アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"দুষ্টি"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でদুষ্টিの発音

দুষ্টি  [dusti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でদুষ্টিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«দুষ্টি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのদুষ্টিの定義

夕暮れ[duṣṭi] b。 故障(血栓)。 [C. √DOS + TI] দুষ্টি [ duṣṭi ] বি. দোষ (রক্তদুষ্টি)। [সং. √ দুষ্ + তি]।

ベンガル語辞典で«দুষ্টি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

দুষ্টিと韻を踏むベンガル語の単語


দুষ্টিのように始まるベンガル語の単語

দুষ্কর্ম
দুষ্কার্য
দুষ্কাল
দুষ্কুল
দুষ্কৃত
দুষ্কৃতি
দুষ্কৃতী
দুষ্ক্রিয়া
দুষ্ট
দুষ্টামি
দুষ্টাশয়
দুষ্ট
দুষ্পরাজেয়
দুষ্পাচ্য
দুষ্প্রধর্ষ
দুষ্প্রবৃত্তি
দুষ্প্রবেশ
দুষ্প্রমেয়
দুষ্প্রাপ্য
দুষ্মন্ত

দুষ্টিのように終わるベンガル語の単語

খট্টি
গুল-পট্টি
ঘণ্টি
ঘুণ্টি
ঘুর-ঘুট্টি
চাট্টি
ছেষট্টি
ঝিণ্টি
টাট্টি
তেষট্টি
দৃষ্টি
দ্বাষষ্টি
ফষ্টি-নষ্টি
বৃষ্টি
ব্যষ্টি
ষ্টি
রিষ্টি
সমষ্টি
সার্ষ্টি
সৃষ্টি

ベンガル語の同義語辞典にあるদুষ্টিの類義語と反意語

同義語

«দুষ্টি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

দুষ্টিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語দুষ্টিを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのদুষ্টিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«দুষ্টি»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

刑事
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

criminal
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Criminal
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

अपराधी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مجرم
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

уголовное
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

criminal
270百万人のスピーカー

ベンガル語

দুষ্টি
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

criminel
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

jenayah
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Verbrecher
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

犯罪者
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

범죄자
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Criminal
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Hình sự
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

குற்றவியல்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

गुन्हे
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

ceza
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

penale
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

przestępca
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

кримінальну
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

penal
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

εγκληματίας
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kriminele
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Criminal
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Criminal
5百万人のスピーカー

দুষ্টিの使用傾向

傾向

用語«দুষ্টি»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«দুষ্টি»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、দুষ্টিに関するニュースでの使用例

例え

«দুষ্টি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からদুষ্টিの使いかたを見つけましょう。দুষ্টিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
যেমনি বিহারীর দুষ্টি পড়ে, অমনি তাহার হৃদযের দ্বার উদঘাটন কবির! আকাশের এই নীলবিন্ব! আলোকের মধে! কে একাকিনী বাহির হইবা আসে, কে তাহার ন্ন!নসিত ঘনতরঙ্গায়িত কৃষগ্রকেশ উম্মুত কবির! দাঁতার, বর্যাকাশ হইতে বিদীর্ণমেঘচছুরিত সমন্ত বিচ্ছিন্ন রশি!কে কুতাইর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1
নুপ্রিযর দুষ্টি w, তাই সে দুঢ়কঠে বলিতে পারে, 'প্রতিধবনি নহি আমি শ]স্ত্রবচনের] ৷ প্রোম যাহার হৃদয উজ্জার তাহার সত] দুষ্টি জাগ্রত হইবাছে ; প্রেম যেখানে নাই সেইখানেই সংশর, “cam নেই বলেই তার দিকে আমাদের সমস্ত চোখ চার না, আমাদের সমস্ত কান যার না, আমাদের ...
Śāntikumāra Dāśagupta, 1963
3
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
দেনা-টেন! পরিশে!ধ কবির! সাবেক ঠাট বজার রাখিবে ৷ বাবু জমিদারী কাগজ কখন দুষ্টি করেন নাই, কাহাকে বলে চিঠ!, কাহাকে বলে গোসে!বারা, কাহাকে বলে জম!ওবাসিল বাকি কিছুই রোধ নাই ৷ নারেব বলে -হুজুর! একবার লতাগুলান দেখুন -বাবু কাগজের লতার উপর দুষ্টি ন! কবির!
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
4
রামের সুমতি / Ramer Sumati (Bengali): Classic Bengali Novel
গদীকে যেরেধরে হাঁকিযে দিযেছেন ৷ এই মাছ দুইটার উপর দিগম্বরীর লুন্ধ দুষ্টি ছিল ৷ বড় রুইমাছের মুড়!র সম্বন্ধে বিধবার মনের ভাব অনুমান করিতে নাই ৷ সুতরাৎ লোভ তাহার ঠিক নিজের 'জন্য নর বটে, কিত নিজের কোন একট! কাজে, স্বহন্তে রাবির! সদুব্র!ক্ষণের পাতে দির!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
Corporate Chanakya (Bengali)
... যাতে আপনি প্রতি সমযেই যা কিছু আপনি অনাযাসে উতরাধিকারসূত্রে পেরেছেন, সেটার উঅরল দিকটা আগে দেখতে পান ৷ ০ কিসের অভাব তা উপলরি করবার চেষ্টা করুন সীমিত দূর-দুষ্টি এবং সম্পদ, যা কিছু আপনি এখন উতরাধিকারসূত্রে পেরেছেন তা আপনারই পৃর্বপুরুষদেরই দান ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
6
পরিণীতা / Parineeta (Bengali): Classic Bengali Novel
... wt ছুটে wt I কালী ছুটির! চলিয়! গেল ৷ শেখর খোলা তোরঙ্গের দিকে দুষ্টি নিবদ্ধ কবির! বসির! রহিল ৷ কোন দ্রব্যে তাহার প্রয়ে!জন, কোন দ্রব্যে প্রয়োজন নাই, সমস্তই এখন তাহার চোখের সম্মুখে একাকার হইয়া গেল ৷ ডাক ওনিয়া ললিতা উপরে আসিয়া প্রথমে জানালার.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
গে মাস দুষ্টি বোদ্ধব্য। ভাতা মাংসপিণ্ড মুন্নহতি উত* করো িt অপাক ঈধহপাক যথা। স্থানে নিতি ক্রিয়া বিশেষন। 'বংগাক শ্চৈবদেশ পানে । মঙ্গযোগদুবপীডিতত্বাং রক্ত । 'আগােবা:শুশ্রুতেনোক্তা তৈ; উত্বাং অদ্ভুদ পীডিতঃ।৯। *বাংল্য চিকিৎসা গ্রন্থ উন:ন্যতে ...
Rādhākāntadeva, 1766
8
Dristi Pradip
বতমন 'জাবন না, কিস্তু ওর ডাগর সজল বচাবখর মিনতিপূর্ণ দুষ্টি ওর ভাষার দৈন! ঘুচিবর দিবর এমন কিছু পকাশ করবল--এক 'জাহাজ কথাতে ত! পকাশ কর! যেত ন! ৷ আমার মনে অনুত!প হল--বকন ওবক মিবথ! কাঁদাল!ম সন্ধ!!বেলাটিবত? 'জীববনর এই-সব মুহ্বর্জ ন! মানুবষ ভগবানবক পত!ক্ষ কবর?
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
9
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). জলস্পর্শ করব না, যতক্ষণ না তোমার আশীর্বাদ এসে পৌছর ৷ এমন সমর পারের শব্দ শুনলুম ৷ আমার বুকের ভিতরটা দুলে উঠল ৷ কে বলে দেবতা দেখা দেন না! আমি মুখ তুলে চাইলুম না, পাছে আমার দুষ্টি তিনি সইতে না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
যদি কাহারে! দুষ্টি থাকে তে! সে পানুবাবুর ৷ হারানবাবুও-- ব্রাক্ষপরিবারকে সর্বপ্রকারে নিঙ্কলঙ্ক রাখিব!র প্ৰতি বরদাসুন্দরীর একাত বেদনাপুর্ণ সচেতনতাকে রাক্ষপৃহিণীমাত্রেরই পক্ষে একটি সুদুষ্ট!ত বলির! সকলের কাছে প্রকাশ করিলেন ৷ তাহার এই প্রশৎসার মধে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

参照
« EDUCALINGO. দুষ্টি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/dusti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう