アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"গমক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でগমকの発音

গমক  [gamaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でগমকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«গমক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのগমকの定義

ガッカカ[ガマカ] b。 ミュージシャン; 楽器 [C. √Gum+ Yak + Ok] গমক [ gamaka ] বি. সংগীতের অলংকারবিশেষ; সংগীতের স্বরকম্পনবিশেষ। [সং. √গম্ + ণিচ্ + অক]।

ベンガル語辞典で«গমক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

গমকと韻を踏むベンガル語の単語


চক-মক
caka-maka
চমক
camaka
জমক
jamaka
ঝকমক
jhakamaka
ঠমক
thamaka
থমক
thamaka
দমক
damaka
ধমক
dhamaka

গমকのように始まるベンガル語の単語

বেষণা
ব্য
বয়
ভর্ন-মেণ্ট
ভর্নর
ভর্নিং বডি
ভস্তি
ভীর
গম
গম-গম
গম
গম্বুজ
গম্ভীর
গম্ভীর-বেদী
গম্ভীরা
গম্য
র-গর
র-ঠিকানা
র-ঠিকানিয়া

গমকのように終わるベンガル語の単語

ভ্রামক
মক-মক
মারাত্মক
মক
রাগাত্মক
রোমক
শ্যামক
সংক্রামক
সকর্মক

ベンガル語の同義語辞典にあるগমকの類義語と反意語

同義語

«গমক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

গমকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語গমকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのগমকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«গমক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Gamaka
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Gamaka
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Gamaka
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Gamaka
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Gamaka
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Gamaka
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Gamaka
270百万人のスピーカー

ベンガル語

গমক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

gamaka
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Gamaka
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Gamaka
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Gamaka
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Gamaka
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Gamaka
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Gamaka
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Gamaka
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

मजा
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Gamaka
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Gamaka
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Gamaka
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Gamaka
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Gamaka
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Gamaka
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Gamaka
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Gamaka
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Gamaka
5百万人のスピーカー

গমকの使用傾向

傾向

用語«গমক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«গমক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、গমকに関するニュースでの使用例

例え

«গমক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からগমকの使いかたを見つけましょう。গমকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
গমক- অলংকার বলতে এখনকার দিনে আমরা যা বুঝি প্রাচীন ভারর্তীর সংগীতশাস্ত্রমতে গমক বলতে তাই বোঝাত ৷ সংগীতের শোভাবর্ধনকারী যে কেত্বনো স্বরপ্রয়েগে পদ্ধতিকেই গনক বলা হত ৷ ' কিত গ্রুপদ, খেয়াল, ইত্যাদি হিব্দুস্থার্নী সংগীতপদ্ধভির ক্রমবিকাশের সঙ্গে ...
Subinoy Roy, 1962
2
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
সুতরাংসামনে দাঁড়ানো সেন্ট্রি ছেলেটির কাছ থেকে হুইসেলটা নিয়ে মুখে লাগিয়ে পু-উপু-উ করে বাঁশি বাজাই আর মুখে বলি, ফল-ইন, ফল-ইন। প্রতিটি যোদ্ধার কাছে বাঁশির মাহাত্ম্য অন্যভাবে কাজ করে। টেনিং সেন্টারের ওস্তাদদের বাঁশির গমক আমাদের দেহ-মনে ...
Māhabuba Ālama, 1992
3
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
আমার গরম তেলে মাছ ভাজার শব্দে একাকার হয়ে যাচ্ছিল ওদের খুনসুটি, ছুটোছুটি, হাসাহাসি আর চিৎকারের গমক! মেয়েটার সঙ্গে খেলতে গিয়ে রেজাউলও ওর মতোই স্রেফ শিশু হয়ে যায়। আমার ভালো লাগে, আগের মতো অফিস থেকে ফিরে ও আর অকাজ নিয়ে একঘেয়ে সময় কাটায় ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
4
কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:
যেমন ধবলী ফেরে পরিতৃপ্ত সন্ধ্যায় গোয়ালে কিংবা ইকোর কড়া খক খক কাশির গমক পানির প্রভাবে যদি বেজে ওঠে কী হবে তখন? তাই বলি, ঢেউ তোলো, কলস ডুবিয়ে দাও জলে ভেঙে দাও সব রেখা, প্রতারক পানির প্রভাবে মুহুর্তে যা সত্য বলে অতিশয় প্রতিভাত হলে তোমার শরীর ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
5
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
গমক প্রকাশপুর্বক গান করিতেছেন ৷ ওদিকে বেচারামবাবু “তবে এসে প্রথমেতে পাইলাম আমি পজুড়ি” এই নরচশ্রী পদ ধরির! রাতার যাবতীর ছে!ড়!গুলাকে বাঁট!ইরা আসিতেছেন ৷ ছোড়!রা হে! হে! কবির! হাততালি দিতেছে ৷ বেচারামবাবু এক একবার বিরতি হইর! “দুর দুর” করিতেছেন ৷ ...
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
6
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
ভোরের স্বপ্নের শেষে কী যে মন্ত্রে অকস্মাৎ জেগে উঠে একটি চমক পাখি হয়ে উড়ে এসে বেকুবের মতো খাড়া বকুলের সমীরিত ডালে বসলো কি ? জানলা প্রান্তিক মৌন ঝিলিমিলি রোদের সকালে ? এতটা অন্তিক তবু এতই সুদূর তার এক ডাকা গানের গমক— ষ শুনে স্তঙ্কিত প্রাণ ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
7
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
এ দুরের রস-পবিণাম একই কোন-না-কোন ভাবনিতর আন্ধাদবিশেষ ৷ কিক গীতিকাব্যে ছন্দ এবং অনুপ্রাস একদিকে, অপরদিকে রূপের বা চিত্রের আযোজন ৷ *খাটি গানে স্থরেরই একাধিপত্য, এর রূপন্বষ্টি 'যরসামজম্মে ও তানে I মীড় গমক মূছলা সুরের সঙ্গে একীভূত হযে অতিপ্রেত ...
Kshudiram Das, 1984
8
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
একথা ঠিক যে, স্বভাবগতভাবে তিনি উচ্চকণ্ঠ ছিলেন না, ধমক—গমক দিতেন না, অনেক g ক্ষেত্রে ভীরুতা প্রকাশ করতেন। কিন্তু এটা তাঁর দুর্বলতা ছিল না, বরং গুে ” বললে তার সরব প্রতিবাদ করতেন না, বসে বসে গোঁফের মাঝামাঝি 'বঙ্গ ২৩৬-মোজাম্মেল হোসেন মন্টু যদি ধীরে ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
9
Loṭākamvala
... যার ৷ মনে হতে থাকে বহদুরের মানুষ ৷ পথিৰীর সব সম্পর্কের বাইরের এক সুর-সাধক ৷ মীড়, মুছনা, গমক, চক্রধা তানে ইমনের রূপ-কল্পনা স্পষ্ট থেকে ফ্যাষ্টিতর হযে উঠছে ৷ ' মতোমহ যে জারগার বসেছেন সেদিকে আলোর শেভ একটা ছাযা ফেলেছে ৷ তপ্তকাঞ্চনের মত গাত্রবর্ণ, স্থির.
Sanjib Chattopadhyay, 1985
10
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
অগ্নিবীণার (১৯২২) উত্তেজনা ও উদাত্ত আহ্বান, ভাষার বেগ ও গমক দারুণ জনপ্রিয়তা এনেছিল । তাঁর অগ্নিস্রাবী তারুণ্য রবীন্দ্রনাথেরও অভিনন্দন পেয়েছিল, তাঁর বসন্ত (১৯৩২) তাঁকেই উৎসর্গিত। বিপ্লব চেষ্টার আদর্শ খুঁজতে নজরুল ছিলেন সম্পূর্ণ সেকুলার । সে আদর্শ ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993

用語«গমক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からগমকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
লাগ ভেলকি লাগ | সাইফ সিরাজ
নারী-শিশু, কিশোর-কিশোরীদের মধ্যে শুরু হয় চাপা কান্নার গমক। যুবকদের মধ্যে দেখা যায় প্রতিরোধের একটা প্রস্তুতি। পুরো স্টেশন একটা কারবালা হতে যাচ্ছে। এরই মধ্যে একদল অবিবেচক বলাবলি করছে, আঠারবাড়ীর ডাকাতরা খুব ভয়ঙ্কর হয়। এরা লুটতরাজের পাশাপাশি মানুষকে অনর্থক মারধর করে। সমাজের একদল লোক আছে যারা কখনোই মানুষকে আশাবাদী করতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
জোরে কথা বলা মানে কারও কানের কাছে মুখ নিয়ে চিৎকার করা। লিখছেন …
এর নাম গমক। মীড় বা গমকের প্রয়োগ আবৃত্তিতেও করা যায়। তবে প্রয়োগটা যেন জায়গামতো এবং প্রয়োজনমতো হয়। আবৃত্তি শুনে যেন মনে না হয়, গলার কসরতটাই দেখানো হল, আবেগটা এল না। গলার কিছু ত্রুটি, ফাঁকফোকর খানিকটা ঢেকে দেওয়া যায় মাইক্রোফোনে। অনেক আবৃত্তিকারই বলেন রিভার্বটা একটু বাড়িয়ে দিতে। যখন শব্দতরঙ্গ ছোট ছোট ধাক্কা খেয়ে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. গমক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/gamaka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう