«ত্রস্ত»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
ত্রস্তの使いかたを見つけましょう。
ত্রস্তに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... সৈনা সকলকে ধাবিত দেখিনা তাহাদিগের অভিমুখে ধাবমান হইল | শূরগণের সিংহনাদ, ঘোরতর বণে শব্দ এবং সুগভীর শত্মধনি, স্থদারুণ হইনা উঠিল | পাঞ্চ'ত্তেলরা কৌরব সৈন্য সকলকে ভীত, ত্রস্ত ও পলায়মানঃ দের্টইয়ো পাণ্ডবগণের সহিত এইরূপে পরস্পর কখোপকথন করিতে লাগিল, ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
শ্রীশ: যিনি লজ্জায় পালাতে চাচ্ছিলেন, অথচ পালাতেও লজ্জা বোধ করছিলেন-- তাই মুহূর্তকালের জন্য হঠাৎ ত্রস্ত হরিণীর মতো থমকে দাঁড়িয়েছিলেন, সামনের দুই-এক গুচ্ছ চুল প্রায় চোখের উপরে এসে পড়েছিল-- চাবির-গোছা-বাঁধা চু্যত অঞ্চলটি বা হাতে তুলে ধরে যখন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা482
ত্রস্ত-কৃ, ব্যস্ত-কৃ, তাগাদা-কৃ, ত্বর-রু, সত্বর, -কু.গোলমাল-কু, তাড়াতাড়ি-কু, তাড়া-লাগা, তাড়া-দা, শৗস্তু: -কু । । To Hurry, 0. n. হড়বড়া, ত্রস্ত-হ, সত্বর-হ, বেগগামী-হ, দ্রুতগা । মী-হ, শীঘু বা বেগে গমন-কৃ, শীঘু-হ । Hurry, m. s. শীঘুত্ব, ত্রস্ততা, হড়বড়ি, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা310
ভীত, ত্রস্ত, শংকিত, পুলিশকে জানালে পুলিশ সেখানে নিষ্ক্রিয়, নীরব দর্শকের ভূমিকা পালন প্রকারান্তরে গুগুলের দিনের পর দিন ইন্ধন যুগিয়ে চলেছে। ১৯৬৭ এবং ১৯৬৯ এর পশ্চিম বা মহিষের জীবন দ্বিধা ভীত, ত্রস্ত, শংকিত, ১৯৬৯এও সেই নির্বাচনের প্রাক্কালে আমরা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
5
Mahābanaspatira padābalī
বিত্রত পরিবেশ ত্রস্ত পরিবেশ শিরোনাম বা বাক্যটি পরিবেশ দূষণ থেকে হরতো বেশি প্রযোজ্য বাংলাদেশের জনে] ৷ এদেশের অগণিত খালবিল ভোবানালার বহুবছর ধরেই এক ধরনের জলজ জটিল প্রতিবেশ বা ইকোসিস্টেমের সৃষ্টি হযেছে বর্যা ও তক মওদ্যুম৷ মাটির উপর ও নিচের উতর ...
প উ IQ ভওরই এমন ত্রস্ত হইর! পতির!ছে, এই ভাবট! সুরেশ আপনার অবস্থাটা অনুভব করির! একটুখানি হাসির আভাসে মুখখ!না সরস. মহিম অনেকক্ষণ পযন্ত্র মন হইতে দূর করিতে পারিল ন! | জবাবটা সুরেশ অচল ৷কে দিল | ত ৷ হ ৷রই মুখের পতি চাহিয়া শুস্ক হাসির! বলিল, ন!৪-তোমার উপদেশ,
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
জুলিখা ত্রস্ত হইয়া কহিল, "কেও।' স্বর শুনিয়া যুবক চোখ ছাড়িয়া দিয়া সম্মুখে আসিয়া দাঁড়াইল, জুলিখার মুখের দিকে চাহিয়া অম্লানবদনে কহিল, 'তুমি তো তিন্নি নও।' যেন জুলিখা বরাবর আপনাকে তিন্নি। চাতুরী প্রকাশ হইয়া পড়িয়াছে। জুলিখা বসন সম্বরণ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
বেণী তখন হাঁক-ডাক করিয়া গোটা-দুই আলো এবং পাঁচ-ছয়জন লোক সঙ্গে করিয়া আশেপাশে সতর্ক দৃষ্টি রাখিয়া ত্রস্ত ভীতপদে প্রস্থান করিল। (সূচিপত্রে ফিরতে হলে) সতেরো বিশ্বেশ্বরী ঘরে ঢুকিয়া অশ্রুভরা রোদনের কণ্ঠে প্রশ্ন করিলেন, আজ কেমন আছিস মা রমা?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
কেহ কেহ সেই রাত্রে দলবদ্ধ হইয়া মুসলমানদিগের পাড়ায় গিয়া তাহাদের ঘরে আগুন দিয়া সর্বস্ব লুঠিয়া লইতে লাগিল। অনেক যবন নিহত হইল, অনেক মুসলমান দাড়ি ফেলিয়া গায়ে মৃত্তিকা দলে দলে ত্রস্ত মুসলমানেরা নগরাভিমুখে ধাবিত হইল। চারি দিকে রাজপুরুষেরা.
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
উদ্বিগ্ন শঙ্কায় ত্রস্ত হইয়া বলিয়া উঠিল, আচ্ছা, এই ঝড়জলের মধ্যে সহচরটিকে সঙ্গে এনেছ কেন বলত? কোথাও চলে যাচ্চো না ত? মিথ্যে বলে ঠকাতে পারবে না তা বলে রাখচি, দাদা। ডাক্তার হাসিবার চেষ্টা করিলেন, কিন্তু তাহার মুখের চেহারায় নিজের মুখে আর হাসি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
用語«ত্রস্ত»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ত্রস্তという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
উড়ো ই-মেলে বোমাতঙ্ক, ত্রস্ত মহাকরণ জুড়ে তল্লাশি
আচমকা বোমাতঙ্কে কেঁপে গেল মহাকরণ। যার জেরে বেলা সাড়ে তিনটে থেকে সাড়ে পাঁচটা অবধি মহাকরণের ভিভিআইপি ব্লকে তন্নতন্ন করে বোমার খোঁজে তল্লাশি চালাল বম্ব স্কোয়াড এবং পুলিশ কুকুরের একটি দল। ভাঙা মহাকরণে সে সময়ে একমাত্র বিদ্যুৎমন্ত্রী মণীশ গুপ্ত ছাড়া কোনও মন্ত্রী ছিলেন না। তবে কয়েক জন উচ্চপদস্থ কর্তা ছিলেন। যদিও তল্লাশির ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
কোনও কথা নয়, বেরিয়ে যান
স্টুডিওর প্রায় সর্বত্র ওদের আনাগোনায় টেকনিশিয়ান, কর্মী, অভিনেতা-কলাকুশলী সকলেই কেমন যেন ত্রস্ত, সিঁটিয়ে রয়েছেন। দেখা গেল, স্টুডিওর গেট দিয়ে প্রতিটি গাড়ি ঢোকার আগে তল্লাশি হচ্ছে, নাম-পরিচয় সম্পর্কে নিশ্চিত হয়ে তবেই ভিতরে ঢোকার অনুমতি মিলছে। ভিতরে পর পর পাঁচটি স্টুডিও। তিনটি স্টুডিওর দরজা বন্ধ, দু'টি খোলা। এ দিক-সে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
জোড়া চুরিতে ত্রস্ত সল্টলেক
জোড়া চুরিতে ত্রস্ত সল্টলেক. ১১ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ১৭:১৩:১৪. e print. ফের চুরির ঘটনা ঘটল সল্টলেকে। প্রথমে, কেউ না থাকার সুযোগ নিয়ে ফাঁকা বাড়িতে লুঠপাট চালিয়ে চম্পট দিল দুষ্কৃতীরা। দ্বিতীয় ঘটনাটিও ঘটেছে সল্টলেকে। রাস্তায় পাশে পার্ক করে রাখা গাড়ির মধ্যে থেকে খোওয়া গেল গাড়ির সাউন্ড সিস্টেম। দু'টি ঘটনারই তদন্ত শুরু করেছে পুলিশ ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
উদ্বাস্তুদের আশ্রয় দিলে জয়ী হবে আইএস-ই, বলছে ফ্রান্স
সিরিয়ার গৃহযুদ্ধের প্রভাবে এখনও ত্রস্ত ইউরোপ। শরণার্থীদের ভিড় সামলাতে কোনও রফাসূত্রের খোঁজ তো দূর অস্ত্, বরং এ বার একে অপরের উপর কূটনৈতিক চাপ বাড়াতে শুরু করল ইউরোপের দেশগুলি। ইউরোপের শরণার্থী সঙ্কট নিয়ে আলোচনা করতে আজ প্যারিসে ৬০টি দেশের প্রতিনিধিদের নিয়ে বৈঠকে বসে ফরাসি প্রশাসন। ছিলেন ইরাক, জর্ডন, তুরস্ক, লেবাননের ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
ফিল্মকেও হার মানায় যে বাস্তব, তারই পিছনে বলিউড
ভাঁওয়ারি দেবী হত্যা মামলা. রাজস্থানের ভাঁওয়ারি দেবী হত্যা মামলা নিয়ে চিত্রনাট্য সাজিয়েছিলেন পরিচালক কে সি বোকাডিয়া। তাঁর 'ডার্টি পলিটিক্স' ছবিতে অভিনয় করেছিলেন মল্লিকা শেরওয়াত, ওম পুরি, নাসিরুদ্দিন শাহ, জ্যাকি শ্রফ প্রমুখ। স্টোন ম্যান. স্টোন ম্যান আতঙ্কে এক সময় ত্রস্ত ছিলেন দেশবাসী। ১৯৮০-তে কে কে মেনন এবং আরবাজ ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
'ইঞ্জেকশন সাইকো'র হানা, ত্রস্ত পশ্চিম গোদাবরী
পথচলতি মানুষের গায়ে আচমকাই ইঞ্জেকশনের সূচ ফুটিয়ে দিয়ে উধাও হয়ে যাচ্ছে এক ব্যক্তি। হামলার কিছু ক্ষণের মধ্যেই আচ্ছন্ন হয়ে পড়ছেন আক্রান্ত ব্যক্তি! এই ঘটনায় শোরগোল পড়ে গিয়েছে অন্ধ্রপ্রদেশের পশ্চিম গোদাবরী জেলায়। হামলাকারী খুঁজে বের করতে ঘাম ও ঘুম দুটোই ছুটে গিয়েছে প্রশাসনের। আতঙ্কে ঘর থেকে বেরোতে ভয় পাচ্ছেন কচি থেকে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
মিলিয়ে গিয়েছে মুখের হাসি, ত্রস্ত শিশুরা
কারও বাবা মা দিনমজুর। ছোটবেলা থেকে কারও বাবা মা ভিনরাজ্যে শ্রমিকের কাজে গিয়ে ফেরেননি। থাকা খাওয়া ও লেখাপড়ার সুযোগ পেয়ে অসহায় ওই বালিকা-কিশোরীদের নতুন শিক্ষার আঙিনায় ঢুকে মুখে হাসি ফুটেছিল। সোমবার দুপুরের পর থেকে তাদের মুখের হাসি যেন কেউ কেড়ে নিয়েছে। হাসি ঠাট্টার কলরবে মুখর দক্ষিণ দিনাজপুরের তিওড় এলাকার ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
নবান্নে রাত জেগে বন্যা দর্শন মমতার
কঙ্কনা-রণবীরের বিবাহবিচ্ছেদ · মেয়ের 'টপলেস' ছবি নিয়ে চর্চায় রাগলেন জ্যাকি · তাপস ফের ধর্ষণ প্রসঙ্গে · ঘাড়ে একটা রদ্দা আর তলপেটে সজোরে লাথি. 'জজবা'র শুটিং শেষে কেন কাঁদলেন ঐশ্বর্য? রেড রোডের ধারে আবার সুড়ঙ্গ, প্রশ্নে খননের উৎস · উড়ো ই-মেলে বোমাতঙ্ক, ত্রস্ত মহাকরণ জুড়ে তল্লাশি · চিকিৎসা 'না পেয়ে' মৃত ডাক্তারি ছাত্রই, উত্তাল ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
নেরুদা, মৃত্যুর আগে
আমাদের শোবার ঘরে বিশালাকৃতির এক কাঠের গামলা ছিল, ত্রস্ত হাতে ওই বেআইনি পাণ্ডুলিপি গামলায় ফেলে দিলাম আমি; নিচে গিয়ে কথা বললাম অপ্রত্যাশিত অতিথিদের সঙ্গে। তাদের মধ্যে একজন ছিল কুইসকোর পুলিশপ্রধান, তাকে আমি চিনতে পারলাম। ভীত ও লজ্জিত মনে হচ্ছিল তাকে। তাদের কাছে জানতে চাইলাম, কোথা থেকে খোঁজা শুরু করতে চায় তারা? «প্রথম আলো, 7月 15»
জল্লাদ থেকে ঝাপ্পিবাজ, আজব পেশার ১০ কিস্সা
আবার ডিলারের নালিশ শুনে ব্যবসা হারানোর ভয়ে ত্রস্ত হন আসবাব প্রস্তুতকারক। এই সমস্যা দূর করতে বিক্রির আগে যে কোনও আসবাব পরখ করে নেওয়াই দস্তুর। আর এই কাজে দরকার দক্ষ পরীক্ষকের। বলা বাহুল্য, তাঁদের বেতনও মোটা। ৯) ভিডিও গেম টেস্টার ফার্নিচারের মতো বাজারে নতুন ভিডিয়ো গেম এলে খদ্দেরের কাছে পৌঁছানোর আগে তা রীতিমতো পরীক্ষা ... «Ei Samay, 7月 15»
