"চির"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でচিরの発音

[cira]

ベンガル語でচিরはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのচিরの定義

永遠1 [シラ1] b。 1亀裂、核分裂; 2枚の長い切片または片（紙を永久に3つに切断して分割）。 Chir] Kut b 1枚の紙; 2小文字（彼にメモを送った）; 汚れた古い服の3つの布。Chir 2 [cira2] Bin。 1常に、常に、永遠に、永遠（永遠）。 2つの長い期間（ 'suchi shravari'：rabindra）; 3すべて すべて（永遠）; 4地球、生命（永遠に、永遠に、永遠に）。 ☐B. 長い間（Achre、永遠に）。 [C. √Chinese+] カルマ（詩）、カレー（ - イン）、クリヤバイエル 長い時間、遅れた仕事 B. カリタス、アクティビティ。 望む 今までに何が求められているのか（幸福が望まれる）。 ブラックb Cree Bien 永遠の、いつも、生涯（永遠の苦しみ）。 時間、カレービン 永遠、永遠（永遠に真、永遠）。 クマールビン 人生は未婚です。 B. （配偶者）。ヴァージン。 購入する 1永遠に買った; 2信頼性のないメリット（あなたは未知のままです）。 人生b。 すべての人生、すべての人生 ☐Kree Bien 生活の中で生計。 リビング（-bin） 長寿、長寿; 不滅 ☐B. Ashwatthama Kripacharya Parshuram Boliraj Vyasdev VibhishanとHanuman - これらの7人の不滅者または生きた人々。 Bin。 （妻）。 人生（-bin）は生きている鳥のようです。 スキンb。 エバーグリーン（韻と民謡の間に永遠に存在する）があります。 貧困、貧困b。 常緑の貧困、貧困は決して飢えている 日b Cree Bien 生涯; 夏時間 ディーンビン 永遠に貧しいか貧しい人。 貧困や貧困は決して消滅しなかった B. 貧困、貧困 ごめんなさい 生涯の悲しみ 若いカップル 横に新生児がいる。 古い（永遠の愛）とは違って。 スリープb。 決して壊れない睡眠。 死（混沌に注がれた） 特定

চিরの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のচিরを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのচিরの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«চির»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 永恒的
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: eterno
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Everlasting
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: चिरस्थायी
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: أبدي
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: вечный
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: eterno
• ベンガル語: চির
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: éternel
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Everlasting
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: ewig
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 永遠
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 영구
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: langgeng
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: đời đời
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: நித்திய
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: कायमचे
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: ölümsüz
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: eterno
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: wieczny
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: вічний
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: veșnic
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: αιώνιος
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: ewige
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: evigt
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Everlasting

«চির»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からচিরの使いかたを見つけましょう。চিরに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Granthabali - সংস্করণ 1

তুমি চির দিবস এমনি থেকে আমার এই সাধ ! ঐ পুরাণো হাসি, পুরাণো স্বধা, মিটায় মম পুরাণো ক্ষুধা, নুতন কোন চকোর যেন পায় না পরসাদ ! পুরবালা রাগ করিয়া চলিয়া গেল। অক্ষয় শৈলবালাকে আশ্বাস দিয়া কহিলেন—ভয় নেই! রাগটা হয়ে গেলেই মনটা পরিষ্কার হবে—একটু ...

Rabindranath Tagore, 1893

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

তাঁ হ ৷ ওক চির রুগণ হইর ৷ই ক ৷ ট ৷ইতে হইওব ! তখন একদিন আমার জী আম ৷ওক ব লি ওল ন , 'যখন ব!!ওমাও সারিবে ন! এবং শীর আমার মরিবার আশাও নাই তখন আর-কতদিন এই জীবন,সূতকে লইর! কাটাইওব ! তমি আর-একট! বিবাহ করে! !' এট! যেন ওকব ল একট! সুযুতি এবং স দ,বি ওব চন ৷র কথা-- ইহার মধে!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা332

কাঠের টুকরা বা কুচি, অব্র চিকিৎসকেরা যে কাত বা অনা <কান দুব্য দিয়া ন্বহানডুন্ট অস্থিকে যথাস্থানে পুনরার সড়ু\স্থাপন করিয়া ঠেক দের, বাড় ইতি চলিত ভাষা I To Splint, v. a. ফাড়, চির, ৰিদ্যরণ-র, বিভাগ-কৃ. বির্দার্ণ-কৃ, দুইশ ফাক-কৃ, -ঙে২-কৃ, খান২-কৃ, ...

Ram-Comul Sen, 1834

পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):

মউত প্রত্যেক প্রাণীকে গ্রহণ করতে হবে মৃত্যুর স্বাদ এ চির সত্য, আল্লাহর বাণী। আউলিয়া, গাউজ, কুতুবগণ। কোথা চেঙ্গীস, হালাকু খা? আর তাদের দর্প? আজরাইলের (আ.) গর্জন ধ্বনিতেমিশে গেছে তারা মাটির নীচে। আজরাইলের (আ.) হীন শীতল হস্ত স্পর্শেচলে গেছে তারা ...

আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা275

কাটা- চির- ন-গ্যাঘ"[ত-কৃ. ন্যাবিন্ধ বা বাঙ্গ-কৃ | -কৃ- র্তীত্বচড় দিযা দাগ-বৃচ্য ন্যাদ্বারদ্ৰআঁচড়া- ছুলক্যনিদ্বারা SITES To Scowl, v. n. Sax. মু-তেরে-বৃচ বা-হ. রাগ পৃকাশ-হা রাগ বা দাগ-কৃ. চুলকা. কোন E'¢'N1.IT"I1"'I§I1 কাটাদ্বারা ems (কাপ বা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

পরনির্মিত বাস্তছে। মস্তিষ্ঠতি চির নূপঃ । ন সুখাষন। ধর্মাষ তত্তস্যভুবি জাযতে। অন্য ত্রাপি । রাজান;বীর্য্য প্রত্যাশী পর । বাস্তকৃতস্থিতিঃ । ন সুখাষ ভবে । ঘৃণা যথা পরগৃহে গ্রহ। যঃ স্ব নির্মিত বাস্তুস্থে। নিজলপ্লাদি স”। যুতঃ।বিচারিতগুরো রাজাস চির' !

Rādhākāntadeva, 1766

Hayarata Khājā Śarapha Uddina Ciśatī (Raḥ.) ebaṃ māyāra ...

ঢাকা হাইকোর্টের পাশে তিনি চির নিদ্রায় নিদ্রিত রহিয়াছেন। সাধারণ মানুষের ধারণা যে কোন সৎউদ্দেশ্য নিয়া হযরত শরফউদ্দিন চিশতীর (রঃ) মাযার শরীফ জিয়ারত করিলে তাহা সফল হয় এবং তাহার সৌভাগ্য ফিরিয়া আসে।” প্রসংগত উল্লেখ্য, এ ধারণাটি কেবল সাধারণ ...

Moḥ. Golāma Mostaphā Molyā, 1990

Khañjara

... পৃচুক্রে প্রেমের অনল শিখার দহিবরে আপনার ৷ চট্টগ্রাম ২ ৫ 1 ৮ I ৬ ৩ আমার পবাণ পিঞ্জরে খাকি w পাখী মোর প্রির, কহিবে, বন্ধু থাকিব তেমোর চির সার্থী চির বরণীয় ৷ আমাদের প্রেম মধুর বিকাশ চির অক্ষর সে চির প্রকশে, ঈম্রন্ত্রযিলের বাঁশরির ডাকে হাত ধরে যাবো ...

Mohammad Ayub Khan, 1967

Br̥ttābaddha Rabīndranātha

পুরাতন হযেও চির নতুন ৷ আর দিনের পর দিন চির নতুনের অভিসারে কবিকে চালাচেছ, এভাবে চলবেও চিরদিনহে চির পুরানে] চিরকাল সোরে গড়িছ নুতন কবিরা রবে চিরদিন ধবির৷ t কেক্রো৷ কেৰুনো সমালোচক জীবন-দেবতাকে খও হিসাবে দেখারও data পেরেছেন ৷ আমরা এখানে বলবে] যে, ...

Saphiuddina Āhamada, 1976

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

Nazrul Islam (Kazi). দাও অামি “জয়তী? প্রাণের রক্তে রাঙালে তোমার জীবন-গোধুলি-পাটে গো! হে চির-কিশোর, হে চির-তরুণ, হে চির-শিশু, চির-কোমল-করুণ ! * * * দাও অমিয়া আরো অমিয়া, উদয়-উষারে লজ্জা গো তুমি গোধুলির রঙে রঙিয়া। প্রখর রবি-প্রদীপ্ত গগনে ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

用語«চির»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からচিরという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'চির পুরাতন নতুন শিশু' মুস্তাফা মনোয়ার

'চির পুরাতন নতুন শিশু' মুস্তাফা মনোয়ার. প্রণব ভৌমিক | আপডেট: ১৬:০২, সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫. ০ Like ১. বলছেন মুস্তাফা মনোয়ার, পাশে হাস্যোজ্জ্বল সন্‌জীদা খাতুনরবীন্দ্রনাথ ... 'মনোয়ার, মোহরদি বলেই অমন আলো করেছে। আমি হলে কিছুতেই করতো না।' মুস্তাফা মনোয়ারের নির্মল হাসি ছড়িয়ে পড়ল মিলনায়তনে। শুরুতেই বলেছিলেন, চির পুরাতন নতুন শিশুর কথা। «প্রথম আলো, 9月 15»

সেই শিশুটির যন্ত্রণার চির অবসান

রাজশাহী ইসলামী ব্যাংক মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে একই সমস্যায় দুবার অস্ত্রোপচার করার পরও যন্ত্রণায় ছটফট করছিল শিশুটি। এ নিয়ে তদন্ত কমিটি হওয়ার পরে হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ শিশুটির চিকিৎসার দায়িত্ব নেয়। কিন্তু শেষ রক্ষা হলো না। চিকিৎসাধীন অবস্থায় গতকাল বুধবার রাতে শিশুটি মারা যায়। শিশুটির বাড়ি রাজশাহী নগরের নওদাপাড়া ... «প্রথম আলো, 9月 15»

গণতন্ত্র রক্ষায় সেনাবাহিনীর 'মর্যাদাপূর্ণ' ভূমিকা থাকবে

মিয়ানমারের আসন্ন নির্বাচনের জন্য ইশতেহার ঘোষণা করেছে দেশটির বিরোধীদলীয় নেত্রী অং সান সু চির রাজনৈতিক দল ন্যাশনাল লিগ ফর ডেমোক্রেসি (এনএলডি)। এতে দেশের গণতন্ত্র রক্ষায় সেনাবাহিনীর 'মর্যাদাপূর্ণ' ভূমিকার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে। পাশাপাশি ব্যয় কমাতে মন্ত্রণালয়ের সংখ্যা কমানোর কথা বলেছে দলটি। খবর রয়টার্সের। আগামী ৮ ... «প্রথম আলো, 9月 15»

প্রশ্নবিদ্ধ সু চি

একটা সময় ছিল যখন মিয়ানমারের কথিত গণতান্ত্রিক নেত্রী অং সান সু চিকে এশিয়ার নেলসন ম্যান্ডেলা হিসেবে দেখা হতো। তার ভক্তদের কাছে তার স্থান ছিল শুধু একজন আইকনই নন, তার চেয়ে বড়। তাকে প্রায় দেবতুল্য মনে করত তারা। কিন্তু এখন সে আবেগে চিড় ধরেছে। আগামী নভেম্বরে মিয়ানমারের জাতীয় নির্বাচনে নোবেল শান্তি বিজয়ী সু চির ... «সমকাল, 9月 15»

অবাধ ও সুষ্ঠু নির্বাচনের আহ্বান সু চির

এ ছাড়া বিগত সিকি শতাব্দীর মধ্যে দেশব্যাপী নির্বাচনে এই প্রথম সু চির দল অংশ নিচ্ছে। ধারণা করা হচ্ছে, এবারের সাধারণ নির্বাচনে সু চির দল বিপুল ভোটে জয়ী হবে। এনএলডি প্রকাশিত ইংরেজি ভাষার এক ভিডিও বার্তায় সু চি বলেন, গত কয়েক দশকের মধ্যে এ প্রথম আমাদের জনগণ সত্যিকার পরিবর্তন আনার সুবর্ণ সুযোগ পেয়েছে। এ সুযোগ আমরা নষ্ট করতে পারি ... «সমকাল, 9月 15»

চুক্তির আগে সশস্ত্র দলগুলোকে ভাবার আহ্বান সু চির

গত শনিবার সু চির সঙ্গে বৈঠক করেন কারেন বিদ্রোহীদের সংগঠন কারেন ন্যাশনাল ইউনিয়নের নেতা মেজর ঠু ঠু লে। কয়েক দশক ধরে অধিকতর স্বায়ত্তশাসনের দাবিতে মিয়ানমার সরকারের সঙ্গে লড়াই করছে কারেনরা। তারা এখন যুদ্ধবিরতি চায়। সু চির সঙ্গে ওই বৈঠকের আলোচ্য নিয়ে সু চির দল ন্যাশনাল লিগ ফর ডেমোক্রেসির (এনএলডি) নেতা উইন থেইন বলেন, ... «প্রথম আলো, 8月 15»

তোমাদের পানে চাহিয়া বন্ধু আর আমি জাগিব না...

মোরসালিন মিজান ॥ 'বিশ্বাস করুন আমি কবি হতে আসিনি আমি নেতা হতে আসিনি, আমি প্রেম দিতে এসেছিলাম প্রেম পেতে এসেছিলাম। সেই প্রেম পেলাম না বলে আমি এই প্রেমহীন নিরস পৃথিবী থেকে নীরব অভিমানে চিরদিনের জন্য বিদায় নিলাম...। এভাবে সব বলে কয়েই যেন বিদায় নিয়েছিলেন চির অভিমানী কবি। বিপুল কর্মযজ্ঞ শেষে বিদ্রোহী বীর সাম্য প্রেম ... «দৈনিক জনকন্ঠ, 8月 15»

সু চির সমালোচনা করলেন ওআইসির মহাসচিব

মিয়ানমারের রোহিঙ্গা মুসলিমদের বিষয়ে নিশ্চুপ থাকায় দেশটির বিরোধীদলীয় নেত্রী অং সান সু চির সমালোচনা করেছেন ঢাকা সফররত ইসলামি সহযোগিতা সংস্থার (ওআইসি) মহাসচিব আইয়াদ আমিন মাদানি। গতকাল রোববার পররাষ্ট্রমন্ত্রী এ এইচ মাহমুদ আলীর সঙ্গে বৈঠকের পর সাংবাদিকদের সঙ্গে আলাপকালে সু চির সমালোচনা করেন তিনি। খবর ইউএনবির। «প্রথম আলো, 8月 15»

মিয়ানমারে নির্বাচন নিয়ে সু চির সংশয়

মিয়ানমারের ক্ষমতাসীন দলের প্রধানকে আকস্মিকভাবে সরিয়ে দেওয়ার পর গতকাল মঙ্গলবার বিরোধীদলীয় নেত্রী অং সান সু চি দেশটিতে আগামী নভেম্বরে অনুষ্ঠেয় নির্বাচন নিয়ে সংশয় প্রকাশ করেছেন। গত সপ্তাহে ক্ষমতাসীন ইউনিয়ন সলিডারিটি অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট পার্টির (ইউএসডিপি) প্রধান শ মানকে আকস্মিকভাবে বরখাস্ত করাকে নির্বাচনের আগে ... «সমকাল, 8月 15»

'বাঙালির অন্তরে জাতির পিতা চির অমলিন'

যতদিন এ দেশ ও জনগণ থাকবে, ততদিন জাতির পিতার নাম এ দেশের লাখো-কোটি বাঙালির অন্তরে চির অমলিন, অক্ষয় হয়ে থাকবে। রাষ্ট্রপতি তার বাণীতে বলেন, 'আসুন, জাতীয় শোক দিবসে আমরা জাতির পিতাকে হারানোর শোককে শক্তিতে রূপান্তর করি এবং দেশ গঠনে আত্মনিয়োগ করি।' তিনি বলেন, 'জাতির পিতার সারাজীবনের স্বপ্ন ছিল দেশকে সোনার বাংলায় পরিণত ... «বিডি Live২৪, 8月 15»