アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"বিত্রস্ত"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でবিত্রস্তの発音

বিত্রস্ত  [bitrasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でবিত্রস্তはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«বিত্রস্ত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのবিত্রস্তの定義

噂の[bitrasta] bien 非常に怖い、素晴らしい [C. B +ストーム]。 বিত্রস্ত [ bitrasta ] বিণ. অতিশয় ভীত, সন্ত্রস্ত। [সং. বি + ত্রস্ত]।

ベンガル語辞典で«বিত্রস্ত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

বিত্রস্তと韻を踏むベンガル語の単語


বিত্রস্তのように始まるベンガル語の単語

বিত
বিতংস
বিতণ্ডা
বিত
বিত
বিতদ্রু
বিতনু
বিতরক
বিতরি-বত
বিতর্ক
বিত
বিতস্তা
বিতস্তি
বিতাড়ন
বিতান
বিতি-কিচ্ছি
বিতীর্ণ
বিতৃষ্ণ
বিত্
বিথান

বিত্রস্তのように終わるベンガル語の単語

অনভ্যস্ত
অপদস্ত
অপরাস্ত
অপ্রশস্ত
অবিন্যস্ত
অবিশ্বস্ত
অভ্যস্ত
স্ত
অস্তব্যস্ত
আশ্বস্ত
স্ত
উপ-ন্যস্ত
খাস্ত
স্ত
গোস্ত
চিরাভ্যস্ত
চোস্ত
থাক-বস্ত
দরখাস্ত
দস্ত-বদস্ত

ベンガル語の同義語辞典にあるবিত্রস্তの類義語と反意語

同義語

«বিত্রস্ত»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

বিত্রস্তの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語বিত্রস্তを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবিত্রস্তの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বিত্রস্ত»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Bitrasta
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Bitrasta
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Bitrasta
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Bitrasta
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Bitrasta
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Bitrasta
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Bitrasta
270百万人のスピーカー

ベンガル語

বিত্রস্ত
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Bitrasta
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Bitrasta
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Bitrasta
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Bitrasta
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Bitrasta
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Bitrasta
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Bitrasta
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Bitrasta
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

संतप्त
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Bitrasta
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Bitrasta
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Bitrasta
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bitrasta
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bitrasta
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bitrasta
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bitrasta
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bitrasta
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bitrasta
5百万人のスピーカー

বিত্রস্তの使用傾向

傾向

用語«বিত্রস্ত»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«বিত্রস্ত»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、বিত্রস্তに関するニュースでの使用例

例え

«বিত্রস্ত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবিত্রস্তの使いかたを見つけましょう。বিত্রস্তに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
ধীরে, গম্ভীরে, সরোষে, সতেজে, সেই সন্তানবাহিনী নগরে আসিয়া নগর বিত্রস্ত করিয়া ফেলিল। অকস্মাৎ এই বজাঘাত দেখিয়া নাগরিকেরা কে কোথায় পলাইল, তাহার ঠিকানা নাই। নগররক্ষীরা হতবুদ্ধি হইয়া নিশ্চেষ্ট হইয়া রহিল। এদিকে সন্তানেরা প্রথমেই রাজকারাগারে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
হইল ৷ চক্রবাক, জলকুন্ধুট, হৎস, কারণ্ডব, প্নব-নামক বক-বিশেষ, পুৎন্ধে"দ্যুকিল ও ক্রেহৈংপ্রভূতি পক্ষিকূল ব্যাকুল হইনা নানাদিকূ আশ্রর করিল ৷ সেই শন্দে বিত্রস্ত বিহঙ্গ-বুচহ-দ্বারা গগণমণ্ডল এবং মানবনিকর-দ্বারা ধরামওল আবৃত হইনা তৎক[লে উতয়েই -নাতিশর ওশাতিত ...
Vālmīkī, 1788
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
র্টন্থর হও ” এই কথা মাত্র কহিতে লাগিলেন [ সমরন্থলে সেই ডীমকর্থার ত্যদৃশ আচরণ দর্শনে আপনার সৈনাগণ বিত্রস্ত হইল ৷ এক মাত্র মভ্রব্ল'ট্রাজ তাঁহার প্রতি ধাবমান হইলেন | অনম্ভর, তাঁহারা উতরেই সংব্লক হইন্না শশধনিপুববক পরস্পরকে আহৃনি করত ভৎসনা করিতে করিতে সমাগত ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
4
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
আমরা যাহা দেখি তাহা তো আমাদের মনের প্রতিকৃতি মাত্র। যাহার উপর চক্ষু পড়ে তাহা কেবল উপলক্ষ। কেবল প্রশান্ত গভীর জলরাশিতেই প্রকৃত প্রতিবিম্ব দেখিলে দেখা যায়। এই বিত্রস্ত জলরাশির ন্যায় সদা-সংক্ষুব্ধ হৃদয়ে কিরূপে নিশ্চল প্রতিমূর্তি বিম্বিত হইবে?
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
5
Mahābanaspatira padābalī
Naoẏājeśa Āhameda. ':-.-..-..-- -!V -- --v-v __ _,__,_,, ._ m.-=€B সৃচিপত্র মহারনস্পতির পদাবলী ৯ মহাদ্রুমসূসমাচার ১৪ বিত্রস্ত পরিবেশ ২০ বৃক্ষমঙ্গল সংহিতা ২৬ সন্ত্রস্ত প্রকৃতি ৩২ আর নয মৌমাছির কান্না ৩৫ মহীরুহ শ্রন্থন ৪০ অনাপা বৃক্ষ সন্ধ৷ন ৪৩ হে প্রগাঢ় ...
Naoẏājeśa Āhameda, 1993
6
Bengali-Garo Dictionary:
... খঅি]হ], উইবিতদ ; ৰি- গ]ম অন[গপা, গাম কা[ব[গপা I ৰিত্ত] ; ৰি — f3Tf51$, উইর] ; গাম I [ব[ত্ত ; ক্রি -— [বচ]র ; III=II, অহন] অ]ম], [গ[লক্লা উইর] I নিতেশ ; বি — কুবের মিশে] নিতে I [বত্রপ ; [বং — [ন[কল 'II, নি[চ[লর], যিৰিল ন]খ]ম, (ৰেহ]র] ) I বিত্রস্ত ; রিং - খেন[গপ], খেনর]কগিগা, ...
M. Ramkhe, 1887
7
Bāimīki Rāmāẏaṇa
... বৃক্ষভঙ্গের শব্দ ও পক্ষিগণের কোল]হলে বাক্ষসগণ তখন বিত্রস্ত হইর] উঠিল ৷ সাঁতার প্ৰহরী রাক্ষলীগণ সীতাকে আলির] জিজ্ঞাস] করিল,--এট] কে এবং কোথা হইতে আসিযাছে ? শীত] বলিলেন,-রাক্ষসের মায়া আমি বুঝিব কিরূপে ? তোমরাই তাহা বুঝিতে পার ৷ আমি অত]স্ত ভীত ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
8
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... ইহাদের আকার বন্য কুকুট তুলা কিভ্র শব্দ ঠিক ব্রাঘে গত্তর্জনবৎ ৷ ইহাদের শন্দে কখন কখন পাবর্বত্য প্রদেশের পথিককে বিত্রস্ত হইতে হর ৷ ময়ুরাকৃতি “পরকদম্ব” পক্ষী ভিতর ও বনা কুকুট প্রার সবর্বএই আছে ৷ চিল, বলহা প্রভুতি বৃহৎ মৎস্যাসী পক্ষী ও বুলবুল, বাবুই, খঞ্জন ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

参照
« EDUCALINGO. বিত্রস্ত [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/bitrasta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう