"বোঁদে"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でবোঁদেの発音

বোঁদে  [bomde]

ベンガル語でবোঁদেはどんな意味ですか？

クラッパー

বোঁদে

Bangla Banglaの人気菓子のひとつ。

বোঁদে বাংলার অন্যতম জনপ্রিয় মিষ্টান্ন।...

ベンガル語辞典でのবোঁদেの定義

Boden [bōn̐dē] b。 ブルジョワ [Bun。 Bint 2+ ya\u003e A]を選択します。

বোঁদে [ bōn̐dē ] বি. গুটিকাকৃতি মিঠাইবিশেষ। [বাং. বুঁদ² + ইয়া > এ]।

বোঁদেの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のবোঁদেを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবোঁদেの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বোঁদে»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Bomde
• ベンガル語: বোঁদে
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Bomde
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Bomde

«বোঁদে»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবোঁদেの使いかたを見つけましょう。বোঁদেに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

Khagendranath Mitra. শীতলপুর মৌজা থেকে। মাছের পরই এল চাটনি; তারপরই দই। ভোম্বল দই তেমন ভালোবাসে না। দই খেতে না খেতেই বোঁদে এল। দিলে। তার সামনের একটা ছেলে উঠে দাঁড়াতেই কোমর থেকে কাপড় খুলে গেল । ছেলেটার পেট গণেশের পেটের মতো ফুলে উঠেছে।

Khagendranath Mitra, 2014

用語«বোঁদে»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবোঁদেという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

হাড়-হাভাতেদেরও বাদ দেন না নেতারা

... বাজিয়ে দিব্যি নাচ-গান করলেন। কীসের ক্ষোভ?'' সুদূর ধানঝাড় গ্রাম থেকে একটি ভ্যানে গাদাগাদি করে যে ৪২ জন ওই অনুষ্ঠানে যোগ দিতে এসেছিলেন, হপন মাঝি তাঁদেরই এক জন। বলছেন, ''সরকার বাহাদুর ডাকলেই আমাদের গরু-ছাগলের মতো ট্রাকে চাপিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। নাচ-গান করে বাবুদের আমোদ দিয়ে আমাদের কী জোটে? বোঁদে-মুড়ি আর একশোটা টাকা!''. «আনন্দবাজার, 9月 15»

শ্রীরামকৃষ্ণ স্নেহধন্যেই অনন্য সাদা বোঁদে

বোঁদে বলতেই চোখের সামনে ভাসে লাল-হলুদের সমাহার। অবশ্য গোঘাটের কামারপুকুরে সেই রঙের কৌলিন্য হারিয়ে সে এক্কেবারে সাদা। তবে এ জন্য তার খেদ নেই, বরং গর্ব রয়েছে। আর তা যাঁর জন্য তিনি পরমপুরুষ শ্রীরামকৃষ্ণ। জানা যায়, ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণ সাদা বোঁদে খেতে ভালবাসতেন। আর সে জন্যই কামারপুকুরের সাদা বোঁদে এখন শিল্পের মর্যাদা পেয়েছে ... «আনন্দবাজার, 7月 15»

গরম রসগোল্লার জন্য ডাকাতি!

আর বোঁদে আছে?' প্যাকেটে করে দানাদার নিয়ে আসেন এক কর্মী। কিন্তু তর সয়নি ডাকাতদের। ওই কর্মীর থেকে দানাদারের প্যাকেট আর বোঁদে ভর্তি ট্রে নিয়ে মোটরবাইকে চেপে পগারপার হয় তারা। এমন অভিযোগ শুনে হাওড়া পুলিশ কমিশনারেটের এক উচ্চপদস্থ কর্তা বলেন, 'গত ২৫ বছরে লুটপাটের ঘটনায় এমনভাবে পেটপুজোর কথা শুনিনি।' প্রাথমিক তদন্তে পুলিশ ... «আমার দেশ, 6月 15»

নাম দিয়ে যায় চেনা, কাশ্মীর থেকে কন্যকুমারী নাম বদলায় ভারতের …

মহারাষ্ট্র, গুজরাত, মধ্য প্রদেশ, কর্ণাটক এমনকী নেপালেও ফুচকাকে এই নামে ডাকা হয়। তবে নাম এক হলেও স্বাদে সব পানি পুরিই একবারে আলাদা অন্যটির থেকে। মুম্বইতে যেখানে তেঁতুলের মিষ্টি চাটনিতে ডোবানো পানি পুরিতে পাবেন ঝাল ঝাল রাগড়া(মটর), মধ্যপ্রদেশে পানি পুরি ঠাসা থাকে আলুসেদ্ধ মাখায়। গুজরাতে খেজুর, বোঁদে দেওয়া মিষ্টি চাটনিতে ... «২৪ ঘণ্টা, 3月 15»

দীপাবলির মিষ্টি: ড্রাই ফ্রুট লাড্ডু

কিন্তু বোঁদে, বেসনের লাড্ডুতো অনেক খেলেন, এবারে একটু অন্যরকম কিছু করতে বানিয়ে ফেলুন ড্রাই ফ্রুট লাড্ডু। কী কী লাগবে বীজ ছাড়ানো খেজুর-১.৫ কাপ আমন্ড-১/৪ কাপ কাজুবাদাম-১/৪ কাপ আখরোট-১/৪ কাপ কিসমিস-১/৪ কাপ শুকনো নারকেল টুকরো-১/৪ কাপ পোস্ত দানা-২ টেবিল চামচ ঘি-১ চা চামচ কীভাবে বানাবেন কাজু, আমন্ড, আখরোট মিহি করে কুচিয়ে নিন। «২৪ ঘণ্টা, 10月 13»

ফুলকলি, আয় দোল খেলি

বলাই বাহুল্য কিষণকুমারের সঙ্গে কাট্টি হয়ে গেল। সেই প্রথম, ফুলেদের ইতিহাসে প্রথমবার, ফুলকলির স্কিনে দোলের রং লাগল। সেই থেকে মনের দুঃখে, রোজ স্নানের সময়ে সন্দেশ মাখি। বোঁদে দিয়ে স্ক্রাব করি। দুধ ঢেলে ঢেলে স্নান করি। তার পর লুচি দিয়ে গা মুছি। সব সেরে হাওয়ায় ভাসতে ভাসতে ইউনিভার্সিটি যাই। First Published: Monday, March 25, ... «২৪ ঘণ্টা, 3月 13»