アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"বেলাভূমি"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でবেলাভূমিの発音

বেলাভূমি  [belabhumi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でবেলাভূমিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«বেলাভূমি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのবেলাভূমিの定義

Bellevard [bēlābhūmi] dr bala 2 বেলাভূমি [ bēlābhūmi ] দ্র বেলা2

ベンガル語辞典で«বেলাভূমি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

বেলাভূমিと韻を踏むベンガル語の単語


বেলাভূমিのように始まるベンガル語の単語

বেরোনো
বেল
বেল-বটম
বেল-মুক্তা
বেলচা
বেলদার
বেল
বেলশুঁঠ
বেলা
বেলাবেলি
বেলুন
বেল
বেলে-হাঁস
বেলেল্লা
বেলেস্তারা
বেলোয়ারি
বেল্ট
বেল্ট্
বেল্লিক
বে

বেলাভূমিのように終わるベンガル語の単語

অতি-বেগনি রশ্মি
অব-লোহিত রশ্মি
আদমি
মি
আসামি
ঊর্মি
মি
কলমি
কাল-নেমি
কুর্মি
কৃমি
খচরামি
খামি
গরমি
গুমি
ঘরামি
চলোর্মি
মি
ঝুম-ঝুমি
টেমি

ベンガル語の同義語辞典にあるবেলাভূমিの類義語と反意語

同義語

«বেলাভূমি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

বেলাভূমিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語বেলাভূমিを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবেলাভূমিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বেলাভূমি»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

海滩
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

playa
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Beach
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्र तट
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

شاطئ
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

пляж
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

praia
270百万人のスピーカー

ベンガル語

বেলাভূমি
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

plage
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

pantai
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Strand
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ビーチ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

바닷가
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

bờ biển
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கடற்கரை
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

बीच
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

plaj
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

spiaggia
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

plaża
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

пляж
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

plajă
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

παραλία
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Beach
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

stranden
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

strand
5百万人のスピーカー

বেলাভূমিの使用傾向

傾向

用語«বেলাভূমি»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«বেলাভূমি»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、বেলাভূমিに関するニュースでの使用例

例え

«বেলাভূমি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবেলাভূমিの使いかたを見つけましょう。বেলাভূমিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ashwacharit:
ঘোড়াটা সন্ধ্যেবেলায় যখন বেলাভূমি থেকে উঠে আসে, তখন শক্ত বাঁধানো পাড়ে, পিচ আটা রাস্তায় গম্ভীর শব্দ ওঠে ঠক ঠক ঠক ঠক। ডুপ ডুপ ডুপ ডুপ....। বিকেলে বেলাভূমিতে যখন ঘোড়াটা দাঁড়িয়ে থাকে, তখন ওর সাদা গায়ে পশ্চিম দেশের রোদ পড়লে সেই সাদা রঙের একটু ...
Amar Mitra, 2015
2
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
... নিন্মের সমতল ভূমির দিকে চাহিয়া দেখিলে মনে হয় প্রাচীন যুগের মহাসমুদ্র একসময়ে এই বালুকাময় উচ্চ তটভূমির গায়ে আছড়াইয়া পড়িত, গুহাবাসী মানব তখন ভবিষ্যতের গর্ভে নিদ্রিত এবং মহালিখারূপের পাহাড় তখন সেই সুপ্রাচীন মহাসাগরের বালুকাময় বেলাভূমি
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...
দূর হতে দূরে। বিফল তারুণ্য-স্রোতে জরাগ্রস্ত কিশলয় দিন। নিত্যকার বার্ধক্যের বেলাভূমি পরে অতর্কিতে স্তব্ধ হয়ে যায়। তবু, হায়রে পৃথিবী, তারণ্যের মর্মকথা কে বুঝাবে তোরে! কালের গহবরে খেলা করে চিরকাল বিস্ফোরণহীন। স্তিমিত বসন্তবেগ নিরুদ্দেশ যাত্রা.
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
4
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
ঢেউয়ে ঢেউয়ে জলের দখলে চলে যাচ্ছে বেলাভূমি। কিন্তু এতটাই সূক্ষ্ম সে দখল, হঠাৎ করে বোঝার উপায় নেই। দূর সমুদ্র থেকে ভেসে আসা হাওয়ার সঙ্গে সমুদ্র মিলিয়েছে তার নিজস্ব সুর। সেই সুরে গর্জনের লেশমাত্রও যেন নেই, সেই সুর যেন গভীর কোনো রাগসংগীতের সুর
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
5
Aam Antir Bhepu (Bengali):
ত-পাওযা বেলাভূমি এক প্রতিভাশালী সুরম্রষ্টার প্রতিভার দানের মতো মহামধুর কুহকের সৃষ্টি করিত তাহার ভাবময় মনে-তখনই তাহার মনে পড়িত এক ঘনবর্যার রাতে, অবিআত বৃষ্টির শন্দের মধ্যে, এক পুরোনো কোঠায়, অন্ধকার ঘরে, ৱ.রাগশয়্যাগ্রন্ত এক পাড়াপাঁষের ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
6
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
... নিন্মের সমতল ভূমির দিকে চাহিয়া দেখিলে মনে হয় প্রাচীন যুগের মহাসমুদ্র একসময়ে এই বালুকাময় উচ্চ তটভূমির গায়ে আছড়াইয়া পড়িত, গুহাবাসী মানব তখন ভবিষ্যতের গর্ভে নিদ্রিত এবং মহালিখারূপের পাহাড় তখন সেই সুপ্রাচীন মহাসাগরের বালুকাময় বেলাভূমি
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... পশ্চ৷*ম্ভাগে ধনুর্দারণ-পুর্কাক ব্যবস্থিত হইরা কেনেক্রমেই অ৷*নাকে অতিক্রম করিতে পারিবে না ; অতএব তুনি ধীরে ধীরে তথার অশ্ব চালনা কর ৷ মহু*সেয়ুভ্র যেমন বেলাভূমি অতিক্রম করিতে পারে না, তজ্বপ আমি পশ্চদ্ধের্তী সৈন্যগণের সঙ্গে সংগ্রামে প্রবৃত হইলে, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
8
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
বারিকণাগণই বৃষ্টিরূপে পৃথিবী ধৌত করিতেছে এবং মৃত ও পরিত্যক্ত দ্রব্য বহন করিয়া সমুদ্রগর্ভে নিক্ষেপ করিতেছে। তথায় মনুষ্যচক্ষুর অগোচরে নূতন রাজ্যের সৃষ্টি হইতেছে। সমুদ্রে মিলিত বারিকণাকুল সর্বদা বিতাড়িত হইয়া বেলাভূমি ভগ্ন করিতেছে। জলকণা.
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
9
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
শবরপল্লীর পূর্বদিকে ঘন ঝাউবন, পশ্চিমে চক্রতীর্থের ধার থেকেও ঝাউবন, সম্মুখে বেলাভূমি সেখানে অশান্ত সমুদ্রকল্লোল, উত্তরে নীলমাধবের মন্দির। এর মধ্যে বেছে বেছে শবরপল্লীর পূর্বদিকের ঝাউবনের মধ্যে তিনি একটি কুটির তৈরী করলেন। মনোরম ছোট একটি কুটির।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
কাযবীনীর বর্ণনা অনুযায়ী তিরমিয আবু দায়রার/আবু দারিয়ার বেলাভূমিতে বালাখ হতে ৬ ফারসাখ দূরত্বে অবস্থিত এ প্রসিদ্ধ শহর—যা গ্রীনিচ আনুমানিক ৩৭ ইঞ্চি অক্ষাংশ ও ৬৭ দ্রাঘিমায় অবস্থিত।” হানিফ গাংগুহী বলেন, প্রাচীনকালে তিরমিয নগরীর যথেষ্ট ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

用語«বেলাভূমি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবেলাভূমিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
বরগুনায়'বেলাভূমি'র যাত্রা শুরু
বরগুনা: বরগুনার ঐতিহ্যবাহী গৌরিচন্না নওয়াব সলিমুল্লাহ্ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে যাত্রা শুরু করলো স্কুল পড়ুয়া ছাত্র-ছাত্রীদের পত্রিকা 'বেলাভূমি'। সোমবার(১৪ সেপ্টেম্বর) সকাল ১০টা থেকে স্কুলের মেধাবী ছাত্র-ছাত্রীরা মিলে লেখালেখির মাধ্যমে বিকেল ৪টায় আত্মপ্রকাশ করে দেওয়াল পত্রিকা বেলাভূমির। এতে সার্বিক সহযোগিতা করেছেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
যে দ্বীপের আয়তন বাড়ে
দ্বীপটিতে বর্তমানে প্রায় ৬০ বর্গকিলোমিটার বা ২০ শতাংশ নতুন জেগে ওঠা কর্দমভূমি, বালুকা বেলাভূমি অগভীর মগ্নচড়া গড়ে উঠেছে। মহেশখালীর ভূমি গঠনের এ পরিবর্তনের ধারাবাহিকতায় মাত্র ১৫-২০ বছরের মধ্যে দ্বীপটি আয়তনে প্রায় দ্বিগুণ বড় হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। চট্টগ্রাম-কক্সবাজারের মূল ভূভাগের সাথে এ দ্বীপের সংযুক্ত হওয়ার সম্ভাবনা ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
3
ফার্স্ট সিকিউরিটি ইসলামী ব্যাংক সবুজ উপকূল কর্মসূচি অনুষ্ঠিত
কর্মসূচি উপলক্ষে বিদ্যালয়ের আলোকযাত্রা দল প্রকাশ করে 'বেলাভূমি' নামের দেয়াল পত্রিকা। এতে শিক্ষার্থীদের পরিবেশ বিষয়ক লেখা প্রকাশিত হয়। অনুষ্ঠানে 'সবুজ উপকূল সুরক্ষায় আমার ভাবনা' বিষয়ে রচনা লিখন প্রতিযোগিতায় নিবার্চিতদের মাঝে পুরস্কার বিতরণ করা হয়। 'সবুজ উপকূল সুরক্ষায় আগামী প্রজন্মের করণীয়' শীর্ষক আলোচনা সভায় ... «সমকাল, 9月 15»
4
ইংরাজি 'love' আর বাংলা 'লাভ' এক নয়
'সকালব্যালা', কিন্তু 'বেলাভূমি'। 'ব্যতিক্রম' না 'বেতিক্রম'— প্রশ্নটি মাঝে মাঝেই পাই। আমরা 'বেতিক্রম', 'বেতীত' এরকমই বলি। এই প্রসঙ্গে 'ঋ'এর কথা বলি। ঋ মানে খুব নরম স্বভাবের অক্ষর। একটা অক্ষরের পায়ের কাছে চুপ করে বসে থাকে। আর উচ্চারণটা এমনই নরম যে, জিভটা আলতো করে তালুতে ছুঁয়ে যায়। অ-মৃত, অম্ মৃত নয়। প্র-কৃতি, প্রক্ কৃতি নয়। আ-বৃত্তি ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
5
ঢাকা এখন জনদুর্ভোগের উত্তম নমুনা
এর তরল বর্জপ্রবাহ অনর্গল বারিপাতে সয়লাব হয়ে খামচে ধরেছে নাগরিক বেলাভূমি। শুধু প্রবলম্বিত দুর্ভোগ বিবশকারী উদ্বিগ্নতা ভরে আশ্রয় দিয়েছে নগরবাসীকে আরো কয়েকটি দুর্ভাবনার প্রহর। উপযুক্ত কাজকর্মে ডিসিসির নির্মোহ নীরবতা, সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠানগুলোর সমন্বয়হীনতার সামনে উপযুক্ত কুঠারাঘাত হয়ে হাজির এ অতি প্রাকৃতিক জলযোগ। «এনটিভি, 9月 15»
6
অবহেলায় ধুলো জমছে প্রাচীন সৌধে
খেজুরি ইতিহাস সংরক্ষণ সমিতির অন্যতম সদস্য তথা প্রবীণ সাংবাদিক পার্থসারথি দাসের কথায়, “বঙ্গোপসাগরের বেলাভূমি ও হুগলি নদীর পাড় জুড়ে ঝাউবন, তাজ খাঁর মসনদ-ই–আলার মসজিদ ঘিরে পর্যটন বিকাশের সম্ভাবনা থাকলেও তা বাস্তবায়িত হয়নি।” একইভাবে, খেজুরি-১ পঞ্চায়েত সমিতির প্রাক্তন সভাপতি হিমাংশু দাসের কথায়, “ব্রিটিশ আমলে বন্দর ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
7
ভাঙনে শ্রীহীন কুয়াকাটা সৈকত
বর্ষা মৌসুমের শুরুতেই উত্তাল বঙ্গোপসাগরের তাণ্ডবে বিলীন হয়ে যাচ্ছে সূর্যোদয়-সূর্যাস্তের পর্যটন নগরী কুয়াকাটা সমুদ্রসৈকত। গত এক সপ্তাহে ৩০০ ফুট ভেঙে সাগরে বিলীন হয়ে গেছে সৈকতের বেলাভূমি। এতে সৌন্দর্য হারিয়ে শ্রীহীন হয়ে পড়েছে অপরূপ প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের লীলাভূমির এই সমুদ্রসৈকতটি। ইতিমধ্যে বঙ্গোপসাগরে বিলীন হয়ে গেছে ... «সমকাল, 8月 15»
8
দুই ছবিতেই জানা যাবে আপনার ব্যক্তিত্ব
'সাগরের বেলাভূমি' নাকি 'পাহাড়' আপনার পছন্দ কোনটি? এ ক্ষেত্রে কিছুক্ষণ সময় নিয়ে আপনার মনের সত্যিকার টানটি ... আপনি যদি সাগরের বেলাভূমি পছন্দ করেন তাহলে সমস্যার কিছু নেই। এটি অধিকাংশ মানুষেরই পছন্দ। সাগরের বেলাভূমি পছন্দ করা মানে আপনি বহির্মুখী ব্যক্তিত্বের অধিকারী। গবেষকরা জানিয়েছেন, বহির্মুখী ব্যক্তিত্বের অধিকারীরা ... «কালের কন্ঠ, 8月 15»
9
রাবি শিক্ষার্থী আরমানকে বাঁচাতে হাত বাড়ান...
শাবিতে দুই দিনব্যাপী চ্যারিটি শো শুরু · পদত্যাগপত্র গ্রহণে শিক্ষকদের ২৪ঘণ্টার আল্টিমেটাম · জাবিতে ছাত্রদল নেতাকে মারধরের অভিযোগ · ভ্যাট প্রত্যাহার করায় গণ বিশ্ববিদ্যালয়ে আনন্দসভা · জয়পুরহাট কলেজ কর্মচারীদের কর্মবিরতি · বেলকুচিতে শিক্ষককে মারপিটের প্রতিবাদে মানববন্ধন · বরগুনায়'বেলাভূমি'র যাত্রা শুরু · শিক্ষা-এর সব খবর ». «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
10
মাদারীপুরে চরমুগরিয়া ডিগ্রি কলেজে ক্লাস বর্জন
শাবিতে দুই দিনব্যাপী চ্যারিটি শো শুরু · পদত্যাগপত্র গ্রহণে শিক্ষকদের ২৪ঘণ্টার আল্টিমেটাম · জাবিতে ছাত্রদল নেতাকে মারধরের অভিযোগ · ভ্যাট প্রত্যাহার করায় গণ বিশ্ববিদ্যালয়ে আনন্দসভা · জয়পুরহাট কলেজ কর্মচারীদের কর্মবিরতি · বেলকুচিতে শিক্ষককে মারপিটের প্রতিবাদে মানববন্ধন · বরগুনায়'বেলাভূমি'র যাত্রা শুরু · শিক্ষা-এর সব খবর ». «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. বেলাভূমি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/belabhumi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう