"ভুজ"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でভুজの発音

ভুজ  [bhuja]

ベンガル語でভুজはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのভুজの定義

ブジ[ブジャ] b。 1本の腕、腕（Bhujbandhana、Bhujabha）; 2（jammy。）直線三角形、四角形などの三角形四角形。 [C. √Bhuj + Aa] サイド、b。 アームサラウンド、抱擁。 .bill b。 体力

ভুজ [ bhuja ] বি. 1 হাত, বাহু (ভুজবন্ধন, ভুজপাশ); 2 (জ্যামি.) ত্রিকোণ চতুষ্কোণ প্রভৃতি ক্ষেত্রের সীমা নির্দেশক সরলরেখা ত্রিভুজ, চতুর্ভুজ)। [সং. √ ভুজ্ + অ]। ̃ .পাশ, ̃ .বন্ধন বি. বাহুর বেষ্টন, আলিঙ্গন। ̃ .বল বি. দেহের শক্তি।

ভুজの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のভুজを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのভুজの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ভুজ»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 臂
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: brazo
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Arm
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: बांह
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: ذراع
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: рука
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: braço
• ベンガル語: ভুজ
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: bras
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Arm
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Arm
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 腕
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 팔
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: arm
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: cánh tay
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: கை
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: हाताचा
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: kol
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: braccio
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: ramię
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: рука
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: braț
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: μπράτσο
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: arm
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: arm
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: arm

«ভুজ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からভুজの使いかたを見つけましょう。ভুজに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

... রুধিরাদ্র/ পতিত মস্তক-সমুহদ্বারা বসুন্ধরা শেভো পাইতে লাগিল ৷ সেই সুবিক্ষত গত-সতু উদ্ধৃত্ত-নরনঃ উতমাঙ্গ সমুদয় দ্বারা মদ্বীতল যেন পুওরীক-নিরুরে সুশে*[ভিত হইল ৷ মহামুল্য কেযুরযুক্ত চন্দনচচ্চিত পতিত ভুজ সমুদর-দ্বারা তুমণ্ডল যেন শক্রধজসমৃহে শোভা ধারণ ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87

... সাছিত্য-পবিষৎ-পবিকার শ্রীষ;স্ত বি'বনাথ বন্দেমপাধ্যার মহাশয়ের *অন্টাদশ শতান্দবি কবি রামপ্রসাদ বারের নবাবি*কৃত কব্যে কৃফলর্গলামতেসিস্পহ্, শনৈ*ক প্রব'ধর্টি পড়লাম I বি*বনাথবাবহ্ 'কাফলর্শলামতাস'দ্রধহ্টর নিম্রনিট্রিখত রচনাকাল উ'ফুত করেছেন“রাম ভুজ ...

Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980

Pāramitā

তাই আমি এই ৷ দ্বিতীর ভুজ ৪ ধরা যাক কিছুই দিইনি ৷ যপেষ্ট ঘুণ্য, ধরা যাক, আমি I তবুও একত্র-থকো-ছটি-মানুষ অকম্মাৎ যদি পড়ে দুৰিপাকে, তখন তাদের কেউ পারে দূর পেকে মজা দেখে যেতে ষ্ট্র ১৯৬৫ ৪ ব্যর্থভায় ভীষণ শূম্বা হবে গেলে, রিক্ষত হৃদর নিরে উদাসীন অকরুণ ঘরে ...

Binay Nandi, 1967

Amitābha Buddha

তিনৰীস্ম করার শ্রমণস] তাত সূরীভর ত্বহ্ aw ম] বিলন্বসৃ I” --মামার এই দেহে শতব]হ বিদ]মান আছে এবং প্রত্যেক বাহ্দ্বার] আনি শত সৎখ]ক বাণ নিক্ষেপ কবি I হে *]পত৪, আনি বে]বিসতের দেহ ভেদ কবির l আপনি সুনী হউন I বিলাপ কবিবেন ন] l দ]ক্ষণ দিকে সুবুৰীদ্ধ বলিল ৪ “শতৎ ভুজ]ন]ৎ ...

Arunkanti Saha, 1982

Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya

... বালেশ্বর, মযুরভঞ্জ ), কোথাও উধর/ভুজ (কেবোপুটের জেপূর) কোথা ও-বা ষড়,ভুজ < পুরাতন ভূবনেশ্বর ) ৷ (খ) ট্টচতন্ম-নিত্যানন্দ বিগ্রহ-এই যুগলমূতি উড়িব্যার নানা স্থানে ( পূরী, কটক, বালেশ্বর, কোৰাপুট, ময়ুরতঞ্জ, গনাম ) দেখা নার ৷ গো ইচতষ্য১নিত্যানন্দ-অদৈত৫ ...

Anuradha Bandyopadhyaya, 1983

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

কুচ-কর পরশনে, আকুল মাধব, বেণী আগে সোণার ঝাপা,তার মাঝে কনকচাপা, | ভুজে ভুজে বন্ধন কেল। গোবিন্দের হৃদয়মোহিনী। থির বিজুরী জনু, জলদে ঝাপি রছ, ললিতা দক্ষিণ হাতে, বাম ভুজ দিয়া তাতে, ঐছন অপরূপ ভেল। বৃন্দাবন-ভূমি প্রবেশিলা। নারী পুরুখ ছুই, লখই না পারহ, ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

চরিত্রহীন (Bengali):

... আএ৯মণ এ৬৷ইর৷. সাবিত্রী বলিল, নটা বেজে গেছে যে! লাগিল | এমনি করিয়া সারা দিন GI নিজের অরস্ত্র নিজে. বলিবার ছিল এবং স ৷ রি শ্রী অমন করি র ৷ পল ৷ইর ৷ না গেলে যে কি বলিত, কি করিত, তাহার অপদস্থ ভুজ আ|>ছু৷, বলির ৷ স৷রিশ্রী ৮লির৷ গেল, দ্বিতীর প্রশ্ন করিল না |

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

বিষবৃক্ষ (Bengali)

... কেহ রা তামাক খশ্বইতেছে, কেহ রা মারামারি করিতেছে, কেহ কেহ ভুজ[ খ]ইতেছে ৷ কৃষকে লাঙ্গল চষিতেছে, গোরু ঠেঙ্গাইতেছে, গোরুকে মানূষের অধিক করিরা গালি দিতেছে, কৃষাপকেও কিছু কিছু তাপ দিতেছে | ঘাটে ঘাটে কৃষকের মহিযীরাও কলসী, ছেড়া কাথা, পচা মাদুর, ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel

... রশ্মিরাশি প্রভাসিত হইল। চারি দিক হইতে মধুকণ্ঠ পক্ষিকুল গায়িয়া উঠিল। দেখিলেন, এক মর্মরপ্রস্তরনির্মিত প্রশস্ত মন্দিরের মধ্যে সুবর্ণনির্মিত দশভুজা প্রতিমা নবারুণকিরণে জ্যোতির্ময়ী হইয়া হাসিতেছে। ব্রহ্মচারী প্রণাম “এই মা যা হইবেন। দশ ভুজ দশ দিকে ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...

এই-যে উঠিছে খড়গ চারি দিক হতে মোর শির লক্ষ্য করি, মাতঃ, একি তোরি চারি ভুজ হতে? তাই হবে! তবে তাই হোক। বুঝি মোর রক্তপাতে হিংসানল নিবে যাবে। ধরণীর সহিবে না এত হিংসা। রাজহত্যা! ভাই দিয়ে ভ্রাতৃহত্যা সমস্ত প্রজার বুকে লাগিবে বেদনা, সমস্ত ভায়ের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

用語«ভুজ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からভুজという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

কান নামিয়ে, ডানা ঝাপটে কম্পনের আভাস দেয় ওরা

২০০১-এ গুজরাতের ভুজ কেঁপে ওঠার আগেও স্থানীয় বাসিন্দারা অবাক হয়ে গিয়েছিলেন পায়রাদের এমন অস্থির ডানা ঝাপটানো দেখে। প্রাণিজগতের এই অস্বাভাবিক ব্যবহারে বড় মাপের প্রাকৃতিক বিপর্যয়ের আভাস মেলার খবর অবশ্য নতুন নয়। চিনের ভূকম্পন প্রবণ হেইশেং, সোংপাস, নিঙশিয়ার প্রদেশের পুষ্যি গাধার ছড়াছড়ি। ভূ-বিজ্ঞানীদের পর্যবেক্ষণ বলছে ... «আনন্দবাজার, 5月 15»

এ বছরই হৃতিকের হলিউড অভিষেক

এদিকে, 'মহেঞ্জোদারো' ছবির শুটিং চলছে গুজরাটের ভুজ শহরে। বৈরী আবহাওয়ায় ছবিটির শুটিং করতে গিয়ে ছবির সেটে অনেকেই অজ্ঞান হয়ে পড়ছেন বলেই জানিয়েছেন হৃতিক। এ প্রসঙ্গে তাঁর ভাষ্য, 'ধূলিঝড়ের মধ্যে অনেক কষ্ট করে শুটিং করতে হচ্ছে। ছবির সেটে অনেকেই অজ্ঞান হয়ে পড়ছেন।' 'মহেঞ্জোদারো' ছবির শুটিং শুরু হওয়ার পর থেকেই গুঞ্জন চলছে, ... «প্রথম আলো, 4月 15»

অ্যামেচার রেডিওর অপূর্ব জগৎ

ধসে পড়ল ভারতের গুজরাটের ভুজ শহর। চোখের পলকে চার লাখ ঘরবাড়ি হুড়মুড়িয়ে পড়ল মাটিতে। প্রাণ হারাল ২০ হাজার মানুষ। আহত হলো এক লাখ ৬৭ হাজার। যোগাযোগব্যবস্থা বলতে আর ... এরপর পৃথিবী জানল ভুজের মর্মান্তিক দুর্যোগের সংবাদ। সেদিন যাঁরা এগিয়ে এসেছিলেন, তাঁরা সবাই ছিলেন শৌখিন রেডিও অপারেটর। দুনিয়াজুড়ে তাঁরা পরিচিত 'হ্যাম' নামে। «প্রথম আলো, 10月 13»