"বোঁচা"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でবোঁচাの発音

বোঁচা  [bomca]

ベンガル語でবোঁচাはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのবোঁচাの定義

バウンス[bōn̐cā]ビン 1 nos。 2スツールノーズ、直立 [国]。

বোঁচা [ bōn̐cā ] বিণ. 1 নাকহীন; 2 থ্যাবড়া নাকবিশিষ্ট, খাঁদা। [দেশি]।

বোঁচাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のবোঁচাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবোঁচাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বোঁচা»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 受冷落
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: desaire
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Snub
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: चपटी
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: أفطس
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: оскорбление
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: arrebitado
• ベンガル語: বোঁচা
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: retroussé
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: menghina
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Brüskierung
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 鼻であしらいます
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 윽박 지르다
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: snub
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: mũi tẹt
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஸ்னப்பாக
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: नकटे
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: haddini bildirmek
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: affronto
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: afront
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: образа
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: cârn
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: αποπαίρνω
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: stompe
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: snub
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: snub

«বোঁচা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবোঁচাの使いかたを見つけましょう。বোঁচাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...

জন্ম এবং পুরুষ আবার কে মাথা তোলে ফুলে ফেপে একাকার চাঁদ সাধ হয় মাথা তোলে ফাঁসা মাথা একাকার মাথা গহবরে মাংসের বিড়ে মাড় মুত ফুল রক্তপাত ভাঙে ঈশ্বরের মুখ, বোঁচা নাক, সহসা সিন্দুক খুলে গেছে, দুমড়ে গেছে , ক্লান্ত শাদা হা ঈশ্বর, ভেক চিতিয়ে মরেছে ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...

আর ওই যে ডান পাশে বসে আছেন নীল শাড়ি পরে—পাউডার দিয়ে নাহয় আপনার কালো রংকে ঢাকলেন, কিন্তু বোঁচা নাককে সোজা করবেন কীভাবে? দর্শকদের মাঝে হঠাৎ একটা গুঞ্জন হয়ে গেল। একজন সাংবাদিক দাঁড়িয়ে একটু রেগে বলল, “আপনি হঠাৎ করে এরকম আপত্তিকর কথা ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi

গৌড়েশ্বর বলে, ভাই বলে ভাই, যমজ, এমন যমজ যে চেনা যায় না, ধরাই যায় না কোনটা চিন কোনটা জাপান, তাদেরও চোখ ছোট, নাক বোঁচা। ফরসা মাখন মাখন রং, চিনে পাড়ার হবে। সে তো আমার ছেলেবেলার কথা হবে গৌড়বাবু। হতে পারে, আমি তো আপনার চেয়ে বছর পনেরো বড় হব, তাই ...

Amara Mitra, 2006

Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda

মেয়ে হয়ে পুরুষেরে বানাইল বোঁচা। নানা কারণে এই কবিতাগুলি মূল্যবান । এখানে একই সঙ্গে দেশীয় চিকিৎসার প্রশংসা ও আধুনিক চিকিৎসা পদ্ধতির নিন্দা করা হয়েছে। মহিলা চিকিৎসকদের কাছে সাহেবের পরাভব স্বদেশপ্রেমিক কবির ভালো লেগেছে সন্দেহ নেই কিন্তু ...

Citrā Deba, 1994

用語«বোঁচা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবোঁচাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

সাইনাসের সমস্যায় লক্ষণ কী?

আর সার্জারি এখন বেশ সহজ হয়ে গেছে, মৃত্যুর কোনো কারণই নেই। প্রশ্ন : অনেকে নাকের সার্জারি করতে ভয় পান সৌন্দর্যের জন্য... উত্তর : সৌন্দর্য নষ্ট হওয়ার কোনো কারণ নেই এসব সার্জারিতে। যদি বসেও যায় বা বোঁচা হয়ে যায় কোনো কারণে সঙ্গে সঙ্গে উঠিয়ে দেব। কাজেই রাইনোপ্লাস্টি সার্জারি করা হলে নাকের সৌন্দর্য নষ্ট হওয়ার আশঙ্কা নেই। «এনটিভি, 7月 15»

নাক ঠিক করতে রাইনোপ্লাস্টি

রাইনোপ্লাস্টি বলতে এমন ধরনের অপারেশন বা শল্য চিকিৎসা বোঝানো হয়, যার মাধ্যমে জন্মগত অথবা আঘাতে বা অপচিকিৎসার কারণে নাকের আকৃতিগত যে বিকৃতি সাধিত হয়, তা সংশোধন বা নিরাময় করা। রাইনোপ্লাস্টির মাধ্যমে বোঁচা, থ্যাবড়ানো বা বসে যাওয়া নাক যেমন খাড়া করা যায়, তেমনি বেঁকে যাওয়া নাক, কুঁকড়ানো নাক সোজা করা যায়, আবার ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»

বক্সিং-কন্যা

'আমার ভাগ্য ভালো, শুরুর দিকে হাড়গোড় ভাঙা কিংবা নাক বোঁচা হওয়ার কবলে পড়তে হয়নি।' ২০০৬ সালে পড়াশোনার পাট চুকিয়ে রুকসানা চাকরি নেন একটি নির্মাণপ্রতিষ্ঠানে। কিন্তু সেই একঘেয়ে কাজ ভালো লাগেনি তাঁর। তাই বছর ঘুরতেই চাকরিতে ইস্তফা। রুকসানার প্রথম সাফল্য আসে ২০০৯ সালে। ব্রিটেন জাতীয় দলের হয়ে ব্যাংককে অনুষ্ঠিত ... «প্রথম আলো, 4月 14»

তিনশ পেশাদার কিলারের নিয়ন্ত্রণে রাজধানী

গোয়েন্দা সূত্রে জানা গেছে, পুরান ঢাকার নাক বোঁচা বাবুল, নীলফামারীর জিপি টাওয়ারের কর্মচারী সহিদ, ঠুণ্ডা সাগর ও তার বড় ভাই রমজান, মিরপুর-২ এর সজীব, নারায়ণগঞ্জ সোনারগাঁয়ের হারুন রাজধানীর গুলশান-বনানী এলাকায় কন্ট্রাক্ট কিলিংয়ের কাজ করে। তাদের অনেকেই ক্রসফায়ারে নিহত শীর্ষ সন্ত্রাসী ডাকাত শহিদের পক্ষে কাজ করত। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 8月 13»