"ডাঁসা"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でডাঁসাの発音

ডাঁসা  [damsa]

ベンガル語でডাঁসাはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのডাঁসাの定義

ダッシュ、泡[ḍām̐sā、ḍām̐śā] Bin。 ハーフアッカッカ [国]。

ডাঁসা, ডাঁশা [ ḍām̐sā, ḍām̐śā ] বিণ. আধপাকা (ডাঁসা পেয়ারা)। [দেশি]।

ডাঁসাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のডাঁসাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのডাঁসাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ডাঁসা»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 熟
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: madurar
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Ripen
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: पकाना
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: استوى
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: созревать
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: amadurecer
• ベンガル語: ডাঁসা
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: mûrir
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: masak
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: reifen
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 熟す
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 익히다
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: ripen
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: chín trái cây
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: பழுக்கவைக்க
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: पिकवणे किंवा पिकणे
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: olgunlaşmak
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: maturare
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: dojrzewać
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: дозрівати
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: coace
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: ωριμάζουν
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: ryp
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: mOGNA
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: modnes

«ডাঁসা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からডাঁসাの使いかたを見つけましょう。ডাঁসাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003

用語«ডাঁসা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からডাঁসাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

মাশরাফির ঈদ

ছোটরাও বড় ভক্ত তাঁরনড়াইলের বন্ধুদের সঙ্গে মাশরাফি অনায়াসে এক পেয়ারাগাছ তলায় বসে 'ডাঁসা পেয়ারা' খেতে খেতে লুঙ্গিটা একটু গুটিয়ে গ্রাম্য একজন যুবক হয়ে উঠতে পারেন। অবশ্য 'উঠতে পারেন' বললে মনে হয়, এটা তিনি চেষ্টা করে করেন; আসলে ওই মুহূর্তে তাঁকে দেখলে এটাই আপনি বিশ্বাস করতে বাধ্য যে মাশরাফি এমনই। তিনি নড়াইলের এই বন্ধুদের ... «প্রথম আলো, 9月 15»

রক্তে চিনি? জাস্ট একটা পেয়ারা

ডাঁসা, মিষ্টি পেয়ারায় নুন চেটে কামড় দেওয়ার লোভনীয় আস্বাদ খাদ্য রসিকের কাছে বড়ই প্রিয়। শুধু বাঙালিদের মধ্যেই নয়, পেয়ারা ব্যাপক জনপ্রিয় গোটা এশিয়ায়। সুস্বাদু এই ফলের চিকিত্‍‌সা গুণের জন্যই প্রচুর পেয়ারা খাওয়ার পরামর্শ দিচ্ছেন বিজ্ঞানীরা। চিকিত্‍‌সা বিজ্ঞানীরা জানাচ্ছেন, ডায়াবেটিস রুখতে পেয়ারার বিকল্প হয় না। «কালের কন্ঠ, 7月 15»

খেজুর ফেরায় শৈশবস্মৃতি

সম্প্রতি গোপালগঞ্জের টুঙ্গিপাড়ায় দেখা থোকায় থোকায় হলুদ ডাঁসা খেজুরগুলোকে মনে হচ্ছিলো যেন হলুদরঙা স্বপ্ন! একপলকে খেজুর গাছ ও খেজুর সম্পর্কে জেনে নেওয়া যাক। এক ধরনের শাখাবিহীন বৃক্ষের ফল। যার বৈজ্ঞানিক নাম ফিনিক্স ড্যাকটিলিফেরা। মানব সভ্যতার ইতিহাসে সুমিষ্ট ফল হিসেবে গ্রহণযোগ্যতা থাকায় বহু বছর আগে থেকেই এর চাষাবাদ ... «Bangla News 24, 6月 15»

সাতকরার সাতসতেরো

ডাঁসা ডাঁসা সাতকরা। সিলেটের পাইকারি সবজিবাজার সোবহানীঘাট থেকে সম্প্রতি ছবিটি তোলা l প্রথম আলোবড় বড় ডাঁসা সাতকরায় ছেয়ে গেছে সিলেটের হাটবাজার। স্বাদে টক ও তিতা হলেও এ সবজি বাসাবাড়ি থেকে শুরু করে হোটেল-রেস্তোরাঁ সবখানেই সমান জনপ্রিয়। সাধারণত গরুর মাংস, ছোট মাছ ও ডাল রান্নায় সবজি হিসেবে সাতকরার বহুল ব্যবহার লক্ষ ... «প্রথম আলো, 11月 14»

জাহীদ রেজা নূর | আপডেট: ০০:২৮, ডিসেম্বর ০৪, ২০১৩ | প্রিন্ট সংস্করণ

বুফে ব্যবস্থা। সবজিরই রকমফের। সঙ্গে মুরগিও আছে। রেস্তোরাঁ-লাগোয়া একটি মুদি দোকান। পাহাড়ি এক নারীর হাতে দাঁড়িপাল্লা। চাল-ডালের পাশাপাশি পাহাড়ি পেয়ারা আর নাশপাতিও বিক্রি করছেন তিনি। তখনো আমাদের হাতে নেপালি টাকা নেই। ডলারে কেনা হলো ফল। ডাঁসা কচকচে নাশপাতিগুলো মুখে দিতেই পাওয়া গেল অমৃতের স্বাদ। আর পেয়ারা! «প্রথম আলো, 12月 13»