アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"বিভুঁই"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でবিভুঁইの発音

বিভুঁই  [bibhumi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でবিভুঁইはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«বিভুঁই»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのবিভুঁইの定義

False [bibhum̐i] b。 海外 [C. B(=異なる)+栓 ブイ(土地)]。 বিভুঁই [ bibhum̐i ] বি. বিদেশ। [সং. বি (=ভিন্ন) + বাং. ভূঁই (< সং. ভূমি)]।

ベンガル語辞典で«বিভুঁই»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

বিভুঁইと韻を踏むベンガル語の単語


বিভুঁইのように始まるベンガル語の単語

বিভাবন
বিভাবরী
বিভাবসু
বিভাবিত
বিভার
বিভাষা
বিভাস
বিভাসা
বিভিন্ন
বিভীতক
বিভীষণ
বিভীষিকা
বিভু
বিভূতি
বিভূষণ
বিভেদ
বিভোর
বিভ্রম
বিভ্রাট
বিভ্রান্ত

বিভুঁইのように終わるベンガル語の単語

খাঁই
গাঁই
গোসাঁই
চাঁই
ঠাঁই
ডাঁই
ঢাঁই
নাইঘরে খাঁই
বাঁই বাঁই
বাজ-খাঁই
শাঁই
সাঁই
হেঁই

ベンガル語の同義語辞典にあるবিভুঁইの類義語と反意語

同義語

«বিভুঁই»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

বিভুঁইの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語বিভুঁইを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবিভুঁইの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বিভুঁই»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Bibhumi
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Bibhumi
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Bibhumi
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Bibhumi
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Bibhumi
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Bibhumi
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Bibhumi
270百万人のスピーカー

ベンガル語

বিভুঁই
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Bibhumi
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Bibhumi
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Bibhumi
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Bibhumi
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Bibhumi
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Bibhumi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Bibhumi
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Bibhumi
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Bibhumi
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Bibhumi
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Bibhumi
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Bibhumi
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bibhumi
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bibhumi
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bibhumi
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bibhumi
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bibhumi
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bibhumi
5百万人のスピーカー

বিভুঁইの使用傾向

傾向

用語«বিভুঁই»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«বিভুঁই»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、বিভুঁইに関するニュースでの使用例

例え

«বিভুঁই»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবিভুঁইの使いかたを見つけましょう。বিভুঁইに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tomake
Social story; originally published 1984.
Humayun Ahmad, 1990

用語«বিভুঁই»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবিভুঁইという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
বাবা আমার গানকে কখনও ভালো বলেননি
এই যে হৈমন্তী ৪৫টি বছর ধরে গান করছেন, ঘুরছেন, গানের ফেরি নিয়ে বেড়াচ্ছেন বিদেশ-বিভুঁই। কতো ভক্ত, শ্রোতা, মানুষের রকমফের- এসব নিয়ে বলবেন তিনি। আর আমরা শুনবো। হৈমন্তী শোনালেন। বাংলাদেশেরই নারায়ণগঞ্জ। বছর কয়েক আগের কথা। তিনি গাড়ি করে যাচ্ছেন। সামনে প্রচন্ড জ্যাম। একদল মানুষ ব্যান্ডপার্টির মতো ঢোল-বাঁশি বাজাতে বাজাতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
2
চল্লিশের আলোয় বাংলা কবিতা
বাঙালি মুসলমানদের ভাষায় সঙ্কটময় মুহূর্তে শুধু বিভুঁই পাকিস্তানিদের প থেকে সৃষ্টি হয়নি। পশ্চিমবঙ্গের আর্যকরণ চলছিল সেই ১৮০০ সাল থেকে, যার ফলে ভাষায় একটি সাংস্কৃতিক-সামাজিক পরিবেশ লোপ পাচ্ছিল এ বৈদিক ষড়যন্ত্রে, বাঙালি মুসলমান ক্রমান্বয়ে এর থেকে মুক্তি চাচ্ছিল। রাজপথে লড়াই করে যা পাওয়া সম্ভব হয়েছে '৫২ সালে তার চেয়ে ... «নয়া দিগন্ত, 4月 15»
3
আমার মায়ের আমার বোনের কষ্টে রাঙানো একুশে ফেব্রুয়ারি
আমি আর আমার ভাষা, দীর্ঘ দীর্ঘ বছরের বিদেশ বিভুঁই এর ক্লান্তিকর পরাধীনতা সরিয়ে এইখানে, দেশে, দেশের পশ্চিম প্রান্তে, নিশ্চিন্তে। আমি আর আমার ভাষা আজ ঘরে, নিজঘরে, নিরাপদ আশ্রয়ে। আমি যখন আমার ভাষাকে উচ্চারণ করি, আমার মাকে উচ্চারণ করি। আমি যখন আমার ভাষাকে ভালোবাসি, আমার মাকে ভালোবাসি আমি। মা নেই, কেউ কেউ বলে মা নাকি কবে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. বিভুঁই [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/bibhumi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう