アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"বেলদার"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でবেলদারの発音

বেলদার  [beladara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でবেলদারはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«বেলদার»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのবেলদারの定義

ベルダ1 [bēladāra1] dr belle.belder 2 [bēladāra2] b。 ディガー、またはスペードで土を切った人たちが道を行く。 [ヘム。 ベル(=スペード)+ F ダル]。 妻 しなかった বেলদার1 [ bēladāra1 ] দ্র বেল6
বেলদার2 [ bēladāra2 ] বি. খনক, যে বা যারা কোদাল দিয়ে মাটি কেটে রাস্তা তৈরি করে। [হি. বেল (=কোদাল) + ফা. দার]। স্ত্রী. ̃ নি

ベンガル語辞典で«বেলদার»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

বেলদারと韻を踏むベンガル語の単語


বেলদারのように始まるベンガル語の単語

বেরুচ
বেরোনো
বেল
বেল-বটম
বেল-মুক্তা
বেলচা
বেল
বেলশুঁঠ
বেল
বেলাবেলি
বেলাভূমি
বেলুন
বেল
বেলে-হাঁস
বেলেল্লা
বেলেস্তারা
বেলোয়ারি
বেল্ট
বেল্ট্
বেল্লিক

বেলদারのように終わるベンガル語の単語

দেও-দার
দেদার
দেনদার
নকিব-দার
নির্বিদার
পর-দার
পোদ্দার
বরদার
বারবরদার
বিদার
বৃন্দার
বেরাদার
ভাগীদার
মজুম-দার
মন-সব-দার
মন্দার
মাইনা-দার
মাদার
মান্দার
মেক-দার

ベンガル語の同義語辞典にあるবেলদারの類義語と反意語

同義語

«বেলদার»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

বেলদারの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語বেলদারを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবেলদারの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বেলদার»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

挖掘机
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

excavadora
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Digger
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

खान में काम करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

حفار
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

экскаватор
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

escavador
270百万人のスピーカー

ベンガル語

বেলদার
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

pelleteuse
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Digger
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Gräber
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ディガー
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

파는 사람
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Digger
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

người đào
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

வெட்டி எடுப்பவர்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

सोन्याच्या खाणीतील कामगार
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kazıcı
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

scavatrice
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

koparka
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

екскаватор
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

săpător
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανασκαφέας
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Digger
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Digger
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Digger
5百万人のスピーカー

বেলদারの使用傾向

傾向

用語«বেলদার»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«বেলদার»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、বেলদারに関するニュースでの使用例

例え

«বেলদার»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবেলদারの使いかたを見つけましょう。বেলদারに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
মাথায় বেলদার ন্যাকড়ার টুপি, কপাল পর্যন্ত টানা। এই মূর্তির প্রতি রোষদৃপ্তচক্ষে চাহিয়া ভারতী কয়েক মুহূর্ত পরেই বদলে মুসলমান করে ফেলেচ! মাঝি কহিল, যাবো, না পুলিশ ডাকবে? ভারতী বলিল, পুলিশ ডেকে তোমাকে ধরিয়ে দেওয়াই উচিত। অপূর্ববাবুর ইচ্ছেটা আর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
পরনে লতাপাতা-ফুল-কাটা লুঙ্গি, কিন্তু তেলে ও ময়লায় অত্যন্ত মলিন। গায়ে মূল্যবান মিলিটারি ফ্রক-কোট, জরির পাড়, কিন্তু যেমন নোংরা তেমনি জীর্ণ। বোধ হয় কোন পুরাতন জামা-কাপড়ের দোকান হইতে কেনা। মাথায় বেলদার ন্যাকড়ার টুপি, কপাল পর্যন্ত টানা।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা73
অনুকারী | নীচে নুত্ঙ্গ 11 গর্ত করে যে 11f“, বেলদার. সুত্ঙ্গকারক I Mimick, a. নকর্না, ৰিত্রপাঁ. অৰুককৌ | Mineral, n. ৪. Lat. আকরায় দুব্য. ধাতু. গ্রনিহ্ইতে প্লাপ্ত 11 তে Mimick, v. a. তাঁড়মে-কু. মম্বররাম-কৃ. নকল-কৃ. র্তেস্তুচা | আহৃত দুব্য | Mimickry, n.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
একজন খ্যাতনাম৷ ফকীর ছিনেন ৷ তাঁহার বাড়ী ছিল রাজণাস্বী শহরের উপকঠে বেলদার পাড়ার | তাঁহার কিছু কিছু গান আমার *হারামণি' প্রখম খঞ্জে পাওর৷ যাইবে ৷ রাজশাহীতে তাঁহার সঙ্গে আমার সাক্ষাৎ হইযাছিল | তিনি অন্ধ ছিলেন ৷ তিনি গান গাহিযা জীবিকা অর্জন ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
5
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
বেলদার। ২ । ধোবা বা ধোবি । ১৮ । ভূইমালী। ৩। চামার, চর্মকার,মুচী,মোচী। ১৯। ডামাই ( নেপালী )। রবিদাস, রুইদাস বা ঋষি। ২০ | দোয়াই ৪ | ডোম বা ধাঙ্গর। ২১ । ভুইয়া । ৫ । দোষাধ বা দুষাধ, ধারী বা ২২ । বিন্দ। ধাড়ী। ২৩ । গনটি। ৬ । ঘাসি । ২৪ । মারি । ৭ । লালবেগি। ২৫ ।
West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964
6
Bikramapurera itihāsa
(বাইদা), বেলদার, ভূইমালী, ধোপা, গোপ (গোয়াল), ঝাল-মাল, যুগী, তেলি (কলু) । তিলি, কর্মকার, (কামার) কপালি, রাজবংশী, কুমার (কুম্ভকার), মাহিষ্য; মালাকর, মাঝি, মুচি, নমঃশূদ্র, নাপিত, পাটনি, শঙ্খবণিক, সাহা, সূত্রধর, স্বর্ণকার, তাতি, কাসারী, পাটিকার, শিকারী ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
7
Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā
পরিশিষ্ট- ২ পশ্চিমবঙ্গের তফসিলভুক্ত জাতিসমুহের (s.c) তালিকা বাগদি বা দলে বাহেলিয়া বাইতী বাতার বাউরী বেলদার ভোগতা ভূইমালী । ভুইয়া - - - - - বিদ । চামার, কম'কার, মচী, রবিদাস, রাইদাস, ঋষি : চৌপাল - - - - - ডাবগড় • • • দামাই ( নেপালী ) " - ধোবা, ধোবী ' ' ' .
Śrīnibāsa, 1993
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা163
Fr. বেলদার. রাস্থা কার্টিয়া সমান করে যে. নৈন্য গমনার্ষে মূত্তিকার মধ্য দিয়া পর করে যে ৷ Pioning, n. s. পূৰের্যাক্ত ব্যক্তির কর্মা৪ ৰেলদারি I Piony, n. s. Sax. Lat. Peony শব্দ দেখ | Pious, a. Lat. ঈশ্বয়পরায়ণ, ধামিক, ধর্মিষ্ঠ. সাধূ. ডাগরত. পুণ্য বানা ...
Ram-Comul Sen, 1834

用語«বেলদার»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবেলদারという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
জরায়ু মুখে ৬ কিলোর টিউমার, সফল অস্ত্রোপচার মেডিক্যালে
পশ্চিম মেদিনীপুর জেলার বেলদার বাসিন্দা আরতী ঘোষের শরীরে দীর্ঘদিন বাসা বেঁধেছিল ওই টিউমার। দরিদ্র পরিবারের আরতীদেবী গোড়ায় বিষয়টিতে গুরুত্ব দেননি। চিকিত্‌সকের কাছে পর্যন্ত যাননি। কিন্তু মাস দেড়েক ধরে কিছুই খেতে পারছিলেন। তারপর তিনি স্থানীয় চিকিত্‌সককে দেখান। যান বেলদা গ্রামীণ হাসপাতালেও। চিকিত্‌সকেরা টিউমার ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
2
দুর্ঘটনায় মৃত্যু
পথ দুর্ঘটনায় মৃত্যু হল শিক্ষিকার। শুক্রবার বেলদা শহরের কাছে খড়্গপুর-ভুবনেশ্বর ৬০নম্বর জাতীয় সড়কে মৃতার নাম মধুমিতা পাত্র (৩৬)। তাঁর বাড়ি বাঁকুড়ায়। তিনি কেশিয়াড়িরর মুড়াকাটা হাইস্কুলের শিক্ষিকা ছিলেন। কর্মসূত্রে বেলদার রবীন্দ্রনগরে থাকতেন। এ দিন বেলদার বাড়ি থেকে স্কুটিতে স্কুলে যাচ্ছিলেন মধুমিতা। ৬০ নম্বর জাতীয় ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
বেলদায় ব্যবসায়ী সংগঠনের অনুষ্ঠান
সংগঠনের ২৫ বছর পূর্তিতে প্রয়াত কর্মকর্তাদের পরিবারকে সম্মান জানাল বেলদা ফেডারেশন অফ ট্রেডার্স অর্গানাইজেশন। শনিবার বেলদা শহরে সংগঠনের কার্যালয়ের সামনে পতাকা উত্তোলন করে অনুষ্ঠানের সূচনা করা হয়। ১৯৯০ সাল থেকে এই সংস্থা বেলদার ব্যবসায়ীদের দাবিদাওয়া নিয়ে লড়াই চালিয়ে যাচ্ছে। এ দিন সংগঠনের ২৫ বছর পূর্তিতে স্থানীয় ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
খড়্গপুরে শিল্পতালুকে উপস্থিতি কম শ্রমিকদের
মিছিল শেষে বেলদার কেশিয়াড়ি মোড়ে দাঁড়িয়েছিলেন বিদ্যাভূষণ দে নামে এক এসইউসি কর্মী। সেই সময় বিদ্যাভূষণবাবুকে মারধরের অভিযোগ ওঠে তৃণমূলের বিরুদ্ধে। যদিও তৃণমূল অভিযোগ অস্বীকার করেছে। সকাল ১১টা নাগাদ নারায়ণগড়ের চাতুরিভাড়ায় সিপিএমের লোকাল কমিটির কার্যালয়ে হামলার অভিযোগ তৃণমূল কর্মী-সমর্থকদের বিরুদ্ধে। «আনন্দবাজার, 9月 15»
5
ধর্মঘট: ঘড়ির কাঁটায়
মিছিল শেষে বেলদার কেশিয়াড়ি মোড়ে দাঁড়িয়েছিলেন বিদ্যাভূষণ দে নামে এক এসইউসি কর্মী। সেই সময় বিদ্যাভূষণবাবুকে মারধরের অভিযোগ ওঠে তৃণমূলের বিরুদ্ধে। তৃণমূল অভিযোগ অস্বীকার করেছে। সকাল ১০টা ৫৫ নারায়ণগড়ের চাতুরিভাড়ায় সিপিএমের লোকাল কমিটির কার্যালয়ে হামলার অভিযোগ তৃণমূল কর্মী-সমর্থকদের বিরুদ্ধে। বুধবার বন্‌ধের ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
6
আবেদন না করেই বাড়িতে অ্যাডমিট কার্ড
ফের বিতর্কের কেন্দ্রে অ্যাডমিট কার্ড। এ বার আবেদন না করেই স্টাফ সিলেকশন কমিশনের পরীক্ষার অ্যাডমিট কার্ড পেলেন এক ওষুধ দোকানের মালিক। পশ্চিম মেদিনীপুরের বেলদার বাসিন্দা সঞ্জীব জৈন মঙ্গলবার 'কম্বাইন্ড গ্রাজুয়েট লেভেল (টায়ার-১) এগজামিনেশনে'র অ্যাডমিট কার্ড হাতে পেয়ে আকাশ থেকে পড়েন। প্রথমত, তিনি ওই পরীক্ষার জন্য আবেদনই ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
7
বর্ষণে লৌহজংয়ে নিম্নাঞ্চল প্লাবিত
কনকসার ইউনিয়নের কনকসার গ্রামের জেলে পাড়া, বেদে পল্লী, বেলদার পল্লীসহ বেশ কয়েকটি এলাকার নিম্নাঞ্চলের মানুষ পানিবন্দী হয়ে পড়ে বলে জানিয়েছেন স্থানীয়রা। কনকসার ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান মো. আবুল কালাম আজাদ জানান, তার ইউনিয়নে বেশ কিছু নিম্নাঞ্চলে জলাবদ্ধতার সৃষ্টি হয়েছে। খাল ভরাট হয়ে যাওয়ার কারণে এ সমস্যা প্রকট ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. বেলদার [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/beladara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう