ সে পরেশ করিতেছে | শিবনাথপপ্তিত শুহৃহ্হাসচ হাসিয়া কহিলেন, "এই-যে গিরি আসছে I" তাহার পর পড়া শেষ হইলে ছুটির পুরে তিনি সকল ছ ৷ এ দের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
Duvā nāṃmasetāeśane: Tarajumo tathā sareha sāthe
ষ্কাঙগ্রাই! ইঙই! আই QM, হুগো ২!হু!ই! ইংছুই! আ ই গ্রিই! mm ¢flél=anu'l আআঁআ!ক্ট! aw ইই, আসু ধআঁভট. আসি ন্তুদ্ৰর্মা আসু ০*!!হী!ই, ট্ট আশু আর্ম্প!আ!২*!! তুং! আগো৭! ma; %<-U2 ghfl এগো! ই!হু!!ই! মা!বে!সৈ!!২! ম!৫!!ই, মই আ২ষ্ট!! হু!! আশু saw ট্ট!!হু!!হু!! আহুঙ্ক!!আ!২!র্ধ! ই'২!!২!৫!
Khurshedji Minocherji Kateli, 1872
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পৃথিবীর সমস্ত মাধ্যাকর্ষণশক্তি সবলে বালককে নীচের দিকে টানিতে লাগিল; কিন্তু ক্ষুদ্র আশু সেই বেঞ্চির উপর হইতে একখানি কোঁচা ও দুইখানি পা ঝুলাইয়া ক্লাসের সকল বালকের লক্ষ্যস্থল হইয়া বসিয়া রহিল। এতদিন আশুর অনেক বয়স হইয়া থাকিবে এবং তাহার জীবনে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
তাহার পরদিন স্কুলে আসিয়া চৌকিতে বসিয়া পণ্ডিতমহাশয় দ্বারের দিকে চাহিয়া দেখিলেন, একখানি স্লেট ও মসীচিহ্নিত কাপড়ের থলির মধ্যে পড়িবার বইগুলি জড়াইয়া লইয়া অন্যদিনের চেয়ে সংকুচিতভাবে আশু ক্লাসে প্রবেশ করিতেছে। শিবনাথপণ্ডিত শুষ্কহাস্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা117
এর উপর ভিত্তি করে এটিকে হয় আশু অথবা বিলম্বিত অ্যানুইটিতে শ্রেণীকরণ করা যেতে পারে। একটি আশু অ্যানুইটি হলো সেটি যেখানে অ্যানুইটিগুলি অবিলম্বে দেওয়া শুরু করা নির্ধারিত করা আছে। সাধারণত এটি কেনা হয় একক প্রিমিয়াম দেওয়ার মাধ্যমে একটি ...
InsureGuru, 2014
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
সবর্বপ্রধান_ উৎপন্ন দ্রবচু ধান্য;. বহুজাতীয়.র্টুধান্য- শ্রীহটের উবর্বর >ক্ষেত্রে উৎপন্ন হর ৷ অনতি উচ্চভুমিতে নানা জাতি শালি ধান্য ও আশু ধান্য জন্যে ৷ বৈশাখ হইতে শ্র]বণ মাস পর্যন্ত আশু ধান্যের সমর; শীঘ উৎপন্ন হর বলিয়া ইহার নাম আশু ধান্য ৷ “দুমাই' নামক আশু ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
8
Granthabali - সংস্করণ 1
একদিন গ্রহণের ছুটি ছিল। তাহার পরদিন স্কুলে আসিয়া চৌকিতে বসিয়া পণ্ডিত মহাশয় দ্বারের দিকে চাহিয়া দেখিলেন একখানি শ্লেট, ও মসীচিহ্নিত কাপড়ের থলীর মধ্যে পড়িবার বইগুলি জড়াইয়া লইয়া অন্যদিনের চেয়ে সস্কুচিতভাবে আশু ক্লাসে প্রবেশ করিতেছে।
Rabindranath Tagore, 1893
9
The Chronography of Gregory Abû'l Faraj, the Son of Aaron, ...
... তাং opq; l__'QY1' oqi ৫ .71-'vb. w"-1v7/ I ~\\:'O ' জো' তুং\ ' Q 1'8"-'\ I স্পে ৩০৩ ম্মুশুৎহ্ম্মু নেস- -.:~-1 ?আ ' '§v'>~ ০ষ্ট্রঙে ণ ৰুশো fie <.-.-z'°r!°'~'=""; e','_ ' _, ~'.w':.'~"1'\7°9"“7j খুঁতুট্টট্টজ্জাঢ০দ্যু ০ পাং ১ 'আশু-*-/'হ্ম্পূপঃ ৎৰুম্ন? 'পৌ '-"'1 '-“"°l “ট” ?".
Bar Hebraeus, ‎E. A. Wallis Budge, 2003
10
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... তাহা ভীরুদিগেব্র ভর ও শূরদিগের হর্ষ জনক হইল I তাঁহ*[দিগের ঊভওরর নিক্ষিপ্ত শরে অম্ভরীক্ষ ও দিকূ সকল সমাবিক্রম সাত্যকি তাহাতে আশু অতি বিদ্ধ হইরা ঈযৎ য়ুর্ভাহিত হইলেন; পরে অ দ্ধশ্বস্ত হইরা আপননূ কার মহারখ পুন্দ্র দুঃশ সেনকে কঙ্কপভ্র যুক্ত দশ বাওণ আশু ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

用語«আশু»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からআশুという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
বাশারকে বিদায় নিতে হবে
হ্যামন্ডের সঙ্গে আলাপকালে সিরিয়ায় সংঘাত নিরসনে সংশ্লিষ্ট দেশগুলোর একসঙ্গে কাজ করার আশু প্রয়োজনীয়তার ব্যাপারে একমত হন জন কেরি। এদিকে গৃহযুদ্ধ-কবলিত সিরিয়ায় রাশিয়ার অস্ত্র-সরঞ্জাম ও 'সামরিক বিশেষজ্ঞ' পাঠানো নিয়ে মার্কিন উদ্বেগের মধ্যেই মস্কো শুক্রবার বলেছে, সিরিয়ায় সেনা পাঠানোর জন্য প্রেসিডেন্ট বাশার অনুরোধ ... «প্রথম আলো, 9月 15»
2
সাটুরিয়ার আ'লীগ নেতার বিচার চেয়ে ব্যবসায়ীদের বিক্ষোভ
ভাটারা বাজারের ব্যাবসায়ীরা জাানান, গতকাল বৃহস্পতিবার রাতে ভাটারা বাজারে দুই ভাই আশু ব্যাপারী ও আরশেদ আলী ব্যাপারীর মধ্যে মামলার বিষয় নিয়ে ঝগড়া হয়। এতে বাজার কমিটির সদস্যরা বাজের ঝগড়া না করে বিষয়টি মীমাংসা করতে বললে মুন্নাফ বেপারীর সাথে ব্যবসায়ী এবং আশু বেপারী ও আরশেদ আলী ব্যাপারীর সাথে ত্রীমুখী সংঘর্ষ ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
3
শিক্ষকদের সঙ্গে শিক্ষামন্ত্রীর বৈঠক
আমরা শিক্ষকদের মর্যাদা রক্ষার জন্য দাবিগুলো শিক্ষামন্ত্রীর নিকট তুলে ধরেছি। কিন্তু এখনও পর্যন্ত কোনো সমাধান হয়নি।” এই বিষয়টির আশু সমাধান না হলে বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর ভর্তি প্রক্রিয়াও ঝুঁকিতে পড়তে পারে বলে সতর্ক করেন তিনি। অধ্যাপক ফরিদ বলেন, দাবি আদায় না হওয়া পর্যন্ত আন্দোলনের সঙ্গে সরকারের সঙ্গে আলোচনাও চালিয়ে যাবেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
খুঁড়িয়ে চলছে সৈয়দপুর রেলওয়ে কারখানা
এর হারানো গৌরব ফিরিয়ে আনতে সরকারের আশু সুদৃষ্টি প্রয়োজন। সৈয়দপুর রেলওয়ে কারখানা সূত্র জানায়, ১১০ একর জমির ওপর কারখানাটি প্রতিষ্ঠিত। নির্মাণ সামগ্রী রয়েছে ২০ একর জমির ওপর। কারখানার ভিতরে মিটারগেজ রেললাইন রয়েছে ২৮ দশমিক ৩১ কিলোমিটার ও ব্রডগেজ রেললাইন ১১ দশমিক ২৫ কিলোমিটার। এছাড়া ডুয়েলগেজ রেললাইন রয়েছে ২৭ দশমিক ৮ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
5
ডেঙ্গির চেহারায় মামুলি ম্যালেরিয়াই এখন ত্রাস
তাঁদের বক্তব্য: যে কোনও সংক্রমণের প্রাথমিক দাওয়াই হল আশু রোগনির্ণয়। এতে রোগ ছড়ানোর সম্ভাবনাও অনেকটা ছেঁটে ফেলা যায়। অমিতাভবাবুর কথায়, ''নব্বইয়ের দশকের শেষাশেষি কলকাতায় ম্যালেরিয়া, ডেঙ্গি এক সঙ্গে হানা দিয়েছিল। তখন সচেতনতা যথেষ্ট বেড়েছিল। এমনকী, অনেকে জ্বর হলে সে দিনই রক্ত পরীক্ষা করিয়ে নিচ্ছিলেন।'' পরিণামে ... «এবিপি আনন্দ, 9月 15»
6
অর্থমন্ত্রীকে পড়াশোনা করে কথা বলার আহ্বান শিক্ষকদের
ওই সময় শিক্ষাব্যবস্থার ক্ষতি যেন না হয়, সে জন্য তিনি প্রধানমন্ত্রীর আশু হস্তক্ষেপ কামনা করেন। সংবাদ সম্মেলনে লিখিত বক্তব্য পড়ে শোনান শিক্ষক সমিতি ফেডারেশনের মহাসচিব অধ্যাপক ড. এ এস এম মাকসুদ কামাল। এ সময় উপস্থিত ছিলেন বাংলাদেশ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতির সভাপতি অধ্যাপক ফরিদ উদ্দিন আহমেদ, শিক্ষক নেতা অধ্যাপক ড. «এনটিভি, 9月 15»
7
বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের অস্থিরতা থামান
এর একটা আশু সমাধান প্রয়োজন। আন্দোলনকারী বা তাদের সমর্থক হিসেবে আমরা যেহেতু বলছি শিক্ষা কোন পণ্য নয়, সেহেতু ভ্যাট বাতিলের পাশাপাশি আমাদের আরেকটু আগ বাড়িয়ে ভাবতে হবে। প্রদত্ত শিক্ষার মান অনুযায়ী, বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর শিক্ষার ফি নির্ধারণ করে দিতে হবে এবং তা অবশ্যই মধ্যবিত্তের সাধ্যের ভেতরে হতে হবে। ইচ্ছেমাফিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
8
এক বিভাগে স্নাতকোত্তরের চার বর্ষ!
এর একটা আশু সমাধান হওয়া জরুরি। আর ভবিষ্যতে যাতে এ রকম কিছু না ঘটে সে ব্যাপারেও প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নেওয়া দরকার।' ফলাফল প্রকাশ না হওয়ার বিষয়টি গড়িয়েছে বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্যের দপ্তর পর্যন্ত। গত ১৯ আগস্ট উপাচার্যের দপ্তরে বিশ্ববিদ্যালয়ের ইঞ্জিনিয়ারিং অনুষদের ডিন, রেজিস্ট্রার, পরীক্ষানিয়ন্ত্রকসহ বিভাগের ... «প্রথম আলো, 9月 15»
9
কোরবানির পশু ব্যবসায়ীদের নিরাপত্তা
তাহলে, আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীগুলোর আশু দায়িত্ব হচ্ছে দেশজুড়ে জোরালো অভিযান চালিয়ে সংঘবদ্ধ ডাকাত দলগুলোকে দমন করা, যাতে করে গোবিন্দগঞ্জের এই নৃশংস ডাকাতির মতো ঘটনা আর ঘটতে না পারে। ঈদুল আজহাকে সামনে রেখে দেশের এক অঞ্চল থেকে অন্য অঞ্চলে কোরবানির পশু আনা-নেওয়া যেহেতু বাড়বে, তাই সড়ক-মহাসড়কগুলোতে নিরাপত্তা ... «প্রথম আলো, 9月 15»
10
মদিনায় জুমার নামাজ আদায় করলেন মহিউদ্দিন চৌধুরী
এদিকে এ বি এম মহিউদ্দিন চৌধুরীর আশু রোগ মুক্তি কামনায় নগরীর বিভিন্ন মসজিদে জুমার নামাজ শেষে মিলাদ ও বিশেষ দোয়া অনুষ্ঠিত হয়। এছাড়া হিন্দু, বৌদ্ধ ও খ্রীষ্ট ধর্মাবলম্বীদের প্রার্থনালয়েও বিশেষ প্রার্থনা অনুষ্ঠিত হয়। এ সময় স্থানীয় আওয়ামী লীগ, সহযোগী সংগঠনের নেতৃবৃন্দ, মুসল্লীরা এবিএম মহিউদ্দিন চৌধুরীর দীর্ঘ নীরোগ জীবন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. আশু [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/asu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう