"ডম্বরু"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でডম্বরুの発音

[dambaru]

ベンガル語でডম্বরুはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのডম্বরুの定義

Dumbaru、Dumbur、Dambur [ambambaru、ambambur、ambambar] b。 Dumru、Dugdugi（「Dumbru Bazle Gambhir Gurnane」）。 [Dandru d​​r]。

ডম্বরুの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のডম্বরুを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのডম্বরুの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ডম্বরু»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Dambaru
• ベンガル語: ডম্বরু
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Dambaru
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Dambaru

«ডম্বরু»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からডম্বরুの使いかたを見つけましょう。ডম্বরুに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...

জাগ্রত ভাবের শব্দ পিপাসা শূন্যে শূন্যে খুঁজিছে ভাষা। সংহত ভাবের ঝংকার মাঝে বিদ্রোহ ডম্বরু অনাহত বাজে। দ্বিতীয় ভাবুক : (হ্যা-হ্যা) ঐ শোনো দুড়দাড় মার-মার শব্দ দেবাসুর পশুনর ত্রিভুবন স্তব্ধ। প্রথম ভাবুক : বাজে শিঙা ডম্বরু শাখ জগঝম্প, ঘন মেঘ গর্জন, ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

Bāṃla kābye Śiva

আর ফিরতে দেরী হলে, “ঐ দ্বারে বাজে ডম্বরু, হর বুঝি নিতে এল। নবমী না পোহাইতে অমনি এসে দেখা দিল । ••• বিছায়ে বাঘের ছাল দ্বারে বসে মহাকাল । বেরোও গণেশ মাতা ডাকে বার বার? (শাক্ত পদ) । শাক্ত পদাবলীতে শিবের প্রেমিক রূপে মিষ্টতা আনা হয়েছে, ব্রতকথার ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

ভাঙ্গের ঝুলি ইন্দুরে কাটক বলদ খাউক বাধে। হাতের লড়ি ভাঙ্গুক বায়ে নেউক বাঘছাল। গলার সর্প মউরে ধরুক ছিড়ক গলার হার। শিঙ্গা ডম্বরু তোমার নেউক জে চোরে।... কচনীর পাড়া গেলে জেন পাঁজর ভাঙ্গে কিলে। পৃ ৪৯ এরপরে শিবসন্ধানে চণ্ডী ঘর থেকে বেরিয়ে পড়লেন।

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Bikhyāta Bāṅgāli

প্রতি বর্ষায় কুড়িগ্রামের পাড়ার পর পাড়া যে গ্রাস করে খল খল করে হেসে ডম্বরু বাজাতে বাজাতে দক্ষিণের দিকে চলে যায়—হাসিটিও কি নিষ্ঠুর ডাকাতের হাসি বলে মনে হয় তার। বালকটির মনে হতো রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ঐ নদীটি—পার হয়ে যায় গরু পার হয় গাড়ী- ...

Z. A. Tofayell, 1990

Gobindamaṅgala

ডুবু ডুবু ডম্বরু কাহল সানাই ভেরু মন্দিরা মৃদঙ্গ ঝাঝরি। শঙ্খের ঘো ঘে! ভরঙ্গের ভো ভো শিঙ্গা যোড় বলে হরি হরি । দূরে রাখি নিশান কেহ যোড়ে কামান বন্দুক এড়ে যোড়া যোড়া । গজবাজী কলরব . পূরিল মথুরা সব তবকি তবকের সাড়া । কোন বীর সুখে রাঙ্গা ধুলা মাখে ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

বটে বাশী বাজালে। উৎসব ভুলি ভাট ফুল তুলি' বালিকা বাণীরে সাজালে। রুদ্র অাসিল ডম্বরু-করে হানিয়া ত্রিশূল নীল অম্বরে, ফেলিয়া বাশরী আাপনা পাশরি' এলে সে প্রলয়-নাটে গো, দাও অামি “জয়তী? প্রাণের রক্তে রাঙালে তোমার জীবন-গোধুলি-পাটে গো! হে ৪৩ এল ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

Ekhana nadīra mr̥tyu

মোব মনব অবস্থা হয়তো ডম্বরু খাটনিয়াবে ভাল দবে বুজিব বিছিল, সেই কাবণে পার্যমানে মোব চকুবপবা তাব দৃষ্টক আতবাই রছিল। চাহ-চিব খাই তেওঁলোক তিনিজন আকৌ ওলাল পহুব সন্ধানত । কি, সিং আক জুজনক—মুঠতে চাবিজনক তাতে থৈ গ'ল। আমাব ম হব বাতিব ভাতব যোগাব কবা ...

Mahima Barā, 1894

用語«ডম্বরু»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からডম্বরুという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

তিনটি সিডি-ডিভিডিতে শুধুই রবীন্দ্রনাথ

গানগুলো হলো- 'আমায় বাঁধবে যদি কাজের ডোরে', 'আঁধার অম্বরে প্রচন্ড ডম্বরু', 'অন্তর মম বিকশিত', 'দাঁড়িয়ে আছো তুমি আমার', 'এখনো ঘোর ভাঙে না তোর যে', 'এ-কী মায়া লুকাও কায়া', 'ওগো, তোরা কে যাবি পারে', 'কান্নাহাসির-দোল-দোলানো', 'নীল অঞ্জন পুঞ্জছায়ায়', 'তোমার খোলা হাওয়া' এবং 'তুমি ডাক দিয়েছো কোন সকালে'। বাংলাদেশ সময় : ১৭৩৫ ... «Bangla News 24, 5月 15»