"অটবি"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でঅটবিの発音

অটবি  [atabi]

ベンガル語でঅটবিはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのঅটবিの定義

Otobi、オタワ[aṭabi、aṭabī] b。 森林、森林; 鳥が徘徊する2（理論的意味で）。 [C. O + a + b]となる。

অটবি, অটবী [ aṭabi, aṭabī ] বি. 1 বন, অরণ্য; 2 (ব্যুত্পত্তিগত অর্থে) যেখানে পাখি বিচরণ করে। [সং. অট্+অ+বি]।

অটবিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のঅটবিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅটবিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অটবি»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 林
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: bosque
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Forest
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: वन
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: غابة
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: лес
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: floresta
• ベンガル語: অটবি
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: forêt
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: hutan
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Wald
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 森林
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 숲
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Forest
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: rừng
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: வன
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: वन
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: orman
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: foresta
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: las
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: ліс
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: pădure
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: δάσος
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Forest
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Forest
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Forest

«অটবি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅটবিの使いかたを見つけましょう。অটবিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অটবী-স্ত্রীং { অট-অকৃ+ঈ, কর্তৃ } অট (গভ) কে রক্ষা করে যে অর্থাৎ কাহারও ভয়ে বনে গমন করিলে যাহার ভয়ে বনে গমন করে সে দেখিতে পায় না স্বতরাং বনই তাহাকে (গতকে ) রক্ষা করে অথবা আট ( গত ) বি (পক্ষী) ইহাতে অর্থাৎ পক্ষিগণ যাহাতে থাকে [ অটবি ] । ২ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

S২ রাজনির্ঘন্টঃ u বৈতরণী { তােমরঃ ll বিতরণেন বৈণিক ত্রি বীণাবাদক। ইত্য- দানেন তাঁধতে মঞ্জ; মরঃ 11 - ষিত্ত্বাদীপ ষ্ণেী বৈতরণিশ্চ । বৈণুক ক্লী গজস্য তোদনদণ্ড"।] অটবি পট ঘাট থ্রি তত্ত্বইস্তিচালনাঞ্চলৌহমুখব-| শুষ্ঠীরিতি হ্রস্বাস্ত্যেরুয়ান্স শদও” !

Rādhākāntadeva, 1766

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

... ঐর১বত [হাতি১, মরাল, চাতক, হহ্স [রাজহাস১, সারস, বৃষ, তোমরা, চক্রবাকী, চমর গরু বা মহিষ১, আলবাট্টস, শরত [মহামৃগ১ প্রভুতি ১ গুল১তরন্দতাবৃকফুল৪ কমল [পঙ্কজ১, বকুল, পারিজাত, [পর১, বনলতা, অটবি, কি৪শুক, রজনী stat, শেফ১লি, [শিউলি১ , ধুতরা, জযুবন, দাড়িম্ব, আইত্তি'১তা, ...

Saikata Āsagara, 1993

用語«অটবি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅটবিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

রাষ্ট্রায়ত্ত প্রতিষ্ঠানে ইআরপি সফটওয়্যার চালুর উদ্যোগ

এছাড়া দেশের শীর্ষ গ্রুপ আবুল খায়ের, পিএইচপি, রহিমআফরোজ, শান্তা গ্রুপ, অটবি, ভিয়েলাটেক্সসহ বেশ কয়েকটি প্রতিষ্ঠানও এ সফটওয়্যার ব্যবহার করছে। এছাড়া বহুজাতিক প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে ইআরপি ব্যবহার করছে শেভরন, ডিএইচএল, বিওসি, ইউনিলিভার, সিনজেনটা, গ্রামীণফোন, বাংলালিংক, এয়ারটেল, কর্ণফুলী ফার্টিলাইজার কোম্পানি লিমিটেড ... «বণিক বার্তা, 8月 15»

উদ্যোক্তা হওয়ার প্রথম শর্ত 'সাহস'

তাঁদেরই প্রচেষ্টার ফল আজকের স্বনামধন্য ব্র্যান্ড স্কয়ার, আকিজ, রহিমআফরোজ, অটবি এবং প্রাণসহ আরো অনেক। নব্বইয়ের পর থেকে অর্থনৈতিক সক্ষমতার পাশাপাশি একজন উদ্যোক্তার জন্য জানার বিষয়টিও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। নব্বইয়ের শেষ দিকে আমি যখন শুরু করি, বেইলি রোডে আমাদের বাসার বারান্দা থেকে। আমার হাতে খুব বেশি অর্থ ছিল না, তা ছাড়া ... «কালের কন্ঠ, 8月 15»

ব্রিটিশ আমেরিকান টোবাকোর সাবেক কর্মকর্তার পরলোকগমন

তিনি ব্যবস্থাপনা বিষয়ক উপদেষ্টা হিসেবেও অটবি'র সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। আহছানিয়া মিশন গ্রুপের উপদেষ্টা হিসেবেও কাজ করেছেন তিনি। তিনি লেখালেখির সঙ্গে জড়িত ছিলেন। মুক্তিযুদ্ধ নিয়ে 'আমার একাত্তর', ইংরেজি ভাষায় 'হিউম্যান রিসোর্স ম্যানেজমেন্ট প্র্যাকটিসেস ইন বাংলাদেশ', 'ইন দ্য ওয়ান্ডারল্যান্ড অব বাংলাদেশি ম্যানেজারস' লিখিত ... «ভোরের কাগজ, 7月 15»

জমে উঠেছে ফেনীর ঈদ বাজার

সাকির ডির্পামেন্টাল স্টোরের স্বত্বাধিকারী নজরুল ইসলাম সবুজ জানান, ঈদের আগ পর্যন্ত বেচাকেনা তিন লাখ টাকা ছড়িয়ে যাবে। জামা কাপড়ের পাশাপাশি জুতার দোকানগুলোতে ভিড় জমাচ্ছে বিভিন্ন বয়সী ক্রেতারা। বাটা বাজার, এপেক্স গ্যালারি, মেট্রো এন্ড কোং, অটবি সুজসহ বিভিন্ন জুতার দোকানগুলোতেও ক্রেতাদের বেশ ভিড় দেখা গেছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»

অটবিতে ছাড়

এসব ব্যাপার মাথায় রেখেই এবার ঈদে অটবি তাদের আসবাবে দিচ্ছে ৩০ পারসেন্ট পর্যন্ত ছাড়। খাট, সোফাসেট, শো কেস, নানান ধরণের চেয়ার ও টেবিল, বুকশেলফ, খাট, আলমারিসহ বিভিন্ন আসবাবে থাকছে এই ছাড়। এ মাসের ৩১ তারিখ পর্যন্ত অটবির নির্দিষ্ট কিছু শো রুমে পাওয়া যাবে এ সুযোগ। এনএ/ আরএফ. ***বাংলা ট্রিবিউনে প্রকাশিত কোনও সংবাদ, কলাম, তথ্য, ... «বাংলা ট্রিবিউন, 7月 15»

ছয় বছরে আসবাবে রফতানি বেড়েছে সাতগুণ

দেশে আসবাব নির্মাতা ও রফতানিকারক প্রতিষ্ঠানের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো- হাতিল, আকতার, ব্রাদার্স, পারটেক্স, নাভানা, অটবি। ১৯৯৭ সাল থেকে আসবাবপত্র বিদেশে রফতানি শুরু হয়। বর্তমানে ভারত, যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, অস্ট্রেলিয়া, কানাডা, দুবাই, জার্মানিসহ প্রায় ১৬টি দেশে আসবাবপত্র রফতানি হচ্ছে। বাংলাদেশ সময়: ১২৪৮ ঘণ্টা, জুন ২৯, ২০১৫ «Bangla News 24, 6月 15»

একটি বাড়ি একটি খামার এখন লুটপাট প্রকল্প

মজার বিষয় হচ্ছে, টাকা জেলা ও উপজেলা অফিসের নামে পাঠালেও প্রকল্প পরিচালক আগেই অটবি নামের একটি প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে আসবাবপত্রের জন্য চুক্তি করেন। আর ওই চুক্তি অনুযায়ী কিছু সংখ্যক আসবাবপত্র উপজেলা পর্যায়ে পাঠিয়ে সঙ্গে বিল-ভাউচার পাঠিয়ে দেন এবং নির্দেশনা দেন যে, ওই প্রতিষ্ঠান থেকেই আসবাবপত্র ক্রয় করতে হবে। ইন্টারনেট ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»

শ্রমিক বিক্ষোভে অটবি কারখানা বন্ধ ঘোষণা

সাভারে বকেয়া বেতন পরিশোধের দাবিতে অব্যাহত শ্রমিক বিক্ষোভের মুখে অটবি ফার্নিচার কারখানা অনির্দিষ্টকালের জন্য বন্ধ ঘোষণা করা হয়েছে। কারখানাটির মূল ফটকে আজ বুধবার সকালে বন্ধের নোটিশ টাঙ্গিয়ে দেয় কর্তৃপক্ষ। এদিকে, সকালে কারখানার শ্রমিকরা ভিতরে প্রবেশের চেষ্টা করতে চাইলে নিরাপত্তা প্রহরীরা তাদের বাঁধা দেয়। «কালের কন্ঠ, 5月 15»

সীমান্তচুক্তি বাস্তবায়নে বড় বাধা দূর হয়েছে: পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী

আওয়ামী লীগই আসল জাতীয়তাবাদী দল: জয় · জাবিতে বিশেষ কোটায় ভর্তি ১০ মে · বাসে পেট্রোল বোমা: খালেদাসহ ৩৮ জনের বিরুদ্ধে চার্জশিট · এবছর ৩০ হাজার হজ্বযাত্রীর ভাগ্য অনিশ্চিত · শ্রমিক বিক্ষোভ: অটবি কারখানা বন্ধ ঘোষণা · ইসলামিক পার্টি'র চেয়ারম্যান আব্দুল মোবিনের ইন্তেকাল · ভারতের রাজ্যসভায় স্থল সীমান্ত চুক্তি বিল পাস · তৃতীয় ... «Jugantor, 5月 15»

দুইদিনের জামিন পেলেন সালমান খান

আওয়ামী লীগই আসল জাতীয়তাবাদী দল: জয় · জাবিতে বিশেষ কোটায় ভর্তি ১০ মে · বাসে পেট্রোল বোমা: খালেদাসহ ৩৮ জনের বিরুদ্ধে চার্জশিট · এবছর ৩০ হাজার হজ্বযাত্রীর ভাগ্য অনিশ্চিত · সীমান্তচুক্তি বাস্তবায়নে বড় বাধা দূর হয়েছে: পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী · শ্রমিক বিক্ষোভ: অটবি কারখানা বন্ধ ঘোষণা · ইসলামিক পার্টি'র চেয়ারম্যান আব্দুল ... «Jugantor, 5月 15»