アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"গব্য"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でগব্যの発音

গব্য  [gabya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でগব্যはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«গব্য»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのগব্যの定義

ガバイダ[ガーバ]ビン 1牛関連; 牛乳(牛糞)から準備する。 ☐B. 牛(パンチャビヤ) [C. G + J] パンチャキャビティb。 乳製品、ミルク、瓢箪、ゴムトラ、ゴマイの5つの製品。 গব্য [ gabya ] বিণ. 1 গাভীসম্বন্ধীয়; 2 গোরুর দুধ থেকে প্রস্তুত (গব্য ঘৃত)। ☐ বি. গাভীজাত বস্তু (পঞ্চগব্য)। [সং. গো + য]। পঞ্চ-গব্য বি. দধি, দুগ্ধ, ঘৃত, গোমূত্র ও গোময়-এই পাঁচটি দ্রব্য।

ベンガル語辞典で«গব্য»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

গব্যと韻を踏むベンガル語の単語


গব্যのように始まるベンガル語の単語

প-গপ
প্প
গব-চন্দ্র
গব
গবাক্ষ
গবাগব
গবাদি
গব
গবেট
গবেষণা
গব
ভর্ন-মেণ্ট
ভর্নর
ভর্নিং বডি
ভস্তি
ভীর
ম-গম
মক
মন

গব্যのように終わるベンガル語の単語

চর্ব্য
জেতব্য
জ্ঞাতব্য
তালব্য
দাতব্য
দিব্য
দ্রব্য
দ্রষ্টব্য
দ্রাব্য
ধর্তব্য
ব্য
নাব্য
পর-দ্রব্য
প্রতিসব্য
প্রষ্টব্য
প্রসব্য
বক্তব্য
বস্তব্য
বাস্তব্য
বিধাতব্য

ベンガル語の同義語辞典にあるগব্যの類義語と反意語

同義語

«গব্য»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

গব্যの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語গব্যを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのগব্যの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«গব্য»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

乳制品
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

lechería
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Dairy
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

डेयरी
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

منتجات الألبان
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

молочный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

leiteria
270百万人のスピーカー

ベンガル語

গব্য
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

produits laitiers
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Dairy
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Molkerei
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

乳製品
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

낙농
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

biasa
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

sữa
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

பால்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

मानववंशशास्त्र
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

mandıra
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

latteria
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

mleczarnia
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

молочний
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

lactat
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

γαλακτοκομείο
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Dairy
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Dairy
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Dairy
5百万人のスピーカー

গব্যの使用傾向

傾向

用語«গব্য»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«গব্য»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、গব্যに関するニュースでの使用例

例え

«গব্য»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からগব্যの使いかたを見つけましょう。গব্যに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
পুরাণের চতুষ্পাদ।” রাজা তো ঘাড় নাড়লেন। এবার রাজার সভাপণ্ডিত এসে প্রথমেই বললেন, “গব্য গৃঢ়ং।” তাই শুনে তো আগন্তুক পণ্ডিতটি চিৎকার করে বললেন, “আগেই গব্য গৃঢ়ং? প্রথমে গোবর ছড়াং অতঃপর পাতা বিছড়াং, তার পরে তো গব্য গৃঢ়ং?” ? অনঙ্গমোহন হাসলেন না।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ব্রহ্মচারী আনিয়া উপস্থিত করিল; সে গব্য ঘৃতের সহিত একটা শিকড় বাঁটিয়া আমাকে খাওয়াইয়া দিল। ঔষধের গুণেই হউক বা অদৃষ্টক্রমেই হউক সে-যাত্রা বাঁচিয়া গেলাম। রোগের সময় আমার স্ত্রী অহর্নিশি এক মুহুর্তের জন্য বিশ্রাম করেন নাই। সেই কটা দিন একটি অবলা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
গব্য শব্দে গো হইতে উৎপন্ন (দধি, দুগ্ধ, স্বত, গোমূত্র, গোময় প্রভৃতি ) সকল বস্তু বুঝায় এবং গোবিষ ও গোময় শব্দে গোবর বুঝায় । ১। গব্য—ক্রিং { গো+যং } গরুর ইহা । ২ । গে। বিষ –ক্লীং স্ত্রীং গোরুর বিষ ( বিষ্ঠা )। ৩। গোময়—পুং ক্লীং { গো+ময়ট } গোরুর পুরীষ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা114
অনেকে গব্য ঘূত না মিশিয়ে বাজারের ভয়সা ঘি মেশায়-সেটা হলো মিথ্যে আচরণ। জীবন নিয়ে যেখানে কারবার, সেখানে শঠতা, প্রবঞ্চনা যারা করে, তারা তেনার কাছে জবাবদিহি দেবে একদিন কি করে? -আর কবিরাজমশাই! দুনিয়াটা চলচে শঠতা আর প্রবঞ্চনার ওপরে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অযঃ পাত্রে পয: পান•গব্য সিদ্ধান্ন মেব চ 1ভূষ্ট।" দিক মধু গুড নারিকেলোদক স্তথা u ফল মূলঞ্চ যৎকিঞ্চিদ ভক্ষ্য মুনির বুধীং।ইতি ব্রহ্মবৈ: বর্তে শ্রীকৃষ্ণজন্মখও" । ম্রোহকটক: পু” মদনবৃক্ষঃ।ইতি শব্দচন্দ্রিকা।লৌহমঘকন্টকশচ। লোহকান্ত" ক্লী অযস্কান্ত" ।
Rādhākāntadeva, 1766
6
Dāyatattva: Smṛtitattva, Ausz. Enth. folgende einzelne ... - পৃষ্ঠা35
... চন্দুণ্ডলেন্ডদীনমেনেমন্যরুলত্তহ্ন I গব্য\ ব্যর্শেধ ঙ্গনকত্তস্টার্শরং হুহদ্রত্রির্শবর্টষ্টর্টুৰুঢ I _ " -দ্ৰদ্রট্টট্ট .«; ৭ .I»-- - . - »'i-' হ . . D . l ধ 'I ~ 'I ধ vi হ ¢l \ O ifiv _» I ' n-" ' i.' বু ' বাঁ-৭ -' '_ - '~"."”'* - “" ট্ট '*- .;—. 4 _- ' »_;, * ' X -গ I * "' ' ~ > ' . দ্র V“ - ঘ I ...
Raghunandana (Bhaṭṭācārya.), 1850
7
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
দিয়েছে সুস্বাদু গব্য-ঘৃত। তেল মশলা। মহাজন সকলের জন্যই দিয়েছে। কম দূর নয়তো সেই প্রাগজ্যোতিষপুরের পাহাড়তলি। তারপর কী হল। আমার মনে পড়লে এখনও গা কাঁপে মহারাজ। তুমি রাজা মহেন্দ্রপাল দেব। তোমার সৈন্যরা আমাকে উদ্ধার করে জগতবটের কোটর থেকে। সেই আমি ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
8
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
হে শক্র, দেবতাদের প্রতি দেবদেবের বিশেষ কৃপা আছে, সেইজন্যই নরলোকে হোমাগ্নি নির্বাপিত হইয়াছে, নতুবা নব্য গব্য পরিপাক করিতে হইলে, ভো মন্দাগ্নি এবং বায়ুদেবের বায়ুপরিবর্তন আবশ্যক হইত, এবং সমস্ত দেবতার অমরবক্ষে অসহ্য শূলবেদনা অমর হইয়া বাস করিত।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
যদি কখন মাকে মনে পড়িত, তবে সে আহারের সময়-ঈশানবাবুর ঘরের প্রফুল্ল-মল্লিকাসন্নিভ সিদ্ধান্ন, দানাদার গব্য ঘৃত, সুগন্ধি ঝোলে নিমগ্ন রোহিতমৎস্য, পৃথিবীর ন্যায় নিটোল গোলাকার সদ্যভজ্জিত লুচির রাশি-এই সকল পাতে পাইলে মুচিরাম মনে করিতেন, “মা বেটী কি ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
ব্রহ্মচারী আনিয়া উপস্থিত করিল; সে গব্য ঘৃতের সহিত একটা শিকড় বাঁটিয়া আমাকে খাওয়াইয়া দিল। ঔষধের গুণেই হউক বা অদৃষ্টক্রমেই হউক সে-যাত্রা বাঁচিয়া গেলাম। রোগের সময় আমার স্ত্রী অহর্নিশি এক মুহুর্তের জন্য বিশ্রাম করেন নাই। সেই কটা দিন একটি অবলা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

用語«গব্য»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からগব্যという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
রেখেছ বাঙালি করে ইলিশ খাওয়াচ্ছ না
খিচুড়ি রান্না কমপ্লিট, গব্য ঘি পাত্রে পড়েছে, মিসিং শুধু পাত্রী— ইলিশ। আরে আটশো গ্রাম ওজনের ইলিশ আবার ইলিশ নাকি? কম সে কম দেড় কিলো না-হলে তো গৃহস্থের অপমান। শ্যামবাজার থেকে লেক মার্কেট। কলকাতা চষে ফেললেও সেই জাত-ইলিশ পাওয়া মুশকিল হি নেহি, না মুমকিন হ্যায়। আক্ষেপ মানিকতলা বাজারের বিখ্যাত ইলিশ মার্চেন্ট বাবলু দাসের ... «আনন্দবাজার, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. গব্য [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/gabya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう